Früh- und Spätergebnisse der physikalischen Therapie beim lumbalen Diskusprolaps

Zusammenfassung

Die Prognose der konservativen Behandlung des lumbalen Diskusprolaps ist, sofern keine absolute OP-Indikation vorliegt, der der operativen Behandlung gleichwertig.

Von 58 Patienten mit nachgewiesenem Prolaps konnten 85% gebessert nach Hause entlassen werden, die Arbeitsfähigkeit war wiederhergestellt. 8 Patienten (12%) wurden operiert, davon 3 auf eigenen Wunsch. In einer Katamnese von 30 Patienten, 2,5 Jahre nach der Entlassung aus stationärer Behandlung, zeigt sich die günstige Spätprognose, lediglich 4 Patienten mußten sich im weiteren Verlauf doch noch einer Operation unterziehen.

Abstract

The prognosis of conservative treatment of herniated lumbar discs is equivalent to operative treatment unless there is an absolute indication to operate.

85% of 58 patients with a proven herniated disc could be dismissed from the hospital in a satisfying condition, that is with working ability. 8 patients (12%) were operated, 3 of them at their own request. 2,5 years after the treatment in our hospital, a katamnesis of 30 patients showed positive results, only 4 patients had to undergo an operation.