Sonographisch gezielte und intraoperative Alkoholblockade der Zöliakalganglien bei konservativ nicht beherrschbaren malignombedingten Oberbauchschmerzen

Zusammenfassung

Die vorläufigen Ergebnisse sonographisch gezielter Alkoholinjektionen in den Bereich des Truncus coeliacus-Abganges zur schmerzausschaltenden Neurolyse der Zöliakalganglien bei inoperablen Panreaskarzinomen wurden mit denjenigen eines analogen operativ-chirurgischen Vorgehens verglichen. 6 Patienten wurden mit sonographisch gezielter Alkoholinjektion, 10 in entsprechender Weise chirurgisch behandelt. Beide Verfahren führten zu einem Rückgang der Schmerzen bis hin zur völligen Schmerzfreiheit mit einer hochgradigen Reduktion des Analgetikabedarfs. Komplikationen wurden nicht beobachtet. Die sonographisch gezielte Durchführung der Alkoholneurolyse der Zöliakalganglien dürfte eine brauchbare Methode bei der Schmerztherapie inoperabler Pankreas-karzinome sein.

Abstract

Preliminary results of sonographically controlled alcohol injection into the region of the coeliacal ganglion for treatment of medically intractable pain in inoperable pancreas carcinoma (6patients) are compared with results of a similar treatment using a surgical approach (10 patients). Both procedures resulted in up to total pain relief and marked reduction of consumption of analgetics. Neurolysis of the coeliacal ganglion by means of sonographically guided alcohol injection seems to be a useful treatment lo reduce pain in inoperable pancreas carcinoma.