Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2007-997397
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York
Zur Differentialdiagnose tumoröser Raumforderungen der Gl. parotis: Angiolymphoide Hyperplasie mit Eosinophilie und Kimura's disease*
The Differential Diagnosis of Tumorous Mass Lesions of the Parotid Gland - Angiolymphoid Hyperplasia with Eosinophilia and Kimura's Disease * Auszugsweise vorgetragen auf der 66. Jahresversammlung der Deutschen Gesellschaft für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Kopf- und Hals-Chirurgie am 31.5.1995 in Karlsruhe.Publication History
Publication Date:
29 February 2008 (online)

Zusammenfassung
Hintergrund: Subkutan gelegene Knoten der Kopf- und Halsregion treten bei der Angiolymphoiden Hyperplasie mit Eosinophilie (ALHE) und Kimura's disease bevorzugt periaurikulär im frühen und mittleren Erwachsenenalter auf. Nicht selten werden diese benignen angioproliferativen Läsionen unbekannter Ätiologie als Parotistumoren fehlgedeutet, obgleich es sich überwiegend um paraglandudlär lokalisierte Veränderungen des Unterhautbindegewebes handelt. Während ein direktes Übergreifen unscharf begrenzter Läsionen auf benachbartes Drüsengewebe bei Kimura's disease häufig zu beobachten ist, findet sich in der Literatur lediglich ein Fall einer intraparotidealen ALHE. Fallbericht: Einen weiteren Fall konnten wir bei einem 24jährigen Mann mit einem derben, gut verschieblichen Tumor der Präaurikularregion beobachten. Sonographisch als relativ scharf begrenzte und zentral stark vaskularisierte Raumforderung imponierend, zeigte sich intraoperativ eine glatt begrenzte Geschwulst, welche von zahlreichen venösen Gefäßgeflechten umgeben war. Histopathologisch fielen größere arterielle Gefäßquerschnitte mit ungewöhnlichem Wandaufbau und teils komplettem Lichtungsverschluß auf. Schlußfolgerung: Aus pathogenetischer Sicht ergeben sich hieraus möglicherweise Hinweise auf das Vorliegen einer primären arteriellen Gefäßerkrankung mit sekundärer vaskulärer Proliferation und chronischer Entzündungsreaktion. Die Therapie der Wahl besteht in der lokalen Exzision im Gesunden, da bei unvollständiger Entfernung Rezidive drohen.
Summary
Background: Subcutaneous mass lesions of the head and neck are common in angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia (ALHE) as well as in Kimura's disease, most often in a periauricular location in young and middle aged adults. Often these benign angioproliferative lesions of unknown etiology will be misdiagnosed as parotid tumors although the majority are paraglandular. Whereas ill-defined lesions involving the parotid gland are frequently observed in Kimura's disease, only one case of intraparotid ALHE is reported in the literature. Case report: To this we add one further case: a 24-year-old man with a solid and well displacable tumor of the left preauricular region. At ultrasound and intraoperatively we found a well demarcated tumor with high central vascularization surrounded by multiple networks of veins. One larger artery entered the lesion directly, visible as vascular structure on the cut surface. This blood vessel may have represented a vascular pattern (3 mm in diameter) that was identified as an artery by flow velocity measurement at duplex sonography. Histopathologically we saw the characteristic features of ALHE: numerous capillary proliferations showing prominent epithelioid endothel cells with typical “hob nail” appearance, focal lympho-plasmacellular infiltrations and many eosinophils. The most conspicuous microscopic feature was a large thick-walled artery with total occlusions of the lumen that partially corresponded to duplex sonographic and macroscopic findings. Conclusion: In our opinion, this may be indicative of a primary arterial disorder with secondary vascular proliferation and chronic inflammation. The treatment of choice is local excision with a safe margin of healthy tissue, since insufficient removal can result in recurrence
Schlüsselwörter
Parotistumor - Angiolymphoide Hyperplasie mit Eosinophilie - Kimura's disease
Key words
Parotid tumor - Angiolymphoid hyperplasia with eosinophilia - Kimura's disease