PDF herunterladen
Zeitschrift für Phytotherapie 2006; 27(4): 198-206
DOI: 10.1055/s-2006-951594
Porträt einer Arzneipflanze
Potentilla Erecta
© Hippokrates Verlag in MVS Medizinverlage Stuttgart GmbH & Co. KG

Potentilla erecta - Das Aufrechte Fingerkraut

Potentilla erecta: The erect tormentilKlaus Peter Latté
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

Publikationsdatum:
07. Dezember 2006 (online)

    Lizenzen und Reprints

Zusammenfassung

Die Rhizomdroge von Potentilla erecta (L.) RÄUSCHEL (Rosaceae) ist seit langem in der Volksmedizin Europas als Heilmittel zur Wundbehandlung, Blutstillung, zur Behandlung von Entzündungen und der Ruhr bekannt. Heute werden Extrakte der Rhizomdroge bei unspezifischer akuter Diarrhö sowie leichten Schleimhautentzündungen im Mund- und Rachenraum angewendet. Flavonoide, Phenolcarbonsäuren und Triterpene wurden isoliert und strukturell aufgeklärt. Mengenmäßig am wichtigsten jedoch sind hydrolysierbare und kondensierte Gerbstoffe, die insgesamt etwa 15-20 % der Inhaltsstoffe des Extraktes ausmachen und weitgehend für die ausgeprägten biologischen Aktivitäten verantwortlich sind. Diese pharmakologischen Wirkungen umfassen adstringierende, antioxidative, antiinflammatorische, antibakterielle, antivirale und antidiarrhoische Aktivitäten.

Summary

The rhizomes of Potentilla erecta (L.) Raeuschel (Rosaceae) have been known in Europe for a long time as therapeutic agents for the treatment of wounds and inflammations, for haemostasis and for the therapy of dysentery. Today extracts of the rhizomes are used as a remedy for the treatment of acute, unspecific diarrhoea and mucous membrane irritations of the mouth and the throat. Flavonoids, phenolic carboxylic acids, and triterpenes have been isolated and elucidated. However, hydrolysable and condensed tannins are the predominant ingredients which are present in the extracts in amounts of ca. 15-20 % and make an important contribution to the pronounced biological activities of this drug. The pharmacological effects include astringent, antioxidative, anti-inflammatory, antibacterial, antiviral, and anti-diarrhoeal activities.

Schlüsselwörter

Potentilla erecta - Rosaceae - Aufrechtes Fingerkraut - Tormentillwurzel - Gerbstoffdroge - Diarrhö

Key words

Potentilla erecta - Rosaceae - tormentil - anti-inflammatory - anti-diarrhoeal - antimicrobial - antiviral - antioxidative - tannins

Literatur

  • 1 Ahn BZ. Catechintrimeren aus der Eichenrinde und der Tormentilla-Wurzel.  Dtsch Apoth Ztg. 1973;  113 1466
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 Ahn BZ. Catechingerbstoffe aus der Tormentilla-Wurzel.  Arch Pharm. 1974;  307/74 241-250
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Bate-Smith EC. Chromatography and taxonomy in the Rosaceae, with special reference to Potentilla and Prunus.  J Linn Soc (Bot.). 1961;  58 39-54
    PubMedGoogle Scholar
  • 4 Bilia AR, Catalano S, Fontana C, Morelli I, Palme E. A new saponin from Potentilla tormentilla.  Panta Med. 1992;  58 A723
    PubMedGoogle Scholar
  • 5 Bol'shakova IV, Lozovskaia EL, Sapezhinskii II. Antioksidanthye svoistva gruppy ekstratov lekarstvennykh rastenii (»Antioxidant properties of plant extracts«).  Biofizika. 1998;  43 186-188
    PubMedGoogle Scholar
  • 6 Bos MA, Vennat B, Meunier MT. et al. . Procyanidins from tormentil: Antioxidant properties towards lipoperoxidation and anti-elastase activity.  Biol Pharm Bull. 1996;  19 146-148
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Büechi S. Antivirale Gerbstoffe - Pharmakologische und klinische Untersuchungen.  Dtsch Apoth Ztg. 1998;  138 1265-1274
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 Davey RW, McGregor JA, Grange JM. Screening tests for antibacterial substances in plant extracts.  Comp Med Res. 1990;  4 1-7
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 De Bruyne T, Pieters L, Witvrouw M. et al. . Biological evaluation of proanthocyanidin dimers and related polyphenols.  J Nat Prod. 1999;  62 954-958
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 10 Dorstewitz H. Stomatitis aphthosa - Mundfäule und Aphthen erfolgreich behandeln.  Naturarzt. 2004;  6 34-36
    PubMedGoogle Scholar
  • 11 Enge W, Herrmann K. Über Rhizoma Tormentillae und die Beständigkeit des Gerbstoffs in der Droge.  Pharmazie. 1957;  12 162-168
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Frohne D. Tormentilla rhizoma - Tormentillwurzelstock. In: Wichtl M (Hrsg.): Teedrogen und Phytopharmaka. Stuttgart: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft; 4. Aufl 2002
    Google Scholar
  • 13 Fuchs L. New Kreüterbuch. Basel; 1543. Kapitel 98 (»Von Tormentill«)
    Google Scholar
  • 14 Fukuchi K, Sakagami H, Okuda T, Hatano T. et al. . Inhibition of herpes simplex virus infection by tannins and related compounds.  Antiviral Res. 1989;  11 285-298
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Geiger C, Rimpler H. Ellagitannins from Tormentillae rhizoma and Alchemillae herba.  Planta Med. 1990;  56 585-586
    PubMedGoogle Scholar
  • 16 Geiger C, Scholz E, Rimpler H. Ellagitannins from Alchemilla xanthochlora and Potentilla erecta.  Planta Med. 1994;  60 384-385
    Artikel in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 17 Glasl H. Zur Photometrie in der Drogenstandardisierung - 3. Gehaltsbestimmung von Gerbstoffdrogen.  Dtsch Apoth Ztg. 1983;  123 1979-1987
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Glubochenko OV. [Clinical efficiency of applications of Potentilla erecta preparations in complex treatment of patients with chronic gastroduodenitis accompanied by noncalculous cholecystitis].  Acta Med Leopoliensia. 2001;  1 43-46
    PubMedGoogle Scholar
  • 19 Goncharov NF, Stupakova ÉP, Komissarenko NF, Gella ÈV. Coumarins of the epigeal part of Potentilla erecta.  Chem Nat Compds. 1987;  23 253 Khim Prir Soedin. 1987;  23 299-300
    PubMedGoogle Scholar
  • 20 Goncharov NF, Stupakova ÉP, Komissarenko NF. Flavonoids of Potentilla erecta.  Chem Nat Compds. 1989;  25 251-252 Khim Prir Soedin. 1989;  25 286-287
    PubMedGoogle Scholar
  • 21 Goncharov NF, Stupakova ÉP, Komissarenko NF. Polyphenol composition of the epigeal part of Potentilla erecta.  Chem Nat Compds. 1989;  25 375-376 Khim Prir Soedin. 1989;  25 431-432
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 Goncharov NF, Kotov AK. Coumarins, carotenoids, and b-sitosterol from the epigeal parts of some species of the genus Potentilla.  Chem Nat Compds. 1991;  27 752 Khim Prir Soedin. 1991;  25 852-438522
    PubMedGoogle Scholar
  • 23 Grieve M. A modern herbal. Tormentil.  www.botanical.com/botanical/mgmh/t/tormen25.html
    Google Scholar
  • 24 Grujic-Vasic J, Ramic S, Bosnic T, Rimpapa Z. Phytochemical investigation of the Tormentil - Potentilla tormentilla.  Folia Med Fac Univ Saraeviensis. 1982;  17 89-98
    PubMedGoogle Scholar
  • 25 Grujic-Vasic J, Pilipovic S, Bosnic T, Redzic. Antimicrobial acitivity of rhizome and root of Potentilla erecta (L.) Raeuschel and Potentilla alba L. (Rosaceae). 53. Jahrestagung der Gesellschaft für Arzneipflanzenforschung, Florenz 2005: 192
    Google Scholar
  • 26 Gstirner F, Hopmann H. Isolierung von Catechin aus Rhizoma Bistortae.  Arch Pharm. 1953;  286/58 150-153
    PubMedGoogle Scholar
  • 27 Harborne HB, Nash RJ. Flavonoid pigments responsible for ultraviolet patterning in petals of the genus Potentilla.  Biochem Syst Ecol. 1984;  12 315-318
    PubMedGoogle Scholar
  • 28 Hermann K, Enge W. Über den Gerbstoff der Rhizoma Tormentillae und seine Beständigkeit in der Droge.  Planta Med. 1956;  4 181-184
    PubMedGoogle Scholar
  • 29 Hermann K, Enge W. Über den Gerbstoff der Rhizoma Tormentillae.  Arch Pharm. 1957;  290/62 276-280
    PubMedGoogle Scholar
  • 30 Hiller K. Potentilla. In: Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis, Bd. 6, Drogen P-Z. 5. Aufl. Berlin, Heidelberg, New York: Springer 1994: 254-269
    Google Scholar
  • 31 Huber R. Tormentillae rhizoma bei aktiver Colitis ulcerosa - eine Pilotstudie. 60. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten, 14.-17.09.2004, Abtractband P112
    Google Scholar
  • 32 Kas'yanov GI, Shaftan ÉA, Klimova ES. An investigation of CO2 extracts from the roots and rhizomes of Potentilla erecta and Archangelica officinalis.  Chem Nat Compds. 1977;  13 94-95 Khim Prir Soedin. 1939;  13 108-109
    PubMedGoogle Scholar
  • 33 Keeser ED. Untersuchung einiger Blutstillungsmittel.  Dtsch Med Wochenschr. 1939;  10 375-376
    PubMedGoogle Scholar
  • 34 Köhler FE. Köhler's Medizinalpflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erläuternden Texten: Atlas zur Pharmacopoea germanica. Gera-Unterhaus: Fr. Eugen Köhler; 1883-1914: 83-84 (Band 1)
    Google Scholar
  • 35 Lamaison JL, Carnat A, Petitjean-Freytet C. Teneur en tanins et activité inhibitrice de l'élastase chez les Rosaceae.  Ann Pharm Fr. 1990;  48 335-340
    PubMedGoogle Scholar
  • 36 Länger R, Winter K, Kubelka W. Zur Identitätsprüfung von Radix Tormentillae.  Pharmazie. 1993;  48 776-779
    PubMedGoogle Scholar
  • 37 Langhammer L. Bildatlas zur mikroskopischen Analytik pflanzlicher Arzneidrogen. Berlin, New York: Walter de Gruyter 1989: 73-74
    Google Scholar
  • 38 Langmead L, Dawson C, Hawkins C. et al. . Antioxidant effects of herbal therapies used by patients with inflammatory bowel disease: an in vitro study.  Aliment Pharmacol Ther. 2002;  16 197-205
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 39 Lehti M, Paal J. Variation of Potentilla erecta (Rosaceae) in Estonia.  Ann Bot Fennici. 1998;  35 11-19
    PubMedGoogle Scholar
  • 40 Lund K, Rimpler H. Tormentillwurzel. Isolierung eines Ellagitannins und pharmakologisches Screening.  Dtsch Apoth Ztg. 1985;  125 105-108
    PubMedGoogle Scholar
  • 41 Lund K. Tormentillwurzelstock - Phytochemische Untersuchungen des Rhizoms von Potentilla erecta (L.) Räuschel [Dissertation]. Universität Freiburg im Breisgau 1986
    Google Scholar
  • 42 May G, Willuhn G. Antivirale Wirkung wäßriger Pflanzenextrakte in Gewebekulturen.  Arzneim Forsch. 1978;  28 1-7
    PubMedGoogle Scholar
  • 43 Mosheim-Heinrich E. Tormentill, Blutwurz.  Der Heilpraktiker. 2001;  3 69-70
    PubMedGoogle Scholar
  • 44 N. N.. Phase I/II Studie zur Verträglichkeit und Dosisfindung eines Extraktes aus Tormentillae Rhizoma bei aktiver Colitis ulcerosa.  www.zks.uni-freiburg.de; Studie 000004
    Google Scholar
  • 45 N. N.. Gerbstoffe als Antidiarrhoika? PZ-Interview mit Prof. Dr. W. Hänsel.  Pharm Ztg. 1997;  142 2719-2720
    PubMedGoogle Scholar
  • 46 N. N.. Europäisches Arzneibuch, Tormentillwurzelstock und Tormentilltinktur. 5. Ausgabe 2005
    Google Scholar
  • 47 N. N.. Tormentillae rhizoma, Tormentillwurzelstock. Monographie der Kommission E des ehemaligen Bundesgesundheitsamtes. Bundesanzeiger Nr. 85 vom 05.05.1988 und Bundesanzeiger Nr. 50 vom 13.03.1990 (Korrektur)
    Google Scholar
  • 48 Okuda T, Yoshida T, Kuwahara M, Memon U, Shingu T. Agrimoniin and potentillin, an ellagitannin dimer and monomer having an a-glucose core. J Chem Soc, Chem Commun 1982: 163-164
    Google Scholar
  • 49 Okuda T, Yoshida T, Kuwahara M, Memon MU, Shingu T. Tannins of rosaceous medicinal plants. I. Structures of potentillin, agrimonic acids A and B, and agrimoniin, a dimeric ellagitannin.  Chem Pharm Bull. 1984;  32 2165-2173
    PubMedGoogle Scholar
  • 50 Okuda T, Yoshida T, Hatano T, Iwasaki M. et al. . Hydrolysable tannins as chemotaxonomic markers in the Rosaceae.  Phytochemistry. 1992;  31 3091-3096
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 51 Omurkamzinova VB, Erzhanova MS. Flavans of the rhizomes of Potentilla erecta.  Chem Nat Compds. 1986;  22 350 Khim Prir Soedin. 1986;  22 374-375
    PubMedGoogle Scholar
  • 52 Pailer M, Berner H. Zur Konstitution des Tormentols (Tormentosid).  Monatsh Chem. 1967;  98 2082-2088
    PubMedGoogle Scholar
  • 53 Pilipovic S, Grujic-Vasic, Ibrulj A, Redzic S, Bosnic T. Antiinflammatory effect of rhizome and root of Potentilla erecta (L.) Raeuschel and Potentilla alba L. (Rosaceae). 53. Jahrestagung der Gesellschaft für Arzneipflanzenforschung, Florenz 2005: 210
    Google Scholar
  • 54 Potier P, Das BC, Bui AM, Janot MM, Pourrat A, Pourrat H. Structure de l'acide tormentique, acide triterpénique pentacyclique isolé des racines de Potentilla tormentilla Neck. (Rosacées). Bull Soc Chim Fr 1966: 3458-3465
    Google Scholar
  • 55 Pourrat A, Pourrat H. Isolement et structure du Tormentoside. Bull Soc Chim Fr 1961: 884
    Google Scholar
  • 56 Pourrat A, Pourrat H. Sur la structure del'Eglantol et du Tormentol.  Bull Soc Chim Fr. 1962;  694
    PubMedGoogle Scholar
  • 57 Pourrat A, Coulet M, Pourrat H. Activités bactériostatique et agglutinante de complexes tanniques extraits de la Tormentille, du Fraisier et de l'Eglantier.  Ann Pharm Fr. 1963;  21 55-58
    PubMedGoogle Scholar
  • 58 Pourrat A. Localisation des tanins et des triterpènes dans les organes souterrains de quelques Rosacées.  Bull Soc Bot Fr. 1965;  112 351-355
    PubMedGoogle Scholar
  • 59 Scalbert A. Antimicrobial properties of tannins.  Phytochemistry. 1991;  30 3875-3883
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 60 Schaufelberger D, Hostettmann K. On the molluscicidal activity of tannin containing plants.  Planta Med. 1983;  48 105-107
    PubMedGoogle Scholar
  • 61 Schenck G, Frömming KH, Frohnecke L. Papierchromatographische Untersuchungen der Inhaltsstoffe von Tinctura Tormentillae.  Arch Pharm. 1957;  290/62 453-457
    PubMedGoogle Scholar
  • 62 Schleep S, Friedrich H, Kolodziej H. The first natural procyanidin with a 3,4-cis-configuration. J Chem Soc, Chem Commun 1986: 392-393
    Google Scholar
  • 63 Scholz E. Pflanzliche Gerbstoffe, Pharmakologie und Toxikologie.  Dtsch Apoth Ztg. 1994;  134 3167-3179
    PubMedGoogle Scholar
  • 64 Seidl O, Bednarska D. Leucoanthocyanidins in the native pharmacopoeial tannin-containing raw materials.  Diss Pharm Pharmacol. 1969;  21 193-196
    PubMedGoogle Scholar
  • 65 Selenina LV, Zozulya RN, Yakovleva TN. Polyphenols of Potentilla erecta and their biological activity.  Rast Resur. 1973;  9 409-414
    PubMedGoogle Scholar
  • 66 Spiridonov NA, Konovalov DA, Arkhipov VV. Cytotoxicity of some Russian ethnomedicinal plants and plant compounds.  Phytother Res. 2005;  19 428-432
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 67 Stachursky L, Bednarek E, Dobrowolski JC, Strzelecka H, Mazurek AP. Tormentoside and two of its isomers obtained from the rhizomes of Potentilla erecta.  Planta Med. 1995;  61 94-95
    Artikel in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 68 Staesche K. Vergleichende anatomische Untersuchungen an Drogen - Rhizoma Tormentillae und Rhizome verwandter Rosaceae.  Dtsch Apoth Ztg. 1968;  108 329-332
    PubMedGoogle Scholar
  • 69 Subbotina MD, Timchenko VN, Vorobyov MM. et al. . Effect of oral administration of tormentil root extract (Potentilla tormentilla) on rotavirus diarrhea in children: a randomized, double blind, controlled trial.  Pediatr Infect Dis J. 2003;  22 706-710
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 70 Takechi M, Tanaka Y, Takehara M, Nonaka GI, Nishioka I. Structure and antiherpetic activity among the tannins.  Phytochemistry. 1985;  24 2245-2250
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 71 Tunón H, Olavsdotter C, Bohlin L. Evaluation of anti-inflammatory activity of some Swedish medicinal plants. Inhibition of prostaglandin biosynthesis and PAF-induced exocytosis.  J Ethnopharmacol. 1995;  48 61-76
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 72 Van Wyk BE, Wink C, Wink M. Handbuch der Arzneipflanzen. Stuttgart: Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft 2004: 254
    Google Scholar
  • 73 Vennat B, Pouget MP, Pourrat A, Pourrat H. Proanthocyanidines: Composition qualitative et quantitative d'un extrait de rhizomes de Potentilla tormentilla (Rosacées).  J Pharm Belg. 1992;  47 485-493
    PubMedGoogle Scholar
  • 74 Vennat B, Bos MA, Pourrat A, Bastide P. Procyanidins from tormentil: Fractionation and study of the anti-radical activity towards superoxide anion.  Biol Pharm Bull. 1994;  17 1613-1615
    CrossrefPubMedGoogle Scholar

Dr. Klaus Peter Latté

Warägerweg 21

13595 Berlin

eMail: klauspeter.latte@lycos.de

      >