Minim Invasive Neurosurg 1992; 35(6): 196-198
DOI: 10.1055/s-2008-1052277
Neue Technik - Technical note

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Erste Erfahrungen mit einem neuen Liquorauffangsystem

First Experiences with a New CSF Drainage TechniqueM. Lorenz, F. Repschläger, H. Dietz
  • Neurochirurgische Klinik, Medizinische Hochschule Hannover
Further Information

Publication History

Publication Date:
18 March 2008 (online)

Zusammenfassung

Klinische Forderungen an ein optimales Liquorableitesystem bestehen vor allem in dem Wunsch, ein geschlossenes System einzusetzen, das für diagnostische oder therapeutische Zwecke nicht oder nur selten geöffnet werden muß. Um diesem Ziel näherzukommen und um die Handhabung zu verbessern, wurde ein neues Konzept entwickelt, das bereits handelsübliche Bauteile berücksichtigt. Neben anderen Vorteilen ermöglicht das neue Set ein ICP-Monitoring, ein Pumpen der Liquorsäule und einen Schutz desLiquorkollektorluftfilters für mehr Sicherheit während des Patiententransportes. Das System wurde an 28 Patienten prospektiv mit gutem Erfolg getestet und wurde vom behandelnden Personal schnell akzeptiert. Die Konstruktion wird in den Einzelheiten beschrieben.

Abstract

Due to clinical requirements and to improve the handling of CSF drainage set we developed a new concept, consisting of an arrangement of constructions, which are already available. Besides other advantages, the set provides an ICP monitoring, a pump device and a protection of the airfilter of the collecting tank for safer transport. Opening the system for the performance of diagnostica or therapeutica manoeuvres can therefore be avoided. This new equipment has been tested in 28 patients having a ventricular or lumbar CSF drainage with good results and has been quickly accepted by the medical staff. The construction is described in detail.

    >