Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2008-1035923
Das Cingulum vesicae - die Blasenverankerung im Becken
The Cingulum Vesicae - The Anchor of the Bladder in the PelvisPublication History
Publication Date:
17 June 2008 (online)

Zusammenfassung
Dem Cingulum vesicae entspricht die in die Blase einstrahlende Fascia endopelvina entlang der gesamten Zirkumferenz zwischen Corpus und Fundus vesicae.
Durch verdichtetes Bindegewebe besteht neben dem Cingulum vesicae eine feste Verbindung zwischen Blase einerseits, seitlicher Beckenwand und Uterusvorderfläche andererseits, wodurch die Blase an bestimmter Stelle im Becken gehalten wird. Besondere Bedeutung besitzt der ventrale Cingulumanteil (Ligamenta pubourethralia posteriora und Ligamentum pubourethrale intermedium) durch Erstellung der Blasenhaisverankerung als Kontinenzmerkmal.
Laterodorsal schließt sich der Verankerungskreis über die einstrahlenden Ligamenta vesicouterina und das Septum supravaginale. Jede exakte Inkontinenzoperationstechnik verlangt aus funktionsanatomischer Sicht Beachtung des Cingulum vesicae und der angrenzenden Strukturen.
Höhenstand vom Cingulum vesicae und Blasenhals sollten demnach in das Inkontinenztherapiekonzept einfließen.
Abstract
The fascia endopelvina, extending into the bladder along the entire circumference between the corpus and fundus vesicae, represents the cingulum vesicae.
Dense connective tissue forms a permanent link, adjacent to the cingulum vesicae, between the bladder on the one hand and the lateral pelvic wall and anterior surface of the Uterus on the other; in this way the bladder is held in the pelvis at a particular point.
The ventral portion of the cingulum (ligamenta pubourethralia posteriora and ligamentum pubourethrale intermedium) is especially important, as it provides an anchor of the vesical cervix as a mark of continence.
Laterodorsally the anchor circle is completed via the ligamenta vesicouterina and the septum supravaginale. From a functional anatomic Standpoint every precise surgical technique for incontinence must take the cingulum vesicae and the adjacent structures into consideration.
Therefore, elevation of the cingulum vesicae and the vesical cervix should be taken into account in the therapeutic plan for incontinence.