Zusammenfassung
Es wird über eine 82jährige Patientin berichtet, die zunächst wegen Dacryocystitis
auf der Augenabteilung behandelt wurde. Klinisch und im NNH-Röntgen inkl. Tomographie
wurde der Verdacht auf einen malignen, infiltrierenden Tumor im Bereich der li. Wangenweichteile
und li. Siebbeinzellen geäußert.
Nach Entfernung der, das li. Nasenlumen und die li. Siebbeinzellen ausfüllenden Tumormassen,
ergab die Histologie „eosinophiles Adenom”.
Die Dacryocystitis war sekundär durch den behinderten Tränenabfluß bedingt.
Nach einem Jahr ist die Patientin beschwerde- und rezidivfrei.
Summary
A 82-year old woman patient was first diagnosed to have a dacryocystitis and was treated
at the Department of Ophthalmology. Clinical examination and x-ray of the paranasal
sinuses including tomographs led to the suspicion of a malignant, infiltratively growing
tumour in the region of the left cheek and of the left ethmoidal cells.
After endonasal removal of the tumour that obstructed the left nasal cavity and ethmoidal
cells, histological diagnosis revealed an eosinophilic adenoma.
Dacryocystitis had been caused secondarily by the impairment of lacrymal flow.
Now, one year later, the patient is free from any recurrence and clinical or subjective
signs and symptoms.
