Das chinesische System Qi (Teil II) - Die Wandlungsphasen

Zusammenfassung

Die traditionelle chinesische Medizin kennt fünf so genannte Wandlungsphasen. Diese beschreiben den Energiegehalt des Organismus und die Richtung, in die sich die Energie innerhalb des Körpers bewegt. Dem Begriff liegt dabei die Vorstellung komplex aufeinander bezogener und zusammengehörender Funktionsabläufe zugrunde, die in fünf Kategorien von neurovegetativen Funktionstendenzen eingeteilt sind und mit den Metaphern Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser umschrieben werden. Das Verständnis der Wandlungsphasen ist konstitutiv für eine korrekte Diagnose.

Summary

Traditional Chinese Medicine comprises of five elements which describe the energy content of an organism as well as the direction in which the energy in the body moves. Underlying TCM is the conception of complex functional processes that are correlated and interconnected. The functional processes are divided into five categories of neurovegetative functional tendencies and are metaphorically referred to as fire, earth, metal, water and wood. A correct diagnosis is highly dependent on a clear understanding of these five processes of metamorphosis.

Key words

Traditional Chinese Medicine - five elements - functional processes - neurovegetative functional tendencies