Zusammenfassung
Die Autoren stellen ihre Philosophie der Rhytidoplastik vor und gehen auf technische
Basisdetails dieser Operation ein. Es sind oft psychologische und soziale Probleme,
die Patienten mit alternder Gesichtshaut zum Chirurgen führen. Es erfolgt eine intensive
Aufklärung präoperativ. Als chirurgisches Ziel wird eine Verbesserung der Gesichtsästhetik
angestrebt. Besonders wichtige Details von präoperativer Vorbereitung, Operationstechnik
und postoperativer Nachsorge werden hervorgehoben, weil sie entscheidend das Endergebnis
beeinflußen und die Arbeit erleichtern. Die Bedeutung dieser Details stellte sich
bei der Durchführung von ungefähr 5000 Rhytidoplastiken heraus.
Summary
The authors present their philosophy of rhytidoplasty and the basic technical details
of this kind of operation. The aging face often causes psychological as well as social
problems that make patients go to a facial plastic surgeon. The authors stress the
importance of an intensive preoperative information. Basic details of preoperative
preparation, surgical technique and postoperative care are emphasised because they
represent decisive steps in terms of the aesthetic results obtained. These details
proved to be mostly important in the course of about 5000 rhytidoplasties.
