Zusammenfassung
Einleitung: „OrthoMIT - Minimalinvasive Orthopädische Therapie“ ist ein durch das Bundesministerium
für Bildung und Forschung gefördertes Projekt zur Entwicklung einer integrierten Plattform
für die schonende operative Therapie an Hüfte, Knie und an der Wirbelsäule. Insgesamt
27 Partnereinrichtungen unter Leitung der Orthopädischen Klinik sowie des Lehrstuhls
für Medizintechnik der RWTH Aachen erarbeiten in 10 Teilprojekten innovative Aspekte
und Module des „OrthoMIT“-Systems. Sprecher des Konsortiums ist Prof. Dr. F. U. Niethard
(Direktor der Orthopädischen Klinik, Universitätsklinikum Aachen). Material und Methodik: Im Rahmen des Projektes werden u. a. gelenkerhaltende Umstellungsoperationen analysiert,
um auf dieser Basis neuartige oder verbesserte Operationstechniken und ‐hilfsmittel
einschließlich Planungs- und Navigationsmethoden zu entwickeln. Hierzu wurde die Reproduzierbarkeit
und Validität konventioneller Methoden analysiert und diese mit den technischen Möglichkeiten
der aktuellen computer-assistierten Planung und navigierten Operation der kniegelenksnahen
Achskorrektur verglichen. Aus diesen Erkenntnissen wurden medizinisch klinische Anforderungen,
notwendige innovative Aspekte und Module in Form von Lastenheften an die technischen
Entwicklungspartner des „OrthoMIT“-Projektes definiert. Hieraus werden im Weiteren
innovative Lösungsansätze für Planung und Navigation entwickelt. Schlussfolgerung: Das hier publizierte Manuskript spiegelt in komprimierter Form die Essentials der
umfassenden Analyse zur aktuellen Standortbestimmung der kniegelenksnahen Umstellungsoperation
mit dem thematischen Schwerpunkt der Navigation wider.
Abstract
Introduction: “OrthoMIT - minimal invasive orthopaedic therapy” is a project to develop an integrated
platform for less invasive operative procedures in hip, knee and spine surgery, supported
by the German Federal Ministry for Education and Research (BMBF). Twenty-seven industrial
and clinical partners under the management of the Orthopaedic Department of the University
Hospital Aachen (Prof. Dr. F. U. Niethard) intend to develop in 10 subprojects innovative
aspects and modules of the “OrthoMIT” system. Materials and Methods: Within the project and amongst other procedures, joint-preserving correction osteotomies
have been analysed to develop planning and navigation tools on the basis of improved
and less invasive surgery. Therefore, the reproducibility and validity of the conventional
methods were investigated and compared with the technical possibilities in computer-guided
planning and navigated surgery for correction osteotomies of the upper extremities.
Clinical needs, necessary innovative aspects and modules were defined out of these
consolidated findings and passed on to the industrial partners of the “OrthoMIT” project
to develop innovative techniques in the field of planning and navigation. Conclusion: The present article reports in a concise way about the essentials of the available
current techniques in correction osteotomies of the upper extremities with the main
focus being placed on navigation.
Schlüsselwörter
Osteotomie - Knie - Navigation - Review
Key words
osteotomy - knee - navigation - review
Literatur
1
Fujisawa Y, Masuhara K, Shiomi S.
The effect of high tibial osteotomy on osteoarthritis of the knee. An arthroscopic
study of 54 knee joints.
Orthop Clin North Am.
1979;
10
585-608
2
Odenbring S, Egund N, Lindstrand A, Lohmander L S, Willen H.
Cartilage regeneration after proximal tibial osteotomy for medial gonarthrosis. An
arthroscopic, roentgenographic and histologic study.
Clin Orthop.
1992;
277
210-216
3
Gross A E.
Repair of cartilage defects in the knee.
J Knee Surg.
2002;
15
167-169
4
Virolainen P, Hannu T A.
High tibial osteotomy for the treatment of osteoarthritis of the knee: a review of
the literature and a meta-analysis of follow-up studies.
Arch Orthop Trauma Surg.
2004;
124
258-261
5
Cameron H U, Botsford D J, Park Y S.
Prognostic factors in the outcome of supracondylar femoral osteotomy for lateral compartment
osteoarthritis of the knee.
Can J Surg.
1997;
40
114-118
6
Pape D, Seil R, Adam F, Rupp S, Kohn D, Lobenhoffer P.
Bildgebung und präoperative Planung der Tibiakopfosteotomie.
Orthopäde.
2004;
33
122-134
7
Coventry M B.
Upper tibial osteotomy for osteoarthritis.
J Bone Joint Surg [Am].
1985;
67
1136-1140
8
Miniaci A, Ballmer F T, Ballmer P M, Jakop R P.
Proximal tibial osteotomy. A new fixation device.
Clin Orthop.
1989;
246
250-259
9
Noyes F R, Barber S D, Simon R.
High tibial osteotomy and ligament reconstruction in varus angulated, anterior cruciate
ligament-deficient knees. A two- to seven-year follow-up study.
Am J Sports Med.
1993;
21
2-12
10 Paley D.
Principles of deformity correction. Chapman MW Operative Orthopedics. Philadelphia; Lippincott 1993: 61
11
Menetry J, Paul M.
Möglichkeiten der computergestützten Navigation bei kniegelenknahen Osteotomien.
Orthopäde.
2004;
33
224-228
12
Jakop R P, Jacobi M.
Die zuklappende Tibiakopfosteotomie in der Behandlung der unikompartimentären Arthrose.
Orthopäde.
2004;
33
143-151
13
Coventry M B, Ilstrup D M, Wallrichs S L.
Proximal tibial osteotomy. A critical long-term study of eighty-seven cases.
J Bone Joint Surg [Am].
1993;
75
196-201
14
Keppler P, Strecker W, Kinzl L.
Analyse der Beingeometrie - Standardtechniken und Normwerte.
Chirurg.
1998;
69
1141-1152
15
Odenbring S, Berggren A M, Peil L.
Roentgenographic assessment of the hip-knee-ankle axis in medial gonarthrosis: a study
of reproducibility.
Clin Orthop.
1993;
289
195-196
16 Keppler P, Strecker W, Liebscher D, Kinzl L.
Projektionsfehler bei der computertomographischen Torsionswinkel- und Längenbestimmung
an der unteren Extremität. Strecker W, Keppler P, Kinzl L Posttraumatische Beindeformitäten. Berlin, Heidelberg;
Springer 1997: 55
17
Schneider B, Laubenberger J, Jemlich S, Groene K.
Measurement of femoral antetorsion and tibial torsion by magnetic resonance imaging.
Br J Radiol.
1997;
70
575-579
18 Keppler P, Strecker W, Anselment K, Kinzl L.
Die sonographische Torsionswinkel- und Längenbestimmung der unteren Extremität. Strecker W, Keppler P, Kinzl L Posttraumatische Beindeformitäten. Berlin, Heidelberg;
Springer 1997: 39
19
Strecker W.
Planning analysis of knee-adjacent deformities.
Oper Orthop Traumatol.
2006;
18
259-272
20 Chambat P, Barth J. Osteotomy around the knee. Abstract Publication, ESSKA 2002.
21
Pfeil J, Hasch E.
Umstellungsosteotomie am Kniegelenk.
Z Orthop.
2005;
143
R43-R65
22
Magyar G, Toksvig-Larsen S, Lindstrand A.
Hemicallostasis open-wedge osteotomy for osteoarthritis of the knee. Complications
in 308 operations.
J Bone Joint Surg [Br].
1999;
81
449-451
23
Galla M, Lobenhoffer P.
High tibial open wedge valgus osteotomy stabilized with the TomoFix™ plate fixator.
Operat Orthop Traumatol.
2004;
16
397-417
24 Galla M, Lobenhoffer P, Staubli A E.
Die valgisierende öffnende Umstellungsosteotomie der proximalen Tibia mit Plattenfixateur. Lobenhoffer P, Agneskirchner JD, Galla M Kniegelenknahe Osteotomien. Indikation -
Planung - Operationstechnik mit Plattenfixateuren. Stuttgart, New York; Thieme 2006:
51-64
25
Odenbring S, Egund N, Knutson K, Lindstrand A, Larsen S T.
Revision after osteotomy for gonarthrosis.
Acta Orthop Scand.
1990;
61
128-130
26
Hofstetter R, Slomczykowski M, Sati M, Nolte L P.
Fluoroscopy as an imaging means for computer-assisted surgical navigation.
Comput Aided Surg.
1999;
4
65-76
27
Hofstetter R, Slomczykowski M, Krettek C, Koppen G, Sati M, Nolte L P.
Computer-assisted fluoroscopy-based reduction of femoral fractures and antetorsion
correction.
Comput Aided Surg.
2000;
5
311-325
28
Lin H, Birch J G, Samchukov M L, Ashman R B.
Computer-assisted surgery planning for lower extremity deformity correction by the
Ilizarov method.
J Image Guid Surg.
1995;
1
103-108
29
Gladbach B, Pfeil J, Heijens E.
Computerassistierte Planung und Simulation von Korrekturosteotomien an der unteren
Extremität.
Sonderdruck Orthop Praxis.
2001;
1
11-18
30 Ellis R E, Rudan J F, Harrison M M.
Computer-assisted high tibial osteotomies. DiGioia MA, Jaramaz B, Picard F, Nolte LP Computer and Robotic Assisted Knee and
Hip Surgery. New York; Oxford Press 2004: 197-212
31
Hesser J, Krivonos O, Manner R, Keppler P, Gebhard F, Kinzl L.
Operation planning of correction osteotomies in 3D.
Biomed Tech.
2002;
47 (Suppl 1)
90-92
32
Eck M, Hoschek J, Weber U.
Three-dimensional determination of an oblique osteotomy in the hip by mathematical
optimization fulfilling some anatomical demands.
J Biomech.
1990;
23
1061-1067
33
Wang G, Zheng G, Gruetzner P A, Mueller-Alsbach U, von Recum J, Staubli A, Nolte L P.
A fluoroscopy-based surgical navigation system for high tibial osteotomy.
Technol Health Care.
2005;
13
469-483
34
Burgkart R, Gottschling H, Roth M, Gardinger R, Schweikard A.
Intraoperative, fluoroscopy-based planning for complex osteotomies of the proximal
femur.
Orthopäde.
2005;
34
1137-1143
35
Schkommodau E, Frenkel A, Belei P, Recknagel B, Wirtz D C, Radermacher K.
Computer-assisted optimization of correction osteotomies on lower extremities.
Comput Aided Surg.
2005;
10
345-350
36
Sangeorzan B P, Judd R P, Sangeorzan B J.
Mathematical analysis of single-cut osteotomy for complex long bone deformity.
J Biomech.
1989;
22
1271-1278
37 Picard F, Moody J E, DiGioia III A M, Jaramaz B.
Clinical classification of CAOS systems. DiGioia MA, Jaramaz B, Picard F, Nolte LP Computer and Robotic Assisted Knee and
Hip Surgery. New York; Oxford Press 2004: 43-48
38
Prymka M, Hassenpflug J.
High tibial osteotomy with a kinematic navigation system.
Tech Orthop.
2003;
18
209-215
39 Seon J K, Song E K, Yoon T R, Sang J P, Bae B H, Lee J Y.
Stability after total knee arthroplasty using a navigation system. Langlotz F, Davies BL, Ellis RE Proceedings of the 6th Annual Meeting of the International
Society for Computer Assisted Orthopaedic Surgery (CAOS-International 2006). Montreal
(Canada); June/2006: 475-478
40
Machner A, Pap G, Krohn A, Rohkohl A, Awiszus F.
Quadriceps muscle function after high tibial osteotomy for osteoarthritis of the knee.
Clin Orthop.
2002;
399
177-183
Priv.-Doz. Dr. med. Torsten Mumme
Orthopädische Klinik Universitätsklinikum Aachen
Pauwelsstraße 30
52074 Aachen
Telefon: 02 41/80-8 94 10
Fax: 02 41/80-8 84 53
eMail: torsten.mumme@gmx.de