Nebenwirkungen antineoplastischer Therapie auf das kindliche Nervensystem

Abstract

This review attempts to summarize side effects of radiation and chemotherapy on the nervous system of the child. Special consideration is given to long-term effects, which become apparent years after therapy and which are often irreversible. This kind of review was made possible only by the impressive therapeutic achievements in this field of pediatric oncology in recent years. Therefore, this review intends to indicate possible toxicity which may not be apparent clinically but should be considered in the therapeutic planning without decreasing the benefits of the therapy.

Zusammenfassung

In dieser Übersicht wird versucht, die Nebenwirkungen von Bestrahlung und Chemotherapie auf das kindliche Nervensystem zusammenzufassen. Dabei liegt die Betonung auf den dauerhaften Schäden, die häufig erst nach der Behandlung auftreten und dann häufig irreversibel sind. Erst die großartigen Erfolge in der Therapie maligner Erkrankungen im Kindesalter während der letzten Jahre ermöglichen eine derartige Betrachtung, und so versteht sich auch die Übersicht als Hinweis auf teilweise noch klinisch nicht manifeste Schäden, die bei der Therapieplanung berücksichtigt werden sollten, ohne aber den Therapieerfolg zu gefährden.