Zusammenfassung
Hintergrund: Schnarchen ist ein weitverbreitetes psychosoziales Problem, welches in den letzten
Jahren in zunehmendem Maße die Otorhinolaryngologen, Internisten und Allgemeinmediziner
interessiert. In den letzten 3 Jahrzehnten wurden verschiedene Operationsverfahren
entwickelt. Gegen das Velumschnarchen wird die Uvulo-Pharyngo-Palatoplastik (UPPP)
und in jüngster Zeit vermehrt die Laser Assisted Uvulo-Palatoplastik (LAUP) empfohlen.
Methode: Die Argon Hoch-Frequenz Uvulo-Palatoplastik (AHFUP) ist ein neues Operationsverfahren. Eine spezielle Multifunktionselektrode
erlaubt ein bipolares Schneiden unter einer Argongasatmosphäre. Die Schnittführung
entspricht der Lasertechnik (LAUP). Ergebnisse: Der Eingriff ist völlig blutungsfrei und ohne eine störende Rauchentwicklung. Die
thermische Gewebeveränderung bleibt rein oberflächlich und ohne Karbonisation. Postoperativ
treten meist keine oder nur geringfügige Schmerzen auf. Die Gesamtkosten sind vergleichsweise
niedrig. Schlußfolgerung: Die Argon Hoch-Frequenz Uvulo-Palatoplastik hat gegenüber den bekannten Techniken einige wesentliche Vorteile.
Summary
Background: Snoring is a common problem, which is now receiving more attention from ENT surgeons,
internal physicians and general practitioners. In the last three decades, different
surgical techniques have been developed. Uvulo-palato-pharyngoplasty (UPPP) and more
often Laser Assisted Uvulopalatoplasty (LAUP) have been used as a treatment for snoring
caused by the soft palate (velum palatinum). Methods: The Argon High Frequency Uvulo-Palatoplasty (AHFUP) is a new surgical technique. A special multifunctional probe allows
a bipolar cutting under an argon gas atmosphere. The incisions correspond to the laser
technique (LAUP). The intervention is performed under local anaesthesia. Results: The intervention causes no haemorrhage and no undesirable smoke. The thermal alteration
of the tissue is only superficial and without any carbonisation of the section. This
daycase procedure causes less or no pain. The method is reasonably priced. Conclusion: The Argon High Frequency Uvulo-Palatoplasty has some significant advantages over the other techniques.
Schlüsselwörter
Schnarchen - Uvulo-Palato-Pharyngoplastik (UPPP) - Laser Assisted Uvulo-Palatoplastik
(LAUP) - Argon Hoch-Frequenz Uvulo-Palatoplastik (AHFUP)
Key words
Snoring - Uvulo-Palato-Pharyngoplasty (UPPP) - Laser Assisted Uvulo-Palatoplasty (LAUP)
- Argon High Frequency Uvulo-Palatoplasty (AHFUP)
