Zusammenfassung
Hintergrund: Die lumbale Nukleotomie (LN) ist eine Therapie der Wahl bei radikulären Schmerzsyndromen
verursacht durch einen Bandscheibenprolaps. Es wurde zwar über Erfolge nach der Kräftigungstherapie
zur lumbalen Stabilisierung berichtet, gleichzeitig wird jedoch auf die Bedeutung
der Koordination für die segmentale Stabilität hingewiesen. Direkter Vergleich der
Effizienz beider Methoden in der Rehabilitation von Patienten nach lumbaler Nukleotomie
ist bisher nicht bekannt. Ziel dieser Studie war es, die Wirksamkeit von zwei Behandlungsstrategien,
wovon eine überwiegend auf Kräftigung, die andere auf Koordinationstraining basierte,
bei der Rehabilitation von Patienten nach LN zu evaluieren. Methodik: 98 von 100 konsekutiven Patienten im Alter von durchschnittlich von 49,2 (SD: 13,5)
Jahren, die nach einer erstmaligen, monosegmentalen LN in eine stationäre Rehabilitationsklinik
eingewiesen wurden, wurden einer Therapiegruppe mit überwiegend Kräftigungskomponenten
(I) oder einer mit überwiegend koordinativen Elementen (II) randomisiert zugewiesen.
Allen Patienten wurden bei der Aufnahme in die Klinik (T1) und bei der Entlassung
(T2) SF-36, FFbH und EQ-5D als selbstadministrierte Fragebogen vorgelegt. 82 Patienten
(85,7 %) wurden 6 Monate nach der Entlassung (T3) postalisch mit demselben Instrumentenset
nachbefragt. Es wurden sowohl longitudinale Effekte als auch Gruppenunterschiede zu
jedem Befragungszeitpunkt statistisch untersucht. Ergebnisse: Es zeigten sich in beiden Gruppen signifikante Verbesserungen hinsichtlich aller
Messparameter von T1 zu T2. Bis T3 zeigten sich weitere, teils signifikante Verbesserungen
in beiden Gruppen. Zu T1 und T2 bestanden zwischen den Gruppen keine signifikanten
Unterschiede. Zum Zeitpunkt T3 waren die Unterschiede hinsichtlich der Lebensqualität
grenzwertig (TTO-Index: p = 0,054, VAS: p = 0,056) und hinsichtlich der spezifischen
Gesundheit eindeutig signifikant. Schlussfolgerungen: Beide Therapiekonzepte zeigten deutlich positive Effekte, die Nachhaltigkeit war
besser in der Sensomotorikgruppe hinsichtlich der spezifischen Funktionalität. Die
Ergebnisse stimmen mit internationalen Studien überein, die keine Evidenz zugunsten
einer bestimmten Behandlungsmethode zeigen. Beide Konzepte sind in einem Rehabilitationsprogramm
befundgerecht zu kombinieren. Die Generalisierbarkeit ist aufgrund der relativ kleinen
Stichprobe eingeschränkt. Weitere Studien sollen zeigen, welche Patientengruppen von
der stationären multidisziplinären Rehabilitation nach lumbaler Nukleotomie besonders
profitieren.
Abstract
Background: Lumbar nucleotomy is a common surgical intervention to relieve radicular irritation
or compression caused by herniated disc material. Some authors reported success in
relieving pain and improving function due to strengthening exercises. On the other
side the sensory motor co-ordination is gaining importance in concepts of lumbar stabilisation.
There is no a controlled study yet comparing both concepts in rehabilitation of patients
after lumbar nucleotomy. The aim of the study was to compare the effects of rehabilitation
based on strengthening and a sensory motor training on patients health status and
quality-of-life. Methods: 98 of 100 consecutive patient aged on average 49.2 (SD: 13.5) y. admitted to an inpatient
multidisciplinary rehabilitation program after a first time monosegmental lumbar nucleotomy
were assigned randomly into two therapy regimes, one of them based on strengthening
exercises (group I) the other one on sensory motor training (group II). All patients
completed SF-36, EQ-5D and an Hannover Functional Scale (FFbH) as self-administered
questionnaires on admission (T1) and at discharge from the rehabilitation facility
(T2). 82 patients (85.7 %) completed the same set of instruments 6 months after discharge.
Longitudinal effects as well group differences at all measurement occasions were computed
using non-parametric statistics. Results: There was a significant improvement in terms of all measures from T1 to T2. There
was further, in some dimensions significant improvement till T3 in both groups. There
were no significant differences between groups at T1 and T2. At T3 there was a borderline
significance in terms of quality-of-life (TTO-Index: p = 0.054, VAS: p = 0.056) and
sound significance in specific health state, all in favour of the sensory motor training
group. Conclusions: Both therapeutic strategies show positive effects in improving generic and specific
health status as well as quality-of-life in patients undergoing rehabilitation after
lumbar nucleotomy. The effects on specific health seems to be more lasting in the
group receiving sensory motor training. The results are in concordance with international
literature showing no evidence, that the effectiveness of any form of therapy could
be superior to an other. Both regimes are effective and should to be combined to a
tailored rehabilitation program. The generalisability of the results is limited due
to a small study sample. Further research is needed to identify patients subgroups
which are most benefiting from the multidisciplinary inpatient rehabilitation after
lumbar surgery.
Schlüsselwörter
Lumbale Nukleotomie - Rehabilitation - Kräftigung - Sensomotorik - Assessment
Key words
Lumbar surgery - rehabilitation - strengthening exercises - sensory motor system -
assessment
Literatur
1
Callaghan J P, McGill S M.
Intervertebral disc herniation: studies on a porcine model exposed to highly repetitive
flexion/extension motion with compressive force.
Clin Biomech.
2001;
16
28-37
2
Panjabi M M.
The Stabilizing System of the Spine. 1. Function, Dysfunction, Adaptation, and Enhancement.
J Spinal Disord.
1992;
5
383-389
3
McGill S M, Cholewicki J.
Biomechanical basis for stability: An explanation to enhance clinical utility.
J Orthop Sport Phys.
2001;
31
96-100
4
Scannell J P, McGill S M.
Lumbar posture - Should it, and can it, be modified? A study of passive tissue stiffness
and lumbar position during activities of daily living.
Phys Ther.
2003;
83
907-917
5
Preuss R A, Grenier S G, McGill S M.
Postural control of the lumbar spine in unstable sitting.
Arch Phys Med Rehab.
2005;
86
2309-2315
6
Anders C, Bretschneider S, Bernsdorf A, Erler K, Schneider W.
Depending from muscle length identical muscular strain causes different muscular activation
levels.
Phys Rehab Med Kuror.
2004;
14
171-178
7
Limm H, Wessels T, Rackwitz B, John J, Freumuth R, Garnier K von. et al .
Secondary prevention of back pain among nurses: A literature review on effectiveness
of interventions and programs.
Phys Rehab Med Kuror.
2005;
15
13-19
8
Fischer A, Seidel E J.
Challenges of physical medicine and rehabilitation in the field of prevention.
Phys Rehab Med Kuror.
2004;
14
37-42
9
Danielsen J M, Johnsen R, Kibsgaard S K, Hellevik E.
Early aggressive exercise for postoperative rehabilitation after discectomy.
Spine.
2000;
25
1015-1020
10
McGill S M, Grenier S, Kavcic N, Cholewicki J.
Coordination of muscle activity to assure stability of the lumbar spine.
J Electromyogr Kinesiol.
2003;
13
353-359
11
McCabe C S, Haigh R C, Halligan P W, Blake D R.
Simulating sensory-motor incongruence in healthy volunteers: implications for a cortical
model of pain.
Rheumatology.
2005;
44
509-516
12
Ostelo R W, Vet H C de, Waddell G, Kerckhoffs M R, Leffers P, Tulder M van.
Rehabilitation following first-time lumbar disc surgery: a systematic review within
the framework of the cochrane collaboration.
Spine.
2003;
23
209-218
13
Gibson J NAMDF, Waddell G DMDF.
Surgery for Degenerative Lumbar Spondylosis: Updated Cochrane Review.
Spine.
2005;
30
2312-2320
14
Stucki G.
Physical medicine and rehabilitation in the year 2005 - The German perspective.
Phys Rehab Med Kuror.
2005;
15
205-209
15
Sigl T, Cieza A, Brockow T, Chatterji S, Kostanjsek N, Stucki G.
Content comparison of low back pain-specific measures based on the international classification
of functioning, disability and health (ICF).
Clin J Pain.
2006;
22
147-153
16
Leistner K, Stier-Jarmer M, Berleth B, Braun J, Koenig E, Liman W. et al .
Early rehabilitation care in the acute hospital setting - Definition and indication
results of the expert group „Early rehabilitation care in the acute hospital setting”.
Phys Rehab Med Kuror.
2005;
15
157-167
17
Brach M, Gerstner D, Hillert A, Schuster A, Sosnowsky N, Stucki G.
Development and evaluation of an interview instrument for the monetary valuation of
expected and perceived health effects using rehabilitation interventions as a model.
Phys Rehab Med Kuror.
2005;
15
76-82
18
Grill E, Harder M, Fischbacher L, Boldt C, Mittrach R, Stucki G.
Identification of relevant ICF categories by patients in early post-acute rehabilitation
facilities.
Phys Rehab Med Kuror.
2005;
15
168-173
19
Boldt C, Grill E, Winter S, Stucki G.
Einsatz standardisierter Erhebungsinstrumente in der Frührehabilitation.
Phys Rehab Med Kuror.
2004;
14
18-25
20
Mau W, Gülich M, Gutenbrunner C, Lampe B, Morfeld M, Schwarzkopf S R. et al .
Lernziele im Querschnittsbereich Rehabilitation, Physikalische Medizin und Naturheilverfahren
nach der 9. Revision der Approbationsordnung für Ärzte - Gemeinsame Empfehlung der
Deutschen Gesellschaft für Rehabilitationswissenschaften und der Deutschen Gesellschaft
für Physikalische Medizin und Rehabilitation.
Phys Rehab Med Kuror.
2004;
14
308-318
21
Kjellby-Wendt G, Styf J, Carlsson S G.
Early active rehabilitation after surgery for lumbar disc herniation: a prospective,
randomized study of psychometric assessment in 50 patients.
Acta Orthop Scand.
2001;
72
518-524
22
Dolan P, Greenfield K, Nelson R J, Nelson I W.
Can exercise therapy improve the outcome of microdiscectomy?.
Spine.
2000;
25
1523-1532
23
Manniche C, Asmussen K, Lauritsen B, Vinterberg H, Karbo H, Abildstrup S. et al .
Intensive Dynamic Back Exercises with or without Hyperextension in Chronic Back Pain
after Surgery for Lumbar Disc Protrusion - a Clinical-Trial.
Spine.
1993;
18
560-567
24
Kladny B, Fischer F C, Haase I.
Wertigkeit der muskularen segmentalen Stabilisierung zur Behandlung von Rückenschmerz
und Bandscheibenerkrankungen im Rahmen der ambulanten Rehabilitation.
Z Orthop Grenzgeb.
2003;
141
401-405
25
Leonhart R, Bengel J.
Reference values for the evaluation of effect sizes in rehabilitation studies by the
example of the IRES patient questionnaire version 2.
Phys Rehab Med Kuror.
2005;
15
124-134
Dr. med. Pawel Bak
Universitätsklinikum Jena
Erlanger Allee 101
07740 Jena
eMail: pbak@med.uni-jena.de