Abstract
The progression of alimentary fatty liver to liver cirrhosis is a very rare observation.
During the year after surgical extirpation of a suprasellar craniopharyngioma in a
seven years old boy developed severe obesity and again six years later at autopsy
a complete liver cirrhosis with fatty liver was established. Injury of the ventromedial
hypothalamic nuclei and resulting hyperphagia is the reason for the obesity following
suprasellar tumours. The pathogenesis of liver cirrhosis following alimentary fatty
liver is not completely evident up to now, such a progression is possible - as shown
in this case - also in children and within a short period.
Zusammenfassung
Die Entwicklung einer Lebercirrhose aus einer alimentären Fettleber ist eine sehr
seltene Beobachtung. Im Jahr nach der Operation eines suprasellären Craniopharyngeoms
bei einem damals siebenjährigen Knaben entwickelte sich eine Adipositas permagna und
sechs Jahre später wurde im Rahmen der Autopsie eine komplette Lebercirrhose bei Fettleber
festgestellt. Eine Adipositas im Gefolge suprasellärer Tumoren wird auf die Zerstörung
des Nucleus ventromedialis des Hypothalamus und einer daraus resultierenden Hyperphagie
zurückgeführt. Die Pathogenese der Entwicklung einer Lebercirrhose aus einer alimentären
Fettleber ist noch nicht geklärt, eine solche Entwicklung ist aber - wie im vorliegenden
Fall aufgezeigt - auch bei Kindern innerhalb eines kurzen Zeitraumes möglich.
