Décollement choroïdien après chirurgie chorio-rétinienne. Fréquence et corrélation avec la vitréo-rétinopathie proliférante

Chorioidalablösung nach Netzhaut- und Aderhautchirurgie. Häufigkeit und Beziehung zur proliferativen Vitreoretinopathie

In einer retrospektiven Studie über 1000 operierte Netzhautablösungen wurde in 82 Fällen eine seröse Chorioidalablösung festgestellt. Die Beziehungen zwischen Alter, Aphakie und subretinaler Drainage einerseits und Aderhautabhebung andererseits wurden statistisch untersucht. Es wurde weiter festgestellt, dass die postoperative Chorioidalablösung die Entwicklung einer proliferativen Vitreoretinopathie signifikant (p<0,05) begünstigt.

Summary

In a retrospective study of 1000 surgically treated cases of retinal detachment a total of 82 serous choroidal detachments were identified (8.2%). It was found that three factors significantly increased the choroidal detachment rate - aphakia, age, and sub-retinal fluid drainage. Postoperative choroidal detachment significantly increased the incidence of proliferative vitreoretinopathy (P<0.05). The possible reasons for this correlation are discussed.