Zur Untersuchung der Nahheterophorie mit Vorstellung des Heterometers

Zusammenfassung

Die Untersuchung der Nahheterophorie mit dem Heterometer bringt durch eine Vielzahl von „freisichtig” dargebotenen Testplatten die Möglichkeit einer umfassenden Analyse, die mit anderen Geräten derzeit nicht möglich ist. Die wesentlichen Teile des Instruments sind ein Winkelspiegel und verschiedene Testtafeln. Das vorläufige Angebot von Testtafeln sollte weiterentwickelt werden. Vergleiche mit anderen Nahprüfgeräten gestatten den Schluß, dass sich heterophorie- oder refraktionsbedingte Nahbeschwerden leichter aufklären und einer Behandlung zuführen lassen. Es ist zu erwarten, dass die Untersuchungsergebnisse mit dem Heterometer bei Ausschöpfung der vielseitigen analytischen Testverfahren unsere Erkenntnisse über den Regelablauf der binokularen Zusammenarbeit in der Nähe vertiefen können. In Sehschulen, Kliniken und Praxen, aber auch bei Refraktionsbestimmungen und Reihenuntersuchungen hat das Gerät seine Bewährungsprobe bereits bestanden und kann somit für die Diagnostik der Nahheterophorie empfohlen werden.

Summary

The examination of near heterophoria with a heterometer using a large series of test plates presented “free-sighted” (i.e., not hindered by optical or mechanical means) enables a more comprehensive analysis to be made than has so far been achieved with other instruments. The principal components of the instruments are an angle mirror and various test panels. The selection of test panels currently available should be developed further. However, comparison with other instruments for examining near heterophoria justifies the conclusion that heterophoria or nearsightedness due to errors of refraction can be determined more easily with this instrument and hence treated more appropriately. Results of examination with the heterometer, combined with exhaustive application of comprehensive analytical test procedures, will probably help to extend our knowledge of the control sequence of binocular coordination in near vision. The instrument has already proved its value not only in orthoptic departments, clinics, and ophthalmologists' offices, but also for determining refractive indices and for screening. It can therefore be recommended for the diagnosis of near heterophoria.