Praktische Erfahrungen bei der Umstellung auf die Weitwinkelbeobachtungssysteme für Glaskörperchirurgie BIOM, SDI, VPF

Zusammenfassung

Die Verwendung der Weitwinkel-Beobachtungssysteme nach Spitznas und Reiner - BIOM (binocular indirektes Ophthalmomikroskop), VPF (Vitrektomiepanfundoskop) in Verbindung mit dem SDI (Stereo diagonal inverter) bringt in der Vitreoretinalchirurgie verschiedene Vorteile: u.a. weiter Beobachtungswinkel, große Schärfentiefe, guter Einblick bei enger Pupille, problemloser Flüssigkeits-Gasaustausch auch bei phaken Augen, freie Beweglichkeit des Bulbus bei der Arbeit in der Peripherie. Die Umstellung von der Vitrektomie-Kontaktlinse auf das BIOM ist nach einer kurzen Gewöhnungsphase problemlos.

Summary

The wide-angle observation system for vitreous surgery introduced by Spitznas und Reiner has the following advantages: Wide angle of view. Large depth of field. Good view to the periphery even with narrow pupil. Easy gas fluid exchange in a phacic eye. Free mobility of the eye when working in the periphery. Changing from the conventional vitrectomy lens system to the BIOM an experienced surgeon is familiar with the new system in a very short time.