Zusammenfassung
Zielstellung: Rekonstruktive Verfahren haben sich bei der operativen Therapie von Knochentumoren
des Beckens durchgesetzt. Es wird über den Stellenwert der Beckenendoprothetik anhand
einer retrospektiven Analyse berichtet. Methoden: Zwischen 1994 und 2004 wurde bei 24 konsekutiven Patienten (17 - 64, Durchschnitt
49,3 Jahre) nach Resektion eines Knochentumors des Beckens eine Beckenendoprothese
implantiert. 13 Patienten waren an einem primären Knochentumor und 11 an Knochenmetastasen
erkrankt. In 10 Fällen wurde eine komplette und in 14 eine inkomplette (Typ I und
II nach Enneking) innere Hemipelvektomie durchgeführt. Das Tumorvolumen lag zwischen
50 und 1350 ml (Median 352 ml). Die mediane Nachbeobachtungszeit beträgt 98 Monate.
Ergebnisse: Eine R0-Resektion erfolgte bei 23 Patienten, eine R1-Resektion in einem Fall. Lokalrezidive
wurden in 5 Fällen (20,8 %) diagnostiziert. Infektionen traten bei 10 Patienten (41,7
%) auf. Zwei dieser Patienten wurden sekundär hemipelvektomiert. Neurologische Komplikationen
wurden bei 8 Patienten (33,3 %), eine Endoprothesenlockerung bei 4 (16,7 %) sowie
ein Schraubenbruch bei einem Patienten nachgewiesen. 2 Patienten verstarben operationsbedingt
innerhalb der 30-Tages-Mortalität (Lungenembolie, Aortendissektion). 8 der 24 Patienten
leben, 2 dieser 8 Patienten sind sekundär hemipelvektomiert, bei einem weiteren wurde
die Endoprothese aufgrund einer Infektion entfernt. Der MSTS-Score der 5 lebenden
Endoprothesenträger ist gut (n = 2) und schlecht (n = 3). Schlussfolgerungen: Die Implantation von Beckenendoprothesen geht mit einer hohen Komplikationsrate einher.
Jede Indikationsstellung ist kritisch zu überprüfen und Alternativen, z. B. die Hüftverschiebeplastik,
zu erwägen.
Abstract
Aim: Limb salvage procedures in cases of bone tumours of the pelvis are established. In
this retrospective study the clinical results after implantation of megaprostheses
of the pelvis are reported. Methods: Between November 1994 and September 2004 an endoprosthetic replacement of the pelvis
was performed in 24 consecutive patients, fourteen females and ten males. The mean
age was 49.3 years (range: 17 - 64 years). In ten cases a complete and in fourteen
an incomplete internal hemipelvectomy was done. Thirteen patients presented with a
primary bone tumour and eleven with a bone metastasis. The tumour volume ranged between
50 and 1315 ml (median: 352 ml). The mean follow-up was 98 months. Results: In 23 of the 24 patients an R0 resection was achieved. Local recurrences were observed
in five patients (20.8 %). Deep infections developed in ten patients (41.7 %) postoperatively.
In two of these ten patients a secondary external hemipelvectomy was necessary. Eight
patients (33.3 %) developed a paralysis of the femoral and/or sciatic nerve, and a
loosening of the endoprosthesis was observed in four cases (16.7 %). Two patients
died within 30 days postoperatively (pulmonary embolism, dissection of the abdominal
aorta). Eight of the 24 patients are still alive, two of them after secondary hemipelvectomy
and another after removal of the endoprosthesis due to infection. The functional results
of the five surviving patients with an endoprosthesis, according to the MSTS scoring
system, are good in two and poor in three patients. Conclusion: Internal hemipelvectomy and reconstruction of the pelvic girdle with endoprostheses
is associated with a high rate of complications. Each single case should be critically
evaluated and alternative procedures should be considered.
Schlüsselwörter
primärer Knochentumor - Knochenmetastase - Beckenresektion - Beckenendoprothese -
Komplikationen
Key words
malignant bone tumours - bone metastasis - internal hemipelvectomy - megaprosthesis
of the pelvis - complications
Literatur
- 1
Boyle M J, Hornicek F J, Robinson D S, Mnaymneh W.
Internal hemipelvectomy for solitary pelvic thyroid cancer metastases.
J Surg Oncol.
2000;
75
3-10
- 2
Bruns J, Luessenhop S L, Dahmen G.
Internal hemipelvectomy and endoprosthetic pelvic replacement: long-term follow up
results.
Arch Orthop Trauma Surg.
1997;
116
27-31
- 3
Cox D R.
Regression models and life-tables (with discussion).
J Roy Stat Soc, Series B.
1972;
34
187-202
- 4
Enneking W F, Dunham W.
Resection and reconstruction for primary neoplasms involving the innominate bone.
J Bone Joint Surg [Am].
1978;
60
731-746
- 5
Enneking W F, Dunham W, Gebhardt M C, Malawar M, Pritchard D J.
A system for the functional evaluation of reconstructive procedures after surgical
treatment of tumors of the musculoskeletal system.
Clin Orthop.
1993;
286
241-246
- 6
Gradinger R, Rechl H, Hipp E.
Pelvic osteosarcoma. Resection, reconstruction, local control, and survival statistics.
Clin Orthop.
1991;
270
149-158
- 7
Ham S J, Schraffordt Koops H, Veth R P, van Horn J R, Eisma W H, Hoekstra H J.
External and internal hemipelvectomy for sarcomas of the pelvic girdle: consequences
of limb-salvage treatment.
Eur J Surg Oncol.
1997;
23
540-546
- 8
Hamada H, Uchida A.
Limb salvage surgery for pelvic malignancies followed by reconstruction with hip endoprosthesis.
Gan To Kagaku Ryoho.
1988;
15
1535-1541
- 9
Handels H, Ehrhardt J, Plotz W, Poppl S J.
Virtual planning of hip operations and individual adaption of endoprostheses in orthopaedic
surgery.
Int J Med Inf.
2000;
58 - 59
21-28
- 10
Harrington K D.
The use of hemipelvic allografts or autoclaved grafts for reconstruction after wide
resections of malignant tumors of the pelvis.
J Bone Joint Surg [Am].
1992;
74
331-341
- 11
Hillmann A, Hoffmann C, Gosheger G, Rödl R, Winkelmann W, Ozaki T.
Tumors of the pelvis: complications after reconstruction.
Arch Orthop Trauma Surg.
2003;
123
340-344
- 12
Huth J F, Eckardt J J, Pignatti G, Eilber F R.
Resection of malignant bone tumors of the pelvic girdle without extremity amputation.
Arch Surg.
1988;
123
1121-1124
- 13
Kollender Y, Shabat S, Bickels J, Flusser G, Isakov J, Neumann Y, Cohen I, Weyl-Ben-Arush M,
Ramo N, Meller I.
Internal hemipelvectomy for bone sarcomas in children and young adults: surgical considerations.
Eur J Surg Oncol.
2000;
26
398-404
- 14
Kotz R, Ritschl P, Kropej D, Schiller C, Wurnig C, Salzer-Kuntschik M.
The limits of saving the extremity - amputation versus resection.
Z Orthop Ihre Grenzgeb.
1992;
130
299-305
- 15
Mankin H J, Gebhardt M C, Jennings L C, Springfield D S, Tomford W W.
Long-term results of allograft replacement in the management of bone tumors.
Clin Orthop.
1996;
324
86-97
- 16
Ozaki T, Hoffmann C, Hillmann A, Gosheger G, Lindner N, Winkelmann W.
Implantation of hemipelvic prosthesis after resection of sarcoma.
Clin Orthop.
2002;
396
197-205
- 17
O'Connor M L, Sim F H.
Salvage of the limb in the treatment of malignant pelvic tumors.
J Bone Joint Surg [Am].
1989;
71
481-494
- 18
Patterson F R, Peabody T D.
Operative management of metastases to the pelvis and acetabulum.
Orthop Clin North Am.
2000;
31
623-631
- 19
Rechl H, Mittelmeier W, Plotz W, Gradinger R.
Surgical management of pelvic metastases.
Orthopäde.
1998;
27
287-293
- 20
Sabo D, Bernd L, Bucher M, Treiber M, Wannenmacher M, Ewerbeck V, Parsch D.
Intraoperative extracorporeal irradiation and replantation in local treatment of primary
malignant bone tumors.
Orthopäde.
2003;
32
1003-1012
- 21
Schmidt-Peter P.
Malignant bone tumors - possibilities and limits of surgical treatment.
Zentralbl Chir.
1987;
112
45-62
- 22
Schwameis E, Dominkus M, Krepler P, Dorotka R, Lang S, Windhager R, Kotz R.
Reconstructions of the pelvis after tumor resection in children and adolescents.
Clin Orthop.
2002;
402
220-235
- 23
Sheth D S, Yasko A W, Johnson M E, Ayala A G, Murray J A, Romsdahl M M.
Chondrosarcoma of the pelvis. Prognostic factors for 67 patients treated with definitive
surgery.
Cancer.
1996;
78
745-750
- 24
Tunn P U, Schmidt-Peter P, Rotter G, Schlag P M.
Operative stabilisation of skeletal metastases from 217 patients.
Eur J Cancer.
1998;
34 (Suppl 2)
43
- 25
Tunn P U, Schmidt-Peter P, Schlag P M.
Operative treatment of bone metastases.
Onkologe.
2000;
8
738-746
- 26
Veth R P, Nielsen H K, Oldhoff J, Schaffordt Koops H, Metha D, Oosterhuis J W, Kamps W A,
Goeken L N.
Megaprostheses in the treatment of primary malignant and metastatic tumors in the
hip region.
J Surg Oncol.
1989;
40
214-218
- 27
Wirbel R J, Schulte M, Maier B, Mutschler W E.
Megaprosthetic replacement of the pelvis: function in 17 cases.
Acta Orthop Scand.
1999;
70
348-352
- 28
Wurtz L D, Peabody T D, Simon M A.
Delay in the diagnosis and treatment of primary bone sarcoma of the pelvis.
J Bone Joint Surg [Am].
1999;
81
317-325
- 29
Yoshida Y, Osaka S, Mankin H J.
Hemipelvic allograft reconstruction after periacetabular bone tumor resection.
J Orthop Sci.
2000;
5
198-204
Dr. Per-Ulf Tunn
Department Tumororthopädie
Klinik für Orthopädie
HELIOS Klinikum Berlin-Buch
Schwanebecker Chaussee 50
13125 Berlin
Telefon: 0 30/9 40 11 22 95
Fax: 0 30/9 40 15 23 09
eMail: per-ulf.tunn@helios-kliniken.de