Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2007-1005979
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York
20 Jahre sonographische Pankreasdiagnostik
20 Years of Sonographic Diagnosis of the PancreasPublication History
Publication Date:
07 March 2008 (online)

Zusammenfassung
Die sonographische Pankreasdiagnostik hat sich innerhalb von 20 Jahren von einzelnen kasuistischen Mitteilungen zu einer differenzierten Methode entwickelt. Sie ist besonders geeignet zur prognostischen Beurteilung der akuten Pankreatitis sowie zur Erkennung von typischen Komplikationen der akuten Pankreatitis und des Pankreastraumas. Wichtig ist auch der Beitrag zur Erkennung der chron. Pankreatitis bei gezielter Untersuchung. Die Erkennung von Pankreaskarzinomen ist ab einem Größendurchmesser von 1,5 cm mit einer guten Sensitivität möglich. Zu beachten sind die differentialdiagnostischen Probleme der echoarmen Raumforderungen am Pankreas sowie auch die Abgrenzung gegen die umschriebene chron. Pankreatitis. Die ultraschallgezielte Feinnadelpunktion ist die geeignete ergänzende Untersuchung. Bezweifelt werden muß der Wert einer sonographischen Pankreasdiagnostik im Rahmen sogenannter Screening-Untersuchungen.
Abstract
During the past 20 years Sonographic diagnosis of pancreatic diseases has developed from isolated case reports into a differentiated method. It is particularly suited for prognostic reviewing of acute pancreatitis and for detection of typical complications in acute pancreatitis and pancreatic trauma. Its contribution to the detection of chronic pancreatitis in on-target examination is also highly significant. Carcinomas of the pancreas can be detected with a good degree of sensitivity if their diameter is equal to or exceeds 1.5 cm. Other problems deserving attention are those of differential diagnosis of low-echo space-occupying growths at the pancreas and the differentiation against circumscribed chronic pancreatitis. Sonographically aimed fine needle puneture is a suitable complementary examination. Doubts must be voieed against the value of Sonographie diagnosis of the pancreas within the overall framework of so-called mass Screenings.
Schlüsselwörter
Pankreatitis - Pankreastrauma - Pankreaskarzinom - Feinnadelpunktion
Key words
Pancreatitis - Pancreatic trauma - Carcinom of the Pankreas - Fine needle puneture