Zusammenfassung
Bei einer Vielzahl von Krankheitsbildern kann eine Vena-cava-inferior-Thrombose auftreten.
In der Literatur werden Vena-cava-inferior-Thrombosen als Kasuistiken beschrieben.
Eine Vena-cava-inferior-Thrombose führt häufig zu Lungenembolien und beeinflußt die
Prognose und das therapeutische Vorgehen entscheidend. Das gilt für einen echten Thrombus
und auch für “thrombotisches Tumormaterial”. Dieser Unterschied wird in der Literatur
nicht immer getroffen. Auch wenn das Krankheitsbild einer Vena-cava-inferior-Thrombose
nur selten ist - im eigenen Krankengut bei 1% der Patienten - ist eine frühe und sichere
Diagnose von großer Bedeutung. Die Oberbauchsonographie bietet einen entscheidenden
Beitrag zur Diagnosefindung. Ihr hoher Stellenwert im Vergleich zu anderen bildgebenden
Verfahren für die Diagnose der Vena-cava-inferior- Thrombose wird dargestellt. Die
Sonographie ist das bildgebende Verfahren, nach dem das therapeutische Konzept und
die Bestimmung der Prognose festgelegt werden kann. Weitere bildgebende Verfahren
sind in der Regel nicht erforderlich.
Abstract
Vena cava inferior thrombosis can occur in ma-ny disease patterns. In the literature
the vena cava inferior thrombosis is described in several case reports. Thrombosis
of the vena cava inferior often leads to pulmonary embolism and influences the prognostic
and therapeutic way definitively. This is important in the case of a real thrombus
and also for “thrombotic tumorous material”, which is not differentiated in the literature.
Even if the pattern of a vena cava inferior thrombosis is very rare (in our patients
1%), early and safe diagno-sis is very important. Abdominal ultrasound supplies a
definitive clue to the diagnosis. The high diagnostic ranking in comparison to other
imaging techniques is discussed. This is a definitive imaging technique which influences
the therapeutic concept and prognosis.
Schlüsselwörter
Vena-cava-inferior-Thrombose - Abdominal-sonographie
Key words
Vena cava inferior thrombosis - Abdominal ultrasound
