Klin Padiatr 1986; 198(4): 321-325
DOI: 10.1055/s-2008-1033880
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Nichtinvasive, kontinuierliche Überwachung der künstlichen Beatmung Früh- und Neugeborener durch fortlaufende Messung von Atemminutenvolumen, Sauerstoffaufnahme und Kohlendioxidabgabe

Noninvasive, Continuous Monitoring During Assisted Ventilation in Newborns by Permanent Measurement of Minute Volume, Oxygen Consumption and Carbon Dioxide ProductionE.  Leidig , F.  Noller , H.  Mentzel
  • Abteilung Neonatologie der Universitäts-Kinderklinik Tübingen
Further Information

Publication History

Publication Date:
13 March 2008 (online)

Abstract

A system of instrumentation for the continuous measurement of the respiratory gases during assisted ventilation of neonates and premature infants based upon ,,breath-by-breath- method" is described. The four respiratory parameters flow (V), ventilation pressure (p), oxygen-concentration and carbon dioxide-concentration are measured. These datas are processed by a computer to generate a continuous display of the respiratory minute volume, the tidal volume, the breath rate, the oxygen consumption and the carbon dioxide production. All parameters are stored and can be displayed or plotted as trends. The flow-measurement is performed using hot-wire-anemometry. The very small flow sensor is adapted directly to the tube. Next to this sensor, the respiratory gas for the analysis of the- O2-and O2- concentration is suctioned off continuously. First clinical experience in mechanically ventilated newborns is characterized .

Zusammenfassung

Es wird ein Meßsystem zur kontinuierlichen Erfassung und Analyse des Atemgasstromes bei künstlicher Beatmung Früh und Neugeborener auf ,,breath-by-breath-Basis" beschrieben. Als Primärparameter werden die vier Analogsignale Flow (V), Beatmungsdruck (p), Sauerstoffkonzentration und Kohlendioxidkonzentration gemessen. Über einen Rechner werden diese Daten so aufgearbeitet, daß sowohl eine fortlaufende Monitordarstellung der Beatmungsparameter Atemminutenvolumen, Atemzugvolumen und Atemfrequenz sowie der Sauerstoffaufnahme und Kohlendioxidabgabe erfolgt, als auch eine Speicherung der Daten mit Trenddarstellung. Die Flowmessung erfolgt über ein Hitzedrahtanemometer, wobei der kleine, patientennah unmittelbar am Tubus adaptierte Meßkopf neben dem Flowsensor den Auslaß für die kontinuierliche O2- und CO2-Analyse enthält (Nebenstromverfahren). Es werden erste klinische Erfahrungen bei beatmeten Früh- und Neugeborenen mitgeteilt.

    >