Zusammenfassung
Um einen rationellen und gestuften Einsatz bildgebender Verfahren zu erarbeiten, wurden
bei 56 Patienten mit operativ gesicherten intraabdominellen Abszessen die auf Abszedierung
hinweisenden radiologischen Symptome analysiert. Abdomenübersichtsaufnahmen sollten
wegen ihrer großen Befundbreite weiterhin an erster Stelle der diagnostischen Verfahren
stehen und durch die Sonographie ergänzt werden, wodurch in fast 90 % der Fälle eine
Diagnosesicherung möglich ist. Konventionelle Kontrastmitteluntersuchungen erwiesen
sich nur selten als diagnostisch wertvoll. Die Computertomographie dient hauptsächlich
zur Abklärung der noch unklaren Fälle und Planung des therapeutischen Vorgehens.
Summary
In 56 patients with abdominal abscess typical radiological abscess sings were analized
to establish a rational and stepwise use of imaging procedures. Plain radiographs
of the abdomen should be carried out at first because of their large diagnostic possibilities
and standardized practicability. In addition with ultrasonography the diagnosis is
possible in almost 90 % of the cases. Contrast medium examination are rarely of diagnostic
value. Computed tomography should be used in the remaining unclear cases and for planing
of further surgical treatment.
