Abstract
A novel and very unusual azaanthracene alkaloid, 1-aza-7,8,9,10-tetramethoxy-4-methyl-2-oxo-1,2-dihydroanthracene
(1 ) and a new diastereoisomer of the bis-benzylisoquinoline alkaloid rodiasine, 1S, 1′R -rodiasine (2 ), as well as the alkaloids O -methylpunjabine (3 ) and O -methylmoschatoline (4 ) have been isolated from Pseudoxandra cuspidata bark, used in French Guiana as an antimalarial. Their structures were elucidated
by spectroscopic analyses, especially 2D-NMR techniques (ADEQUATE and NOESY). We found
that the antimalarial activity of this bark was mostly due to bis-benzylisoquinoline
1S, 1′R -rodiasine (2 ) (IC50 = 1 μM) also displaying a low cytotoxicity.
Key words
Pseudoxandra cuspidata
- Annonaceae - alkaloids - azaanthracene - bis-benzylisoquinoline alkaloids - aporphine
alkaloids -
Plasmodium falciparum
- MCF-7 cells
References
1 World malaria report. Available at http://rbm.who.int/wmr2005. Accessed in 2005.
2
Phillipson J D, Wright C W.
Can ethnopharmacology contribute to the development of antimalarial agents?.
J Ethnopharmacol.
1991;
32
155-65
3
Bertani S, Bourdy G, Landau I, Robinson J C, Esterre P, Deharo E.
Evaluation of French Guiana traditional antimalarial remedies.
J Ethnopharmacol.
2005;
98
45-54
4
Trager W, Jensen J B.
Human malaria parasites in continuous culture.
Science.
1976;
193
673-5
5
Van Huyssen W, Rieckmann K H.
Disposable environmental chamber for assessing the drug susceptibility of malaria
parasites.
Trop Med Parasitol.
1993;
44
329-30
6
Lambros C, Vanderberg J P.
Synchronization of Plasmodium falciparum erythrocytic stages in culture.
J Parasitol.
1979;
65
418-20
7
Desjardins R E, Canfield C J, Haynes J D, Chulay J D.
Quantitative assessment of antimalarial activity in vitro by a semiautomated microdilution technique.
Antimicrob Agents Chemother.
1979;
16
710-8
8
Benoit F, Valentin A, Pelissier Y, Diafouka F, Marion C, Kone-Bamba D. et al .
In vitro antimalarial activity of vegetal extracts used in West African traditional medicine.
Am J Trop Med Hyg.
1996;
54
67-71
9
Valentin A, Benoit-Vical F, Moulis C, Stanislas E, Mallie M, Fouraste I. et al .
In vitro antimalarial activity of penduline, a bisbenzylisoquinoline from Isopyrum thalictroides
.
Antimicrob Agents Chemother.
1997;
41
2305-7
10
Thinapong P, Rangsiman O, Tuchinda P, Munyoo B, Pohmakotr M, Reutrakul V.
9,10-Dimethoxy-4-methyl-1,2-dihydro-1-azaanthracen-2-one (kalasinamide), a new azaanthracene
alkaloid.
Acta Crystallogr C.
2000;
56
E309-10
11
Tuchinda P, Pohmakotr M, Munyoo B, Reutrakul V, Santisuk T.
An azaanthracene alkaloid from Polyalthia suberosa
.
Phytochemistry.
2000;
53
1079-82
12
De Oliveira B A, De Oliveira G, Carazza G, Guilherme G S, Jose M.
Geovanine, a new azaanthracene alkaloid from Annona ambotay Aubl.
Phytochemistry.
1987;
26
2650-1
13
dos Santos P RD, Morais A A, Braz R.
Alkaloids from Annona dioica
.
J Braz Chem Soc.
2003;
14
396-400
14
Tadic D, Cassels B K, Leboeuf M, Cave A.
Kinabaline and the aporphinoid biogenesis-of azaanthracene and azafluorene alkaloids.
Phytochemistry.
1987;
26
537-41
15
Jossang A, Cave A, Saez J, Bartoli M H, Jossang P.
Two highly populated conformations at room temperature of monterine and granjine,
antitumor bis-benzylisoquinoline alkaloids: origin and tridimensional structures.
J Org Chem.
1996;
61
3023-30
16
Macura S, Kumar N G, Brown L R.
Combined use of COSY and double quantum two-dimensional NMR spectroscopy for elucidation
of spin systems in polymyxin B.
Biochem Biophys Res Commun.
1983;
117
486-92
17
Kumar A, Ernst R R, Wuthrich K.
A two-dimensional nuclear Overhauser enhancement (2D NOE) experiment for the elucidation
of complete proton-proton cross-relaxation networks in biological macromolecules.
Biochem Biophys Res Commun.
1980;
95
1-6
18
Bax A, Lerner L.
Two-dimensional nuclear magnetic resonance spectroscopy.
Science.
1986;
232
960-7
19
Bax A, Summers M F.
Proton and carbon-13 assignments from sensitivity-enhanced detection of heteronuclear
multiple-bond connectivity by 2D multiple quantum NMR.
J Am Chem Soc.
1986;
108
2093-4
20
Haasnoot C AG, de Leeuw F AAM, Altona C.
The relationship between proton-proton NMR coupling constants and substituent electronegativities
- I: An empirical generalization of the Karplus equation.
Tetrahedron.
1980;
36
2783-92
21 Jackman L M, Sternhell S. Applications of NMR spectroscopy in organic chemistry
2nd Edition New York; Pergamon Press 1969
22
Marion D, Wuthrich K.
Application of phase sensitive two-dimensional correlated spectroscopy (COSY) for
measurements of 1 H-1 H spin-spin coupling constants in proteins.
Biochem Biophys Res Commun.
1983;
113
967-74
23
Neuhaus D, Wagner G, Vasak M, Kagi J H, Wuthrich K.
Systematic application of high-resolution, phase-sensitive two-dimensional 1 H-NMR techniques for the identification of the amino-acid-proton spin systems in proteins.
Rabbit metallothionein-2.
Eur J Biochem.
1985;
151
257-73
24
Kunitomo J, Murakami Y, Oshikata M, Akasu M, Kodama K, Takeda N. et al .
Kumitomo, the alkaloids of Stephania sasakii Hayata. Part XV. O-Methyldeoxopunjabine, a secobisbenzylisoquinoline alkaloid bearing
an aryl methyl group, and three other secobisbenzylisoquinoline alkaloids, O-methylpunjabine,
secocepharanthine, and dihydrosecocepharanthine, from Stephania sasakii
.
Chem Pharm Bull.
1985;
33
135-43
25
Marsaioli A J, Magalhaes A F, Ruveda E A, Reis F AM.
13 C NMR analysis of some oxoaporphine alkaloids.
Phytochemistry.
1980;
19
995-7
26
Kanyinda B, Vanhaelen-Fastre R, Vanhaelen M.
Two new secobisbenzylisoquinoline alkaloids from the leaves of Anisocycla jollyana
.
J Nat Prod.
1996;
59
498-500
27
Angerhofer C K, Guinaudeau H, Wongpanich V, Pezzuto J M, Cordell G A.
Antiplasmodial and cytotoxic activity of natural bis-benzylisoquinoline alkaloids.
J Nat Prod.
1999;
62
59-66
28
Steele J C, Simmonds M S, Veitch N C, Warhust D C.
Evaluation of the anti-plasmodial activity of bis-benzylisoquinoline alkaloids from
Abuta grandifolia
.
Planta Med.
1999;
65
413-6
Dr. Nicolas Fabre
Laboratoire Pharmacochimie des Substances Naturelles et Pharmacophores Redox
UMR 152 IRD
Université Toulouse 3 Paul Sabatier
Faculté des Sciences Pharmaceutiques
31062 Toulouse Cedex 9
France
Phone: +33-5-62-25-68-48
Fax: +33-5-61-55-43-30
Email: nfabre@cict.fr