Zusammenfassung
Es wird über den sonographischen Nachweis eines, den Dünndarm gedeckt perforierenden
Holzsplitters berichtet. Die Untersuchung erfolgte wegen unklarer stechender Bauchschmerzen
- die Existenz eines Fremdkörpers war dem Patienten unbekannt! Später erst stellte
sich heraus, daß der Splitter etwa 2 Jahre lang reaktionslos in der Bauchhöhle des
Patienten gelegen sein muß und erst vor wenigen Wochen symptomatisch wurde.
Abstract
We report on a case of sonographic detection of a foreign body (wooden splinter) in
the abdomen with covered perforation of the jejunum. The patient did not know about
the existence of that foreign body. We found out later that this splinter must have
been in the abdomen for more than two years without any symptoms. A few weeks ago
he felt an increasingly sharp pain in that area - probably at the time the perforation
of the jejunum took place.
Schlüsselwörter
Unbekannter Holzsplitter im Abdomen - Gedeckte Dünndarmperforation - Sonographische
Aufdeckung
Key words
Unknown foreign body in the abdomen - Covered perforation of the jejunum - Sonographical
detection
