Zusammenfassung
Die vorliegende Studie zeigt eine kontinuierliche MR-tomographische Analyse der Kontraktions-
und Relaxationsvorgänge gesunder linker Ventrikel und erarbeitet Referenzwerte für
Kontraktions- und Relaxationsgeschwindigkeiten. Für den Gesamtventrikel betrugen Vsyst. r. gesamt = 342 ± 47 % LVEDV/sec und Vdiast. r. gesamt = 303 ± 59 % LVEDV/sec. In Relation zum jeweiligen enddiastolischen Schichtvolumen
(EDSV) wurden apikal im Vergleich zur Basis wesentlich höhere Volumenänderungen pro
Zeiteinheit gemessen (systolisch: 411 ± 89 % EDSV/sec apikal vs. 261 ± 35 % EDSV/sec
basal, diastolisch: 810 ± 145 % EDSV/sec apikal vs. 245 ± 70 % EDSV/sec basal). Das
Eintreten der endsystolischen Volumenminima apikaler Schichten war gegenüber dem Gesamtventrikel
um 22,4 ± 7,9 % t syst. verzögert. Innerhalb des Ventrikels war systolisch eine Umverteilung
der Volumenanteile von apikal nach basal zu beobachten.
Summary
The following contribution presents a continuous MRT analysis of the contraction and
relaxation processes of healthy left ventricles giving reference values for contraction
and relaxation velocities. For the total ventricle we have Vsyst. r. total = 342 ± 47 % LVEDV/ sec and Vdiast. r. total = 303 ± 59 % LVEDV/sec. In relation to the end-diastolic (tomographic) volume (EDSV)
significantly greater changes in volume per unit of time were measured apically compared
to basal (systolic: 411 ± 89 % EDSV/sec apical vs 261 ± 35 % EDSV/sec basal; diastolic:
810 ± 145 % EDSV/sec apical vs 245 ± 70 % EDSV/sec basal). Occurrence of the end-systolic
minimal volumes of apical tomographic layers was delayed against the total ventricle
by 22.4 ± 7.9 % tsyst. Within the ventricle there was systolically a redistribution
of the proportions of volume from apical to basal.
Schlüsselwörter
Volumenverteilung im linken Ventrikel - Systolische Volumenänderung - Kontraktions-
und Relaxationsgeschwindigkeit
Key words
Left ventricular volume distribution - Systolic volume changing - Contraction velocity
- Relaxation velocity
