ABSTRACT
Background: Parkinson’s disease (PD) is a chronic disease that presents a multitude of symptoms,
with symptoms of both motor and nonmotor nature. The Delphi method is widely used
to create consensuses among experts in a field of knowledge. Objective: In order to reach a consensus on the values that should be assigned to the different
motor and nonmotor manifestations of Parkinson’s disease, a linear evaluation index
(LEI) was created. Subsequently, the metric properties of this index were studied.
Methods: 120 consecutive patients with a Parkinson’s diagnosis were chosen in accordance with
the UKPDSBB criteria. The Delphi method was used to reach a consensus among experts
regarding the values of each of the manifestations included. Subsequently, the following
attributes were analyzed: quality and acceptability of the data; reliability, in terms
of internal consistency, reliability index, Cronbach’s alpha and standard error of
measurement; and validity, in terms of convergent validity and validity for known
groups. Results: Twenty-five experts participated. The importance factor did not differ between the
first round and the second round (chi-square test). We analyzed the responses that
assigned percentage values to the 10 dimensions of the LEI. Both in the first and
in the second round, the values of the scattering coefficient Vr were always close
to 0. The homogeneity index was 0.36; the corrected-item total correlation values
ranged from 0.02 to 0.7; Cronbach’s α was 0.69; and the SEM was 4.23 (55.1%). Conclusions: The LEI was obtained through rigorous recommended methodology. The results showed
adequate metric properties.
RESUMO
Antecedentes: La enfermedad de Parkinson (EP) es una enfermedad crónica que presenta una multitud
de síntomas, tanto de naturaleza motora cuanto no motora. El método Delphi se utiliza
ampliamente para crear un consenso entre expertos de un campo del conocimiento.
Objetivos: Con el fin de llegar a un consenso sobre los valores que deben asignarse a las diferentes
manifestaciones motoras y no motoras de la enfermedad de Parkinson, se creó el “Índice
de Evaluación Lineal” (linear evaluation index - LEI). Posteriormente, se estudiaron las propiedades métricas de este índice. Métodos: Se eligieron 120 pacientes consecutivos con diagnóstico de Parkinson según los criterios
del UKPDSBB. Se utilizó el método Delfos para llegar a un consenso entre los expertos
sobre los valores de cada una de las manifestaciones incluidas. Posteriormente, se
analizaron los siguientes atributos: Calidad y aceptabilidad de los datos. Fiabilidad:
consistencia interna, índice de fiabilidad, alfa de Cronbach y error estándar de medida.
Finalmente, Validez: validez convergente y validez para grupos conocidos. Resultados: Participaron 25 expertos, el factor de importancia entre la primera y la segunda
rondas (prueba chi-cuadrado), no fue diferente. Analizamos las respuestas que asignaron
valores porcentuales a las 10 dimensiones del LEI; tanto en la primera como en la
segunda rondas, los valores del coeficiente de dispersión Vr siempre estuvieron cerca
de 0. El índice de homogeneidad fue de 0,36; los valores corregidos de correlación
ítem-total variaron de 0,02 a 0,7; alpha de Cronbach fue de 0,69. El SEM fue 4,23
(55,1%). Conclusiones: El LEI se ha obtenido siguiendo una rigurosa metodología recomendada. Los resultados
han mostrado propiedades métricas adecuadas.
Keywords:
Parkinson Disease - Holistic Health - Delphi Technique - Psychometrics
Palabras clave:
Enfermedad de Parkinson - Salud Holística - Técnica Delfos - Psicometría
