Eine alternative Behandlungsstrategie beim lumbalen Bandscheibenschaden mit der Bandscheibenendoprothese Modulartyp SB Charité

Zusammenfassung

An der Orthopädischen Universitätsklinik der Charité wurde die nach dem low-friction-Prinzip wirkende dreiteilige Bandscheibenendoprothese Modulartyp SB Charité entwickelt, die die Vorteile der Beschwerdebeeinflussung durch gleichzeitige Distraktion im Wirbelsäulensegment und Erzielung eines Bewegungsausmaßes im physiologischen Bereich vereint. Bisher wurde die Endoprothese, die aus 2 zementlos zu verankernden Abschlußplatten aus Implantatstahl bzw. Titanblech sowie einem höhenvariablen beweglichen Gleitkern aus Polyäthylen besteht, bei 16 Patienten implantiert. Die Behandlungsergebnisse zeigen, daß mit dieser Methode ein annähernd vollwertiger Nucleus-pulposus-Ersatz möglich ist und somit neben den konventionellen Nukleotomien und Segmentfusionen eine weitere therapeutische Alternative bei lumbalen Bandscheibenschäden zur Verfügung steht.

Abstract

At the Department of Orthopedics, Humboldt University School of Medicine, Charité Hospital, the three-piece disk endoprosthesis SB Charité of the modular type, which works according to the low-friction principle, has been developed combining the advantages of a beneficial effect on the patient's complaints by simultaneous distraction in the vertebral segment, and of achieving movement within the physiological range. So far, this disk endoprosthesis consisting of two cover plates made of implantat steel or titanium sheet, which are fixed without cement, as well as a moveable polyethylene sliding core being vertically adjustable, has been implanted in sixteen patients. The therapeutic results show that it is possible with this method to replace the nucleus pulposus, thus providing, in addition to conventional nucleotomy and segment fusion, another therapeutic alternative for lumbar disk lesions.