Zusammenfassung
Die verschiedenen Stufen der Ultraschalldiagnose werden zum besseren Verständnis der
Entwicklung der Grauwertdarstellung besprochen. Zunächst wird die Auswertung des A-Bildes
diskutiert, gefolgt von der Ausarbeitung der B-Bild-Technik und deren Begrenzung durch
den recht begrenzten dynamischen Darstellungsbereich. Die Grauwerttechnik ist in erster
Linie mittels Filmechoskopie zugänglich geworden, später durch die Anwendung entsprechender
Umwandler mit der Darstellung verschieden großer Echoamplituden des A-Bildes in Form
von Grauwerten.
Der Artikel diskutiert die durch diese neuartige Technik ermöglichte Verbesserung
der Ultraschalldiagnostik in den verschiedenen Bereichen klinischer Anwendungsmöglichkeiten
der Ultraschallmethoden.
Abstract
For better understanding of the development of grey-scale technique the different
Steps of ultrasonic diagnosis are considered. At first A-mode technique is discussed,
then the development of Ultrasonic B-scan techniques and its limitation by the rather
limited dynamic display of storage tubes. Grey-scale technique has become primarily
available by film-echoscopy and later on by using scan-converters with the possibility
that different echoamplitudes of the A-scan as different shades of grey.
The improvement of ultrasonic diagnosis of this new technique is discussed in the
different fields of clinical applications of ultrasonic examination techniques.
