Zusammenfassung
Zielsetzung: Vergleich des technischen Erfolges und der Komplikationsrate bei ausschließlich CT-gesteuerter
Vertebro- und Kyphoplastie. Material und Methoden: Zwischen 2002 und 2005 wurden bei 69 Patienten (101 Wirbelkörper) 82 Vertebro- und
19 Kyphoplastien unter alleiniger CT-Fluoroskopie an einem 4-Zeilen-CT durchgeführt.
78 Wirbelkörper zeigten osteoporotische Frakturen, 23 Wirbelkörper osteolytische Metastasen.
Ergebnisse: Technischer Erfolg wurde bei allen 101 Prozeduren erzielt. Die postinterventionelle
CT-Kontrolle zeigte asymptomatische Zementleckagen in 51/101 Wirbelkörpern, bei 11/19
(57,9 %) Kyphoplastien und 40/82 (48,8 %) Vertebroplastien. Bezogen auf die Rate an
Zementleckagen ergab sich keine statistisch signifikante Differenz (p = 0,48; Mann-Whitney-Test).
An mittelschweren Komplikationen ergab sich eine Wurzelirritation an L5 nach Radiofrequenzablation
und Vertebroplastie einer Sarkommetastase. Eine schwere Komplikation war ein intraspinaler
Zementaustritt mit Myelonkompression in Höhe von T5, dieser erforderte eine Laminektomie
zur Zemententfernung. Die Rate an behandlungsbedürftigen schweren Komplikationen liegt
bei 0,99 %. Schlussfolgerung: Vertebro- und Kyphoplastie können unter alleiniger CT-Fluoroskopie komplikationsarm
und mit hoher technischer Erfolgsrate durchgeführt werden. Wir sahen eine hohe Rate
an kleinen, asymptomatischen Zementaustritten, welche unter konventioneller Durchleuchtung
möglicherweise übersehen werden. Bezogen auf die Rate an Zementleckagen und den technischen
Erfolg ergab sich kein statistisch signifikanter Vorteil für die Kyphoplastie, wobei
hier jedoch einschränkend auf die geringere Zahl an Kyphoplastien hinzuweisen ist.
Abstract
Purpose: To compare the technical success and complication rates in CT-guided vertebroplasty
and kyphoplasty. Materials and Methods: From 2002 - 2005 69 patients (101 vertebrae) were treated with vertebroplasty (n
= 82) or kyphoplasty (n = 19) using 4-slice MSCT with CT fluoroscopy as the sole guidance
for the procedure. The underlying lesions were osteoporotic fractures in 78 vertebral
bodies and 23 vertebral metastases. Results: Technical success was achieved in all 101 procedures. Post-interventional CT demonstrated
asymptomatic cement leakage in 51/101 vertebrae. Kyphoplasty resulted in leakage in
11/19 (57.9 %) and vertebroplasty in 40/82 (48.8 %) procedures. With p = 0.48 (Mann-Whitney
Test) there was no significant difference between kyphoplasty and vertebroplasty with
respect to the number of cement leakage occurrences. There was one minor complication
of an L5 root irritation following radiofrequency ablation and vertebroplasty of a
sarcoma metastasis which subsided without treatment after 8 weeks. There was one major
complication of intraspinal cement leakage during tumor vertebroplasty causing T5
root compression and requiring laminectomy for cement removal. The overall rate of
major complications requiring treatment was 0.99 %. Conclusion: Vertebroplasty and kyphoplasty can be safely performed using only MSCT fluoroscopy
guidance. The rate of major complications is very low. There was a high rate of small
asymptomatic cement leakages which may have remained undetected with conventional
fluoroscopy (CF). There was no statistically significant advantage for kyphoplasty
with respect to cement leakage and the technical success rate.
Key words
Metastases - skeletal-axial - vertebroplasty - ablation procedures - osteoporosis
Literatur
1
Bouza C, Lopez T, Magro A. et al .
Efficacy and safety of balloon kyphoplasty in the treatment of vertebral compression
fractures: a systematic review.
Eur Spine J.
2006;
1-18
2
Burton A W, Rhines L D, Mendel E.
Vertebroplasty and kyphoplasty: a comprehensive review.
Neurosurg Focus.
2005;
18 (3), e1
3
Coumans J V, Reinhardt M K, Lieberman I H.
Kyphoplasty for vertebral compression fractures: 1-year clinical outcomes from a prospective
study.
J Neurosurg.
2003;
99
44-50
4
Hillmeier J, Grafe I, Da Fonseca K. et al .
Die Wertigkeit der Ballonkyphoplastie bei der osteoporotischen Wirbelkörperfraktur
- Ein interdisziplinäres Konzept.
Orthopäde.
2004;
33
893-904
5
Hochmuth K, Proschek D, Schwarz W. et al .
Percutaneous vertebroplasty in the therapy of osteoporotic vertebral compression fractures:
a critical review.
Eur Radiol.
2006;
1-7
6
Liliang P C, Su T M, Liang C L. et al .
Percutaneous vertebroplasty improves pain and physical functioning in elderly osteoporotic
vertebral compression fracture patients.
Gerontology.
2005;
51
34-39
7
Nussbaum D A, Gailloud P, Murphy K.
A review of complications associated with vertebroplasty and kyphoplasty as reported
to the Food and Drug Administration medical device related web site.
J Vasc Interv Radiol.
2004;
15
1185-1192
8
Rand T, Lomoschitz F, Cejna M. et al .
Perkutane, radiologisch gesteuerte Vertebroplastie zur Therapie osteoporotischer und
tumoröser Wirbelkörperläsionen.
Radiologe.
2003;
43
723-728
9
Watts N B, Harris S T, Genant H K.
Treatment of painful osteoporotic vertebral fractures with percutaneous vertebroplasty
or kyphoplasty.
Osteoporos Int.
2001;
12
429-437
10
Gangi A, Dietemann J L, Mortazavi R. et al .
CT-guided interventional procedures for pain management in the lumbosacral spine.
Radiographics.
1998;
18
621-633
11
Gangi A, Kastler B A, Dietemann J L.
Percutaneous vertebroplasty guided by a combination of CT and fluoroscopy.
AJNR Am J Neuroradiol.
1994;
15
83-86
12
Linsenmaier U, Wagner P, Pfeifer K J. et al .
Analgosedierung in der interventionellen Radiologie.
Fortschr Röntgenstr.
2002;
174
208-215
13
Hierholzer J, Fuchs H, Westphalen K. et al .
Die perkutane Vertebroplastie - Rolle der ossären Phlebographie.
Fortschr Röntgenstr.
2005;
177
386-392
14
McGraw J K, Heatwole E V, Strnad B T. et al .
Predictive value of intraosseous venography before percutaneous vertebroplasty.
J Vasc Interv Radiol.
2002;
13
149-153
15
Vasconcelos C, Gailloud P, Beauchamp N J. et al .
Is percutaneous vertebroplasty without pretreatment venography safe? Evaluation of
205 consecutives procedures.
AJNR Am J Neuroradiol.
2002;
23
913-917
16
Guglielmi G, Andreula C, Muto M. et al .
Percutaneous vertebroplasty: indications, contraindications, technique, and complications.
Acta Radiol.
2005;
46
256-268
17
Laredo J D, Hamze B.
Complications of percutaneous vertebroplasty and their prevention.
Semin Ultrasound CT MR.
2005;
26
65-80
18
Nakano M, Hirano N, Ishihara H. et al .
Calcium phosphate cement leakage after percutaneous vertebroplasty for osteoporotic
vertebral fractures: risk factor analysis for cement leakage.
J Neurosurg Spine.
2005;
2
27-33
19
Mousavi P, Roth S, Finkelstein J. et al .
Volumetric quantification of cement leakage following percutaneous vertebroplasty
in metastatic and osteoporotic vertebrae.
J Neurosurg.
2003;
99
56-59
20
Schmidt R, Cakir B, Mattes T. et al .
Cement leakage during vertebroplasty: an underestimated problem?.
Eur Spine J.
2005;
14
466-473
21
Yeom J S, Kim W J, Choy W S. et al .
Leakage of cement in percutaneous transpedicular vertebroplasty for painful osteoporotic
compression fractures.
J Bone Joint Surg Br.
2003;
85
83-89
22
Gaitanis I N, Hadjipavlou A G, Katonis P G. et al .
Balloon kyphoplasty for the treatment of pathological vertebral compressive fractures.
Eur Spine J.
2005;
14
250-260
23
Rhyne A, Banit 3rd D, Laxer E. et al .
Kyphoplasty: report of eighty-two thoracolumbar osteoporotic vertebral fractures.
J Orthop Trauma.
2004;
18
294-299
24
Spivak J M, Johnson M G.
Percutaneous treatment of vertebral body pathology.
J Am Acad Orthop Surg.
2005;
13
6-17
25
Trout A T, Kallmes D F, Kaufmann T J.
New fractures after vertebroplasty: adjacent fractures occur significantly sooner.
AJNR Am J Neuroradiol.
2006;
27
217-223
26
Tanigawa N, Komemushi A, Kariya S. et al .
Radiological Follow-up of New Compression Fractures Following Percutaneous Vertebroplasty.
Cardiovasc Intervent Radiol.
2006;
29
92-96
27
Syed M I, Patel N A, Jan S. et al .
New symptomatic vertebral compression fractures within a year following vertebroplasty
in osteoporotic women.
AJNR Am J Neuroradiol.
2005;
26
1601-1604
28
Lin E P, Ekholm S, Hiwatashi A. et al .
Vertebroplasty: cement leakage into the disc increases the risk of new fracture of
adjacent vertebral body.
AJNR Am J Neuroradiol.
2004;
25
175-180
Christof H. Weber
Institut für klinische Radiologie, LMU München
80336 München
Telefon: ++49/89/51 60 92 00
Fax: ++49/89/51 60 92 22
eMail: christof.weber@med.uni-muenchen.de