RSS-Feed abonnieren
DOI: 10.1055/s-2008-1038097
Bedeutung und Methodik von körperlichem Training bei COPD[1]
Evidence for Exercise Training in Patients with COPDPublikationsverlauf
Publikationsdatum:
08. April 2008 (online)

Stellenwert von Rehabilitation und Training im Rahmen der Therapie der COPD
Die pneumologische Rehabilitation ist eine evidenzbasierte multidisziplinäre und umfassende Behandlung für Patienten mit chronischen Erkrankungen der Atmungsorgane, die Symptome aufweisen und in ihren Alltagstätigkeiten eingeschränkt sind [1]. Sie verfolgt das Ziel, durch einen multifaktoriellen Therapieansatz den aktuellen subjektiven und objektiven Status ebenso wie den Verlauf der Erkrankung zu verbessern. Um dieses zu erreichen, kommt ein für jeden Patienten individuell erstelltes Therapieprogramm zur Anwendung, bei dem über einen definierten Zeitraum verschiedene, wissenschaftlich fundierte diagnostische und insbesondere therapeutische Verfahren genutzt werden. Hierfür ist ein multidisziplinäres Rehabilitationsteam erforderlich, dem Ärzte, Psychologen, Pflegepersonal, Sozialpädagogen, Sozialarbeiter, Physiotherapeuten, Sportwissenschaftler, Ergotherapeuten und Ernährungsberater angehören. Die Therapiebausteine ([Tab. 1]) variieren in Abhängigkeit von den für jeden Patienten individuell formulierten Rehabilitationszielen.
Tab. 1 Wesentliche nicht-medikamentöse Therapiekomponenten der pneumologischen Rehabilitation bei COPD medizinische Trainingstherapie Patientenschulung/Verhaltenstraining Atemphysiotherapie manuelle Therapie Ergotherapie einschließlich Hilfsmittelberatung psychologische/psychotherapeutische Beratung Sozial- und Berufsberatung Ernährungstherapie/Ernährungsberatung Tabakentwöhnungsprogramm
Die Effektivität des Gesamtkonzeptes der pneumologischen Rehabilitation bei COPD ist durch zahlreiche randomisierte Studien und Metaanalysen [2] [3] auf höchstem Evidenzgrad gesichert. Die Effekte der pneumologischen Rehabilitation bei COPD werden in der aktuellen GOLD-Leitlinie [5] hinsichtlich des Evidenzgrades bewertet ([Tab. 2]), was die Bedeutung der pneumologischen Rehabilitation als essenzielle Komponente des Langzeitmanagements unterstreicht. So wird in nationalen [4] wie internationalen Leitlinien [5] die pneumologische Rehabilitation ab dem Schweregrad II nach GOLD, also schon ab einem mittleren Krankheitsstadium und auch in höherem Lebensalter, empfohlen [6].
Tab. 2 Gesicherte Effekte der pneumologischen Rehabilitation bei COPD 5 Besserung der körperlichen Leistungsfähigkeit (Evidenzgrad A) Verminderung der Atemnot (Evidenzgrad A) Besserung der krankheitsspezifischen Lebensqualität (Evidenzgrad A) Reduktion der Anzahl und Dauer von Krankenhausaufenthalten (Evidenzgrad A) Reduktion von COPD-assoziierter Angst und Depression (Evidenzgrad A) Kraft- und Ausdauertraining der oberen Extremität verbessert die Funktion der Arme (Evidenzgrad B) positive Effekte eines Trainingsprogramms überdauern die Trainingsperiode (Evidenzgrad B) Lebensverlängerung (Evidenzgrad B) Atemmuskeltraining ist effektiv, insbesondere in Kombination mit einem allgemeinen körperlichen Training (Evidenzgrad C) psychosoziale Intervention ist hilfreich (Evidenzgrad C)
Die Effektivität des Gesamtkonzeptes der pneumologischen Rehabilitation bei COPD - bestehend aus Bewegungs- bzw. Trainingstherapie, Physio- und Atemtherapie, Ernährungsberatung, psychologischer Beratung und Motivationsschulung - ist durch zahlreiche randomisierte Studien und Metaanalysen auf höchstem Evidenzgrad gesichert.
Während die Effektivität des multifaktoriellen Ansatzes der pneumologischen Rehabilitation bei COPD nachgewiesen ist, verbleiben viele offene Fragen bezüglich des Beitrags der einzelnen Therapiekomponenten zu diesem Gesamteffekt. Unstrittig hierbei ist allerdings die zentrale Bedeutung der Bewegungs- und Trainingstherapie. Ihre Effektivität konnte in vielen randomisierten klinischen Studien nachgewiesen werden und sie wird somit als obligate Kernkomponente der pneumologischen Rehabilitation bei COPD angesehen [1] [7]. Umgekehrt ist jedoch zu betonen, dass Rehabilitation mehr ist als eine alleinige Bewegungs- bzw. Trainingstherapie und sich aus weiteren Komponenten wie z. B. Physio- und Atemtherapie, Ernährungsberatung, psychologische Beratung und Motivationsstrategien zusammensetzt.
1 Bei dieser Arbeit handelt es sich um ein Projekt der Arbeitsgemeinschaft Trainingstherapie in der Pneumologie (ATP).
Literatur
- 1
Nici L, Donner C, Wouters E. et al .
American Thoracic Society/European Respiratory Society statement on pulmonary rehabilitation.
Am J Respir Crit Care Med.
2006;
173
1390-1413
MissingFormLabel
- 2
Lacasse Y, Goldstein R, Martin S. et al .
Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease.
Cochrane Database of Systematic Reviews 2002.
2005;
(Issue 3):
Art.No.: D003793
MissingFormLabel
- 3
Salman G F, Mosier M C, Beasley B W, Calkins D R.
Rehabilitation for patients with chronic obstructive pulmonary disease: meta-analysis
of randomized controlled trials.
J Gen Intern Med.
2003;
18
213-221
MissingFormLabel
- 4
Vogelmeier C, Buhl R, Criée C P. et al .
Leitlinie der Deutschen Atemwegsliga und der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie
und Beatmungsmedizin zur Diagnostik und Therapie von Patienten mit chronisch obstruktiver
Bronchitis und Lungenemphysem (COPD).
Pneumologie.
2007;
61
e1-40
MissingFormLabel
- 5 Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease .Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of Chronic Obstructive
Pulmonary Disease. NHLBI/WHO workshop report. Bethesda, National Heart, Lung and Blood Institute; updated 2006.www.goldcopd.com
2006
MissingFormLabel
- 6 Abholz H, Gillissen A, Magnussen H. et al .Nationale Versorgungsleitlinie COPD Langfassung (Version 1.4). 2007. www.versorgungsleitlinien.de
MissingFormLabel
- 7
Ries A L, Bauldoff G S, Carlin B W. et al .
Pulmonary Rehabilitation: Joint ACCP/AACVPR Evidence-Based Clinical Practice Guidelines.
Chest.
2007;
131
4S-42S
MissingFormLabel
- 8
Vogiatzis I, Terzis G, Nanas S. et al .
Skeletal muscle adaptations to interval training in patients with advanced COPD.
Chest.
2005;
128
3838-3845
MissingFormLabel
- 9
Mador M J, Bozkanat E.
Skeletal muscle dysfunction in chronic obstructive pulmonary disease.
Respir Res.
2001;
2
216-224
MissingFormLabel
- 10
Casaburi R.
Skeletal muscle function in COPD.
Chest.
2000;
117
267S-271S
MissingFormLabel
- 11
Epstein S K, Celli B R, Martinez F J. et al .
Arm training reduces the VO2 and VE cost of unsupported arm exercise and elevation in chronic obstructive pulmonary
disease.
J Cardiopulm Rehabil.
1997;
17
171-177
MissingFormLabel
- 12
Holland A E, Hill C J, Nehez E. et al .
Does unsupported upper limb exercise training improve symptoms and quality of life
for patients with chronic obstructive pulmonary disease?.
J Cardiopulm Rehabil.
2004;
24
422-427
MissingFormLabel
- 13
Maltais F, LeBlanc P, Jobin J. et al .
Intensity of training and physiologic adaptation in patients with chronic obstructive
pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med.
1997;
155
555-561
MissingFormLabel
- 14
Casaburi R, Porszasz J, Burns M R. et al .
Physiologic benefits of exercise training in rehabilitation of patients with severe
chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med.
1997;
155
1541-1551
MissingFormLabel
- 15
Niederman M S, Clemente P H, Fein A M. et al .
Benefits of a multidisciplinary pulmonary rehabilitation program. Improvements are
independent of lung function.
Chest.
1991;
99
798-804
MissingFormLabel
- 16
Gimenez M, Servera E, Vergara P. et al .
Endurance training in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a comparison
of high versus moderate intensity.
Arch Phys Med Rehabil.
2000;
81
102-109
MissingFormLabel
- 17
Puhan M A, Busching G, Schunemann H J. et al .
Interval versus continuous high-intensity exercise in chronic obstructive pulmonary
disease: a randomized trial.
Ann Intern Med.
2006;
145
816-825
MissingFormLabel
- 18
Maltais F, Sullivan M J, LeBlanc P. et al .
Altered expression of myosin heavy chain in the vastus lateralis muscle in patients
with COPD.
Eur Respir J.
1999;
13
850-854
MissingFormLabel
- 19
Vogiatzis I, Nanas S, Roussos C.
Interval training as an alternative modality to continuous exercise in patients with
COPD.
Eur Respir J.
2002;
20
12-19
MissingFormLabel
- 20
Puhan M A, Schunemann H J, Frey M. et al .
How should COPD patients exercise during respiratory rehabilitation? Comparison of
exercise modalities and intensities to treat skeletal muscle dysfunction.
Thorax.
2005;
60
367-375
MissingFormLabel
- 21
Griffiths T L, Burr M L, Campbell I A. et al .
Results at 1 year of outpatient multidisciplinary pulmonary rehabilitation: a randomised
controlled trial.
Lancet.
2000;
355
362-368
MissingFormLabel
- 22
Fabbri L M, Hurd S S.
Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of COPD: 2003 update.
Eur Respir J.
2003;
22
1-2
MissingFormLabel
- 23
Goldberg A.
Clinical indications for noninvasive positive pressure ventilation in chronic respiratory
failure due to restrictive lung disease, COPD, and nocturnal hypoventilation - a consensus
conference report.
Chest.
1999;
116
521-534
MissingFormLabel
- 24
Diaz O, Begin P, Andresen M. et al .
Physiological and clinical effects of diurnal noninvasive ventilation in hypercapnic
COPD.
Eur Respir J.
2005;
26
1016-1023
MissingFormLabel
- 25
Budweiser S, Hitzl A P, Jorres R A. et al .
Impact of noninvasive home ventilation on long-term survival in chronic hypercapnic
COPD: a prospective observational study.
Int J Clin Pract.
2007;
61
1516-1522
MissingFormLabel
- 26
Costes F, Agresti A, Court-Fortune I. et al .
Noninvasive ventilation during exercise training improves exercise tolerance in patients
with chronic obstructive pulmonary disease.
J Cardiopulm Rehabil.
2003;
23
307-313
MissingFormLabel
- 27
Garrod R, Mikelsons C, Paul E A. et al .
Randomized controlled trial of domiciliary noninvasive positive pressure ventilation
and physical training in severe chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med.
2000;
162
1335-1341
MissingFormLabel
- 28
Highcock M P, Shneerson J M, Smith I E.
Increased ventilation with NiIPPV does not necessarily improve exercise capacity in
COPD.
Eur Respir J.
2003;
22
100-105
MissingFormLabel
- 29
Johnson J E, Gavin D J, ms-Dramiga S.
Effects of training with heliox and noninvasive positive pressure ventilation on exercise
ability in patients with severe COPD.
Chest.
2002;
122
464-472
MissingFormLabel
- 30
Kenn K, Schoenheit-Kenn U, Boesl T. et al .
Effects of pulmonary rehabilitation including exercise training in patients with indication
for noninvasive ventilation therapy.
Am J Respir Crit Care Med.
2002;
Ref Type: Abstract
165
MissingFormLabel
- 31
Van't Hul A, Kwakkel G, Gosselink R.
The acute effects of noninvasive ventilatory support during exercise on exercise endurance
and dyspnea in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review.
J Cardiopulm Rehabil.
2002;
22
290-297
MissingFormLabel
- 32
van't Hul A, Gosselink R, Hollander P. et al .
Acute effects of inspiratory pressure support during exercise in patients with COPD.
Eur Respir J.
2004;
23
34-40
MissingFormLabel
- 33
Casaburi R, Porszasz J, Burns M R. et al .
Physiologic benefits of exercise training in rehabilitation of patients with severe
chronic obstructive pulmonary disease.
Am J Respir Crit Care Med.
1997;
155
1541-1551
MissingFormLabel
- 34
Costes F, Agresti A, Court-Fortune I. et al .
Noninvasive ventilation during exercise training improves exercise tolerance in patients
with chronic obstructive pulmonary disease.
J Cardiopulm Rehabil.
2003;
23
307-313
MissingFormLabel
- 35
Schucher B, Magnussen H.
Beatmung bei chronisch ventilatorischer Insuffizienz.
Pneumologie.
2007;
61
644-652
MissingFormLabel
- 36
Windisch W, Kostic S, Dreher M. et al .
Outcome of patients with stable COPD receiving controlled noninvasive positive pressure
ventilation aimed at a maximal reduction of Pa(CO2).
Chest.
2005;
128
657-662
MissingFormLabel
- 37 Kenn K. Trainingstherapie und NIV. In: Schönhofer B (ed). Nichtinvasive Beatmung - Grundlagen und moderne Praxis. Unimedverlag 2006: 172-187
MissingFormLabel
- 38
Redelmeier D A, Bayoumi A M, Goldstein R S. et al .
Interpreting small differences in functional status: the Six Minute Walk test in chronic
lung disease patients.
Am J Respir Crit Care Med.
1997;
155
1278-1282
MissingFormLabel
- 39
Casaburi R, Kukafka D, Cooper C B. et al .
Improvement in exercise tolerance with the combination of tiotropium and pulmonary
rehabilitation in patients with COPD.
Chest.
2005;
127
809-817
MissingFormLabel
- 40
Porszasz J, Emtner M, Goto S. et al .
Exercise training decreases ventilatory requirements and exercise-induced hyperinflation
at submaximal intensities in patients with COPD.
Chest.
2005;
128
2025-2034
MissingFormLabel
- 41
Somfay A, Porszasz J, Lee S M. et al .
Dose-response effect of oxygen on hyperinflation and exercise endurance in nonhypoxaemic
COPD patients.
Eur Respir J.
2001;
18
77-84
MissingFormLabel
- 42
Emtner M, Porszasz J, Burns M. et al .
Benefits of supplemental oxygen in exercise training in nonhypoxemic chronic obstructive
pulmonary disease patients.
Am J Respir Crit Care Med.
2003;
168
1034-1042
MissingFormLabel
- 43
Salman G F, Mosier M C, Beasley B W. et al .
Rehabilitation for patients with chronic obstructive pulmonary disease: meta-analysis
of randomized controlled trials.
J Gen Intern Med.
2003;
18
213-221
MissingFormLabel
- 44
Clini E, Foglio K, Bianchi L. et al .
In-hospital short-term training program for patients with chronic airway obstruction.
Chest.
2001;
120
1500-1505
MissingFormLabel
- 45
Behnke M, Jorres R A, Kirsten D. et al .
Clinical benefits of a combined hospital and home-based exercise programme over 18
months in patients with severe COPD.
Monaldi Arch Chest Dis.
2003;
59
44-51
MissingFormLabel
- 46
Rochester D F, Braun N M.
Determinants of maximal inspiratory pressure in chronic obstructive pulmonary disease.
Am Rev Respir Dis.
1985;
132
42-47
MissingFormLabel
- 47
McConnell A K, Weiner P, Romer L M.
Inspiratory muscle training as a tool for the management of patients with COPD.
Eur Respir J.
2004;
24
510-511
MissingFormLabel
- 48
McConnell A K, Romer L M.
Dyspnoea in health and obstructive pulmonary disease: the role of respiratory muscle
function and training.
Sports Med.
2004;
34
117-132
MissingFormLabel
- 49
Gosselink R, Troosters T, Decramer M.
Distribution of muscle weakness in patients with stable chronic obstructive pulmonary
disease.
J Cardiopulm Rehabil.
2000;
20
353-360
MissingFormLabel
- 50
Luce J M, Culver B H.
Respiratory muscle function in health and disease.
Chest.
1982;
81
82-90
MissingFormLabel
- 51 Criée C P, Laier-Groeneveld G, Huettemann U. Behandlung von Störungen der Atemmuskelfunktion. In: Worth H, Nolte D (eds). Lungenemphysem-Schicksal oder Herausforderung? München-Deisenhofen: Dustri-Verlag Dr. Karl Feistle 1992
MissingFormLabel
- 52
Levine S, Nguyen T, Kaiser L R. et al .
Human diaphragm remodeling associated with chronic obstructive pulmonary disease:
clinical implications.
Am J Respir Crit Care Med.
2003;
168
706-713
MissingFormLabel
- 53
Hill K, Jenkins S C, Hillman D R. et al .
Dyspnoea in COPD: can inspiratory muscle training help?.
Aust J Physiother.
2004;
50
169-180
MissingFormLabel
- 54
Magadle R, McConnell A K, Beckerman M. et al .
Inspiratory muscle training in pulmonary rehabilitation program in COPD patients.
Respir Med.
2007;
101
1500-1505
MissingFormLabel
- 55
Geddes E L, Reid W D, Crowe J. et al .
Inspiratory muscle training in adults with chronic obstructive pulmonary disease:
a systematic review.
Respir Med.
2005;
99
1440-1458
MissingFormLabel
- 56
Lotters F, van Tol B, Kwakkel G. et al .
Effects of controlled inspiratory muscle training in patients with COPD: a meta-analysis.
Eur Respir J.
2002;
20
570-576
MissingFormLabel
- 57
Beckerman M, Magadle R, Weiner M. et al .
The effects of 1 year of specific inspiratory muscle training in patients with COPD.
Chest.
2005;
128
3177-3182
MissingFormLabel
- 58
Ramirez-Sarmiento A, Orozco-Levi M, Guell R. et al .
Inspiratory muscle training in patients with chronic obstructive pulmonary disease:
structural adaptation and physiologic outcomes.
Am J Respir Crit Care Med.
2002;
166
1491-1497
MissingFormLabel
- 59
Gosker H R, Wouters E F, Vusse G J van der, Schols A M.
Skeletal muscle dysfunction in chronic obstructive pulmonary disease and chronic heart
failure: underlying mechanisms and therapy perspectives.
Am J Clin Nutr.
2000;
71
1033-1047
MissingFormLabel
- 60
Marchand E, Decramer M.
Respiratory muscle function and drive in chronic obstructive pulmonary disease.
Clin Chest Med.
2000;
21
679-692
MissingFormLabel
- 61
Weiner P, Magadle R, Beckerman M. et al .
Maintenance of inspiratory muscle training in COPD patients: one year follow-up.
Eur Respir J.
2004;
23
61-65
MissingFormLabel
- 62
Kabitz H J, Windisch W.
[Respiratory muscle testing: state of the art].
Pneumologie.
2007;
61
582-587
MissingFormLabel
- 63
Behnke M, Taube C, Kirsten D. et al .
Home-based exercise is capable of preserving hospital-based improvements in severe
chronic obstructive pulmonary disease.
Respir Med.
2000;
94
1184-1191
MissingFormLabel
- 64
Göhl O, Linz H, Schönleben T. et al .
Effekte eines multimodularen ambulanten Trainingsprogramms für Patienten mit COPD.
Pneumologie.
2006;
60
529-536
MissingFormLabel
- 65
Taube K, Möller C, Lehmann M. et al .
Lungensport als effektive Möglichkeit der Rehabilitationsnachsorge.
Pneumologie.
2005;
59
S22
MissingFormLabel
- 66
Göhl O, Pleyer K, Biberger G. et al .
Empfehlungen zur Planung und Durchführung des körperlichen Trainings im Lungensport.
Pneumologie.
2006;
60
716-723
MissingFormLabel
- 67
Worth H, Meyer A, Folgering H T. et al .
Empfehlungen der Deutschen Atemwegsliga zum Sport und körperlichen Training bei Patienten
mit obstruktiven Atemwegserkrankungen.
Pneumologie.
2000;
54
61-67
MissingFormLabel
1 Bei dieser Arbeit handelt es sich um ein Projekt der Arbeitsgemeinschaft Trainingstherapie in der Pneumologie (ATP).
Univ.-Prof. Dr. med. Martin Halle
Lehrstuhl und Poliklinik für Präventive und Rehabilitative Sportmedizin, Technische
Universität München
Connollystr. 32
80809 München
eMail: halle@sport.med.tum.de