Zusammenfassung
Das Keeler-Lupenbrillen-System erlaubt in Verbindung mit einer am Kopf frei zu tragenden, gut
fokussierbaren Kaltlichtleuchte ein binokulares, d.h. stereoskopisches Operieren mit
dreifacher Vergrößerung auch in der Tiefe des Nasennebenhöhlensystems. Das Operieren
unter Lupenbrillenkontrolle ist zeitsparend und effizient. Es stellt eine Alternative
zum Operieren unter dem Mikroskop dar.
Summary
The Keeler panoramic magnifiers can be worn in connection with a well-focussed head lamp System
and permit stereoscopic surgery of the paranasal sinuses with 3x0 magnification. Operations
under panoramic magnifier control are time-sparing and economical. Operations on the
paranasal sinuses under binocular magnifiers are a useful alternative to microscopic
surgery.
Schlüsselwörter
Endoskopische endonasale Nasennebenhöhlenchirurgie - Mikroskopische endonasale Nasennebenhöhlenchirurgie
- Stereoskopische endonasale Nasennebenhöhlenchirurgie - Lupenbrillenchirurgie der
Nasennebenhöhlen
Keywords
Endoscopic endonasal surgery - Microscopic endonasal surgery - Stereoscopic endonasal
surgery - Panoramic magnifiers surgery
