Zusammenfassung
Ziel: Die Abweichung einer Punktionsnadel auf einem nicht parallel zur CT-Ebene verlaufenden
Punktionsweges soll anhand von Kontrollschichten - auf denen Anfangs- und Zielpunkt
nicht abgebildet sind - erfaßt werden. Material und Methode: Anhand einer diagnostischen CT zur Punktionsplanung werden die x/y-Koordinaten und
die Tischposition des Start- und des Zielpunktes bestimmt. Ein entwickeltes Computerprogramm
berechnet die x/y-Koordinaten des Punktionsweges für jede Tischposition, welche während
der Punktion interaktiv auf einer beliebigen Kontrollschicht markiert werden können.
Die Präzision des Programms wurde in einem Modellversuch überprüft, und die Methode
wurde an 5 Patienten angewandt. Ergebnis: Im Versuch fand sich kein Unterschied zwischen dem errechneten und dem gemessenen
Punktionsweg. Vier von fünf Patienten konnten erfolgreich mit der Methode punktiert
werden. Schlußfolgerung: Unsere vorgestellte Methode stellt einen vielversprechenden Ansatz dar, den kaudo-kranialen
Punktionsweg bei computertomographisch gesteuerten Punktionen auf Kontrollschichten
zu überprüfen und zu korrigieren.
Summary
Purpose: To control the position of a puncture needle on an access route, which is not parallel
to the CT-scan, using control scans not showing start and target points. Methods: A software tool has been developed. After CT for biopsy planning x/y coordinates and
table position of start and target points have to be determined on CT-scans. The software
calculates x/y coordinates of the access route for every table position, which must
be marked interactively on control scans. The accuracy of the programme was proven
experimentally and the method was used in five patients. Results: There was no difference between the calculated and measured access route in the experiment.
Four of five patients were punctured successfully using our method. Conclusion: Our method is a promising procedure to control a CT-guided caudo-cranial biopsy access
route.
Schlüsselwörter:
CT, Technik - Biopsie, Technik - Computertomographie
Key words:
CT, technology - Biopsy, technology - Computed tomography
