Zusammenfassung
Mit der Einordnung, Verbesserung und Ergänzung des Symptoms "Qual, Pein, qualvolle
Angst", "anguish", "angoisse" wird auf die Notwendigkeit hingewiesen, den allgemeinen
Teil aus "Kent's Repertorium" zu einem in 2 bis 5 Jahren erscheinenden 3bändigen Werk
"Synthetisches Repertorium der Gemüts- und Allgemeinsymptome" zu erweitern.
Summary
Within the next five years, a new synthetic repertory of the mind and generals Symptoms
will be published based on the general parts of Kent's repertory. The rubric "anguish"
here presented sees its task to demonstrate the need for amplification of the most
important parts of Kent's repertory. Résumé : Partant de la localisation, la correction
et le complément de la rubrique "angoisse" du répertoire de Kent, la nécessité
d'une nouvelle édition amplifiée de la partie générale de ce répertoire est démontrée.
Le "répertoire synthétique des symptÎmes psychiques et généraux" en trois volumes
sera publié dans 2-5 ans.
