Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2007-963354
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Diagnostik des hepatozellulären Karzinoms
The Diagnostic Approach to Hepatocellular CarcinomaPublication History
Manuskript eingetroffen: 20.3.2007
Manuskript akzeptiert: 9.6.2007
Publication Date:
09 October 2007 (online)

Zusammenfassung
Risikofaktoren und Symptome des hepatozellulären Karzinoms (HCC): Eine Leberzirrhose aufgrund von Infektionen mit dem Hepatitis-B- oder -C-Virus oder Alkoholabusus ist Hauptrisikofaktor für die Entstehung eines hepatozellulären Karzinoms. Das Fehlen von spezifischen Symptomen erschwert die frühzeitige Diagnosestellung. Screening von Patienten mit Leberzirrhose: Der gebräuchlichste Tumormarker in der Diagnostik des HCCs ist das Alpha-Fetoprotein (AFP). Der Nutzen anderer serologischer Marker wie zum Beispiel des Des-gamma-carboxy-prothrombins (DGCP) oder Fraktionen des AFPs (AFP-L3) werden in diesem Zusammenhang diskutiert. Ultraschalluntersuchungen der Leber sollten bei Patienten mit Leberzirrhose alle 6 (- 12) Monate durchgeführt werden. Überwachung der solitären Raumforderung in der Zirrhoseleber: Die Sonografie stellt die häufigste bildgebende Methode in der Detektion des hepatozellulären Karzinoms dar, wobei in der Literatur sehr unterschiedliche Sensitivitäten für die Methode angegeben werden. Sonografisch kann ein HCC echoarm, echogleich zum übrigen Lebergewebe oder echoreich imponieren, es kann rundlich oder oval sein und sich glatt oder unregelmäßig abgrenzen. Farbdoppler- und powerdopplersonografisch zeigen sich irregulär verlaufende, intratumorale Gefäßsignale. In der Differenzialdiagnose kleinerer maligner Raumforderungen in der zirrhotischen Leber ist die Kontrastmittelsonografie hilfreich. Die Computertomografie (CT) und die Magnetresonanztomografie (MRT) mit und ohne Kontrastmittel spielen sowohl in der Diagnostik als auch im Stagingprozess des HCCs eine wichtige Rolle. Zur definitiven Diagnosesicherung ist gegebenenfalls die Histologie nötig. Vorgehen bei bekanntem HCC: Verschiedene Tumormarker werden in der Beurteilung der Tumorprogression und zur Einschätzung von Prognose und Therapieerfolg eingesetzt. Unter verschiedenen Stagingsystemen des hepatozellulären Karzinoms stellt das „Barcelona-Clinic-Liver-Cancer (BCLC) staging system” derzeit das einzige Stagingsystem dar, welches neben dem Tumorstadium auch Parameter der Leberfunktion, den Allgemeinzustand des Patienten und weitere, tumorassoziierte Symptome berücksichtigt. Was die Therapieoptionen des HCCs angeht, spielen neben der Tumorresektion auch nicht chirurgischen Behandlungsmethoden wie die perkutane Ethanolinjektion (PEI), die Radiofrequenzablation (RFTA) oder die transarterielle Chemoembolisation (TACE) eine Rolle. Diese lokal ablativen Verfahren kommen bei ausgewählten Patienten mit HCC auch zur Überbrückung bis zur orthotopen Lebertransplantation zum Einsatz. Die Kontrastmittelsonografie ermöglicht die Kontrolle der lokalen Ablationserfolge.
Abstract
Risk factors and symptoms of hepatocellular carcinoma (HCC): The main risk factors of HCC include infection with hepatitis B or C virus, as well as alcohol consumption. There are no specific symptoms of HCC, making early diagnosis and detection of the disease difficult. When HCC presents with specific clinical symptoms, the tumour is typically very far advanced. Surveillance in liver cirrhosis: The most common serological marker used in HCC diagnosis is alpha-fetoprotein (AFP), but other tumour markers such as the des-gamma-carboxyprothrombin (DGCP) or fractions of AFP (AFP-L3) exist and there use is discussed in this context. Surveillance should be done by sonography at 6 (to 12) months intervals. The single nodule in the cirrhotic liver: Ultrasound is the most commonly used imaging modality for detecting HCC tumour nodules with a large range of reported sensitivities. HCC may appear as a hypoechoic, isoechoic, or hyperechoic round or oval lesion with intratumoural flow signals on Doppler or power Doppler sonography. The differentiation of smaller malignant lesions in cirrhotic livers can be improved by contrast-enhanced ultrasound (CEUS). Spiral computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) with and without contrast enhancement play an important role in the diagnosis and staging of HCC. If the vascular pattern on imaging is not typical, biopsy becomes necessary. The patient with known HCC: Different tumour markers are used in the evaluation of tumour progression, prediction of patient outcome and treatment efficacy. Among the various staging systems used in the context of HCC, the Barcelona-Clinic-Liver-Cancer (BCLC) staging system is currently the only staging system that takes into account tumour stage, liver function, physical status and cancer-related symptoms. Beside surgical resection, non-surgical treatments such as percutaneous ethanol injection (PEI), radiofrequency thermoablation (RFTA) and trans-arterial chemoembolisation (TACE) are used. Successful tumour “bridging” with ablative therapy methods can be achieved in carefully selected patients on the waiting list for orthotopic liver transplantation. Contrast-enhanced sonography is able to control the ablation treatment of HCC.
Schlüsselwörter
Leber - HCC - Diagnostik
Key words
liver - HCC - diagnostics
Literatur
- 1
Bosch F X, Ribes J, Diaz M. et al .
Primary liver cancer: worldwide incidence and trends.
Gastroenterology.
2004;
127
5-16
MissingFormLabel
- 2
Tangkijvanich P, Mahachai V, Suwangool P. et al .
Gender difference in clinicopathologic features and survival of patients with hepatocellular
carcinoma.
World J Gastroenterol.
2004;
10
1547-1550
MissingFormLabel
- 3
Bruix J, Sherman M, Llovet J M. et al .
Clinical management of hepatocellular carcinoma. Conclusions of the Barcelona-2000
EASL Conference.
J Hepatol.
2001;
35
421-430
MissingFormLabel
- 4
Giordano T P, Kramer J R, Souchek J. et al .
Cirrhosis and heptatocellular carcinoma in HIV-infected veterans with and without
the hepatitis C virus: a cohort study, 1992 - 2001.
Arch Intern Med.
2004;
164
2349-2354
MissingFormLabel
- 5
Gish R G.
Hepatocellular carcinoma: overcoming challenges in disease management.
Clin Gastroenterol Hepatol.
2006;
4
252-261
MissingFormLabel
- 6
Llovet J M.
Hepatocellular carcinoma: patients with increasing alpha-fetoprotein but no mass on
ultrasound.
Clin Gastroenterol Hepatol.
2006;
4
29-35
MissingFormLabel
- 7
Farinati F, Marino D, De Giorgio M. et al .
Diagnostic and prognostic role of α-fetoprotein in hepatocellular carcinoma: both
or neither?.
Am J Gastroenterol.
2006;
101
524-532
MissingFormLabel
- 8
Daniele B, Bencivenga A, Megna A S. et al .
α-fetoprotein and ultrasonography screening for hepatocellular carcinoma.
Gastroenterology.
2004;
127
108-112
MissingFormLabel
- 9
Pateron D, Ganne N, Trinchet J C. et al .
Prospective study of screening for hepatocellular carcinoma in Caucasian patients
with cirrhosis.
J Hepatol.
1994;
20
65-71
MissingFormLabel
- 10
Peterson M S, Baron R L.
Radiologic diagnosis of hepatocellular carcinoma.
Clin Liver Dis.
2001;
5
123-144
MissingFormLabel
- 11
Liu W C, Lim J H, Park C K. et al .
Poor sensitivity of sonography in detection of hepatocellular carcinoma in advanced
liver cirrhosis: accuracy of pretransplantation sonography in 118 patients.
Eur Radiol.
2003;
13
1693-1698
MissingFormLabel
- 12
Zhang B H, Yang B H.
Combined alpha fetoprotein testing and ultrasonography as a screening test for primary
liver cancer.
J Med Screen.
1999;
6
108-110
MissingFormLabel
- 13
Zhang B H, Yang B H, Tang Z Y.
Randomized controlled trial of screening for hepatocellular carcinoma.
J Cancer Res Clin Oncol.
2004;
130
417-422
MissingFormLabel
- 14
Trevisani F, De N S, Rapaccini G. et al .
Semiannual and annual surveillance of cirrhotic patients for hepatocellular carcinoma:
effects on cancer stage and patient survival (Italian experience).
Am J Gastroenterol.
2002;
97
734-744
MissingFormLabel
- 15
Bruix J, Sherman M.
Management of hepatocellular carcinoma.
Hepatology.
2005;
42
1208-1236
MissingFormLabel
- 16
Lencioni R, Cioni D, Della Pina C. et al .
Imaging diagnosis.
Semin Liver Dis.
2005;
2
162-170
MissingFormLabel
- 17
Lencioni R, Pinto F, Armillotta N. et al .
Assessment of tumor vascularity in hepatocellular carcinoma: comparison of power Doppler
US and color Doppler US.
Radiology.
1996;
201
353-358
MissingFormLabel
- 18
Rickes S, Schulze S, Neye H. et al .
Improved diagnosing of small hepatocellular carcinomas by echo-enhanced power Doppler
sonography in patients with cirrhosis.
Eur J Gastroenterol Hepatol.
2003;
15
893-900
MissingFormLabel
- 19
Tanaka S, Ioka T, Oshikawa O. et al .
Dynamic sonography of hepatic tumors.
AJR Am J Roentgenol.
2001;
177
799-805
MissingFormLabel
- 20
D’Onofrio M, Martone E, Pozzi Mucelli R.
Contrast-enhanced ultrasonography (CEUS) in the screening of patients affected by
chronic liver disease/cirrhosis.
Poster Presentation 13th United European Gastroenterology Week, Copenhagen.
2005;
MissingFormLabel
- 21
Quaida E, Calliada F, Bertolotto M. et al .
Characterization of focal liver lesions with contrast-specific US modes and a sulfur
hexafluoride-filled microbubble contrast agent: diagnostic performance and confidence.
Radiology.
2004;
232
420-430
MissingFormLabel
- 22
Gaiani S, Celli N, Piscaglia F. et al .
Usefulness of contrast-enhanced perfusional sonography in the assessment of hepatocellular
carcinoma hypervascular at spiral computed tomography.
J Hepatol.
2004;
41
421-426
MissingFormLabel
- 23
Rickes S, Ocran K, Schulze S. et al .
Evaluation of Doppler sonographic criteria for the differentiation of hepatocellular
carcinomas and regenerative nodules in patients with liver cirrhosis.
Ultraschall Med.
2002;
23
83-90
MissingFormLabel
- 24
Bhartia B, Ward J, Guthrie J A. et al .
Hepatocellular carcinoma in cirrhotic livers: double-contrast thin-section MR imaging
with pathologic correlation of explanted tissue.
Am J Roentgenol.
2003;
180
577-584
MissingFormLabel
- 25
Lutz A M, Willmann J K, Goepfert K. et al .
Hepatocellular carcinoma in cirrhosis: enhancement patterns at dynamic gadolinium-
and superparamagnetic iron oxide-enhanced T1-weighted MR imaging.
Radiology.
2005;
237
520-528
MissingFormLabel
- 26
Kim Y K, Kwak H S, Kim C S. et al .
Hepatocellular carcinoma in patients with chronic liver disease: comparison of SPIO-enhanced
MR imaging and 16-detector row CT.
Radiology.
2006;
238
531-541
MissingFormLabel
- 27
Stoker J, Romijn M G, Man R A. et al .
Prospective comparative study of spiral computer tomography and magnetic resonance
imaging for detection off hepatocellular carcinoma.
Gut.
2002;
51
105-107
MissingFormLabel
- 28
Colli de A, Fraquelli M, Casazza G. et al .
Accuracy of ultrasonography, spiral CT, magnetic resonance, and alpha-fetoprotein
in diagnosing hepatocellular carcinoma: a systemic review.
Am J Gastroenterol.
2006;
101
513-523
MissingFormLabel
- 29
Caturelli E, Solmi L, Anti M. et al .
Ultrasound guided fine needle biopsy of early hepatocellular carcinoma complicating
liver cirrhosis: a multicentre study.
Gut.
2004;
53
1356-1362
MissingFormLabel
- 30
Caturelli E, Biasini E, Bartolucci F. et al .
Diagnosis of hepatocellular carcinoma complicating liver cirrhosis: utility of repeat
ultrasound-guided biospy after unsuccessful first sampling.
Cardiovasc Intervent Radiol.
2002;
25
295-299
MissingFormLabel
- 31
Bolondi L, Benzi G, Santi V. et al .
Relationship between alpha-fetoprotein serum levels, tumour volume and growth rate
of hepatocellular carcinoma in a western population.
Ital J Gastroenterol.
1990;
22
190-194
MissingFormLabel
- 32
Toyoda H, Kumada T, Kiriyama S. et al .
Prognostic significance of simultaneous measurement of three tumor markers in patients
with hepatocellular carcinoma.
Clin Gastroenterol Hepatol.
2006;
4
111-117
MissingFormLabel
- 33
Koike Y, Shiratori Y, Sato S. et al .
Des-gamma-carboxy prothrombin as a useful predisposing factor for the development
of portal venous invasion in patients with hepatocellular carcinoma: a prospective
analysis of 227 patients.
Cancer.
2001;
91
561-569
MissingFormLabel
- 34
Yan P, Yan L N.
Staging of hepatocellular carcinoma.
Hepatobiliary Pancreat Dis Int.
2003;
2
491-495
MissingFormLabel
- 35
Marrero J A, Fontana R J, Barrat A. et al .
Prognosis of hepatocellular carcinoma: comparison of 7 staging systems in an american
cohort.
Hepatology.
2005;
41
707-716
MissingFormLabel
- 36
Bigourdan J M, Jaeck D, Meyer N. et al .
Small hepatocellular carcinoma in Child A cirrhotic patients: hepatic resection versus
transplantation.
Liver Transpl.
2003;
9
513-520
MissingFormLabel
- 37
Giangregorio F, Aragona G, Marinone M. et al .
Clinical utility of contrast-enhanced US (CEUS) for the control of loco-regional treatments
of HCCs.
Poster Presentation 13th United European Gastroenterology Week, Copenhagen.
2005;
MissingFormLabel
- 38
Pompili M, Mirante V G, Rondinara G. et al .
Percutaneous ablation procedures in cirrhotic patients with hepatocellular carcinoma
submitted to liver transplantation: assessment of efficiacy at explant analysis and
of safety for tumor recurrence.
Liver Transplant.
2005;
9
1117-1126
MissingFormLabel
- 39
Chen Y K, Hsieh D S, Liao C S. et al .
Utility of FDG-PET for investigating unexplained serum AFP elevation in patients with
suspected hepatocellular carcinoma recurrence.
Anticancer Res.
2005;
25
4719-4725
MissingFormLabel
- 40
Bismuth H, Majno P E, Adam R.
Liver transplantation for hepatocellular carcinoma.
Semin Liv Dis.
1999;
19
311-322
MissingFormLabel
- 41
Mazzaferro V, Regalia E, Doci R. et al .
Liver transplantation for the treatment of small hepatocellular carcinomas in patients
with cirrhosis.
N Engl J Med.
1996;
334
693-699
MissingFormLabel
- 42
Yao F Y, Hirose R, LaBerge J M. et al .
A prospective study on downstaging of hepatocellular carcinoma prior to liver transplantation.
Liver Transplant.
2005;
12
1505-1514
MissingFormLabel
- 43
Peterson M S, Baron R L, Marsh J W Jr. et al .
Pretransplantation surveillance for possible hepatocellular carcinoma in patients
with cirrhosis: epidemiology and CT-based tumor detection rate in 430 cases with surgical
pathologic correlation.
Radiology.
2000;
217
743-749
MissingFormLabel
- 44
Maciel A C, Cerski C T, Moreira R K. et al .
Hepatocellular carcinoma in patients undergoing orthothopic liver transplantation:
radiological findings with anatomopathological correlation in Brazil.
Arq Gastroenterol.
2006;
43
24-29
MissingFormLabel
- 45
Rode A, Bancel B, Douek P. et al .
Small nodule detection in cirrhotic livers: evaluation with US, spiral CT, and MRI
and correlation with pathologic examination of explanted liver.
J Comput Assist Tomogr.
2001;
25
327-336
MissingFormLabel
- 46
Ledinghen de V, Laharie D, Lecesne R. et al .
Detection of nodules in liver cirrhosis: spiral computed tomograpy or magnetic resonance
imaging? A prospective study of 88 nodules in 34 patients.
Eur J Gastroenterol Hepatol.
2002;
14
159-165
MissingFormLabel
- 47
Libbrecht L, Bielen D, Verslype C. et al .
Focal lesions in cirrhotic explant livers: pathological evaluation and accuracy of
pretransplantation imaging examinations.
Liver Transp.
2002;
8
749-761
MissingFormLabel
- 48
Macarini L, Marini S, Milillo P. et al .
Double-contrast MRI (DC-MRI) in the study of the cirrhotic liver: utility of administering
Gd-DTPA as a complement to examinations in which SPIO liver uptake and distribution
alterations (SPIO-LUDA) are present and in the identification and characterisation
of focal lesions.
Radiol Med (Torino).
2006;
111
1087-1102
MissingFormLabel
- 49
Ruelas-Villavicencio A L, Vargas-Vorackova F.
In whom, how and how often is surveillance for hepatocellular carcinoma cost-effective?.
Ann Hepatol.
2004;
3
152-159
MissingFormLabel
Dr. Doris Schacherer
Klinik und Poliklinik für Innere Medizin I, Universität Regensburg
93042 Regensburg
Phone: ++49/9 41/94 40
Fax: ++49/9 41/9 44 70 02
Email: doris.schacherer@klinik.uni-regensburg.de