Klin Monbl Augenheilkd 1980; 176(4): 504-508
DOI: 10.1055/s-2008-1057486
© 1980 F. Enke Verlag Stuttgart

De- und regenerative Prozesse an der Iris des pigmentierten Kaninchenauges nach Bestrahlung mit der Xenonbogenlampe bei unterschiedlichen Pulsenergien*

Degenerative and Regenerative Phenomena in Pigmented Rabbit Irides Following Irradiation with the Xenon Arc Lamp at Different Pulse EnergiesA. Wechsler1 , H. Portmann1 , E. van der Zypen1 , F. Fankhauser2
  • 1Abteilung für angewandte und topographische Anatomie der Universität Bern (Vorstand: Prof. E. van der Zypen)
  • 2Univ.-Augenklinik Bern (Direktor: Prof. P. Niesei)
* Mit Unterstützung des Schweizerischen Nationalfonds, der Kommission zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung und der ASUAG
Further Information

Publication History

Publication Date:
17 March 2008 (online)

Zusammenfassung

Es wurde das Verhalten der pigmentierten Kanincheniris nach Bestrahlung mit der Xenon-bogenlampe mit vier unterschiedlichen Pulsenergien morphologisch analysiert. Es ergab sich: 1. Es besteht ein direkter Zusammenhang zwischen der Höhe der angewendeten Pulsenergie und dem Ausmaß, sowie der Geschwindigkeit der sekundär-degenerativen Veränderungen. 2. Sekundär-degenerative und reparative Vorgänge laufen zeitlich parallel ab. 3. Im Gegensatz zum primären Schadensereignis scheinen die sekundären Degenerationen von der Irisrückseite zur Vorderseite fortzuschreiten. 4. Pulsenergien unter 1 J führen in der Regel zu keiner sekundären Perforation der Iris. 15 Wochen nach dem Schadenseintritt kann eine Bindegewebsneubildung, eine Regeneration größerer Gefäße und ein Auswachsen markloser, sowie markhaltiger Nerven beobachtet werden. 5. Die auslösenden und den Prozess der Sekundärdegeneration unterhaltenden Faktoren nach Bestrahlung der Kanincheniris mit hohen Pulsenergien können mit morphologischen Methoden allein nicht geklärt werden.

Summary

The morphological condition of the pigmented rabbit iris following irradiation with a Xenon arclamp at four different pulse energies was analyzed. It was shown that: 1. There is a direct relationship between the applied pulse energy and the extent, as well as the rate, of secondary-degenerative transformations. 2. Secondary-degenerative and repair processes occur simultaneously. 3. As opposed to the primary damage event, secondary degeneration appears to progress from the back to the front of the iris. 4. As a rule, pulse energies of less than 1 Joule do not lead to secondary perforation of the iris. Fifteen weeks after the damage event, regeneration of connective tissue and the larger blood vessels, as well as of myelinated and unmyelinated nerves may be found. 5. The inducing factors, as well as those sustaining the process of secondary degeneration after irradiation of the rabbit iris with high pulse energies, cannot be explained on the basis of morphological findings alone.

    >