Zusammenfassung
Die Behandlung der Psoriasis im Kindes- und Jugendalter stellt den Dermatologen vor
besondere Herausforderungen. Therapieentscheidungen sind nicht nur in Bezug auf Schwere
und Verlauf der Erkrankung sowie individuelle Beeinträchtigung des Patienten abzuwägen,
sondern haben auch für das Kinder- und Jugendalter geltende Zulassungsbeschränkungen
zu berücksichtigen. Leitlinien fehlen weitgehend. Neben Vitamin-D3 -Analoga und topischen Glukokortikoiden, die in Deutschland mit Einschränkungen zur
Behandlung der Psoriasis im Kindesalter zugelassen sind, stellt der Einsatz von Dithranol
(Cignolin) eine wichtige Behandlungsoption dar. Tazaroten hingegen ist nicht zur Therapie
im Kindes- und Jugendalter zugelassen. Hinsichtlich einer Therapie mit UV-Licht, z.
B. UV-B 311 nm, müssen potenzielle Langzeitfolgen in besonderer Weise berücksichtigt
werden. Systemische Therapieoptionen bleiben schweren und ansonsten therapieresistenten
Fällen vorbehalten. Systemische Retinoide (Acitretin) sind im Kindesalter lediglich
zur Behandlung der erythrodermatischen und pustulösen Psoriasis zugelassen, Anwendungsbeschränkungen
gelten aufgrund der begrenzten Erfahrungen für Methotrexat. Ciclosporin und Biologicals
sind derzeit nicht zur Behandlung der Psoriasis im Kindes- und Jugendalter zugelassen.
Publizierte Studien zum Einsatz von Fumaraten im Kindes- und Jugendalter liegen derzeit
nicht vor.
Abstract
Treatment of childhood psoriasis represents a special challenge. Only a limited number
of trials have studied the use of antipsoriatics in this age group and guidelines
are often missing. Many therapies are not licensed for use with children. Apart from
vitamin-D3 -analogues and topical corticosteroids, which are licensed with restrictions for the
treatment of childhood psoriasis, dithranol (cignolin) still represents an important
therapeutic option. Tazarotene is not certified for the treatment of children. Phototherapy,
especially narrowband UV-B, has been proven as effective therapy option for psoriasis
in adults. In children, however, long-term adverse effects of UV need to be considered
in a special way. Systemic therapy should only be initiated in severe and otherwise
treatment-resistant psoriasis. While systemic retinoids are licensed for the treatment
of erythrodermic and pustular psoriasis in children, the use of methotrexate is restricted
due to limited experience. Ciclosporine and biologicals are yet not certified for
psoriasis treatment in childhood and adolescence. No published studies are currently
available for the use of fumaric acid with children.
1
Rogers M.
Childhood psoriasis.
Curr Opin Pediatr.
2002;
14
404-409
2
Raychaudhuri S P, Gross J.
A comparative study of pediatric onset psoriasis with adult onset psoriasis.
Pediatr Dermatol.
2000;
17
174-178
3
Zappel K, Sterry W, Blume-Peytavi U.
Therapy options for psoriasis in childhood and adolescence.
J Dtsch Dermatol Ges.
2004;
2
329-342
4
Wilson J K, Al-Suwaidan S N, Krowchuk D, Feldman S R.
Treatment of psoriasis in children: is there a role for antibiotic therapy and tonsillectomy?
.
Pediatr Dermatol.
2003;
20
11-15
5
Owen C M, Chalmers R J, O’Sullivan T, Griffiths C E.
Antistreptococcal interventions for guttate and chronic plaque psoriasis.
Cochrane Database Syst Rev.
2000;
CD001976
6
Zvulunov A, Anisfeld A, Metzker A.
Efficacy of short-contact therapy with dithranol in childhood psoriasis.
Int J Dermatol.
1994;
33
808-810
7
Park S B, Suh D H, Youn J I.
A pilot study to assess the safety and efficacy of topical calcipotriol treatment
in childhood psoriasis.
Pediatr Dermatol.
1999;
16
321-325
8
Darley C R, Cunliffe W J, Green C M, Hutchinson P E, Klaber M R, Downes N.
Safety and efficacy of calcipotriol ointment (Dovonex) in treating children with psoriasis
vulgaris.
Br J Dermatol.
1996;
135
390-393
9
Oranje A P, Marcoux D, Svensson A, Prendiville J, Krafchik B, Toole J, Rosenthal D,
de Waard-van der Spek F B, Molin L, Axelsen M.
Topical calcipotriol in childhood psoriasis.
J Am Acad Dermatol.
1997;
36
203-208
10
Steele J A, Choi C, Kwong P C.
Topical tacrolimus in the treatment of inverse psoriasis in children.
J Am Acad Dermatol.
2005;
53
713-716
11
Atherton D J, Cohen B L, Knobler E, Garzon M, Morelli J G, Tay Y K, Weston W L, Taieb A,
Morison W L, Rasmussen J E.
Phototherapy for children.
Pediatr Dermatol.
1996;
13
415-426
12
Tay Y K, Morelli J G, Weston W L.
Experience with UVB phototherapy in children.
Pediatr Dermatol.
1996;
13
406-409
13
Hönigsmann H.
Phototherapy for psoriasis.
Clin Exp Dermatol.
2001;
26
343-350
14
Dawe R S, Cameron H, Yule S, Man I, Wainwright N J, Ibbotson S H, Ferguson J.
A randomized controlled trial of narrowband ultraviolet B vs bath-psoralen plus ultraviolet
A photochemotherapy for psoriasis.
Br J Dermatol.
2003;
148
1194-1204
15
Lewkowicz D, Gottlieb A B.
Pediatric psoriasis and psoriatic arthritis.
Dermatol Ther.
2004;
17
364-375
16
Brecher A R, Orlow S J.
Oral retinoid therapy for dermatologic conditions in children and adolescents.
J Am Acad Dermatol.
2003;
49
171-182; quiz 183 - 176
17
Kopp T, Karlhofer F, Szepfalusi Z, Schneeberger A, Stingl G, Tanew A.
Successful use of acitretin in conjunction with narrowband ultraviolet B phototherapy
in a child with severe pustular psoriasis, von Zumbusch type.
Br J Dermatol.
2004;
151
912-916
18
Rosinska D, Wolska H, Jablonska S, Konca I.
Etretinate in severe psoriasis of children.
Pediatr Dermatol.
1988;
5
266-272
19
Shelnitz L S, Esterly N B, Honig P J.
Etretinate therapy for generalized pustular psoriasis in children.
Arch Dermatol.
1987;
123
230-233
20
Ruiz-Maldonado R, Tamayo-Sanchez L, Orozco-Covarrubias M L.
The use of retinoids in the pediatric patient.
Dermatol Clin.
1998;
16
553-569
21
Dadlani C, Orlow S J.
Treatment of children and adolescents with methotrexate, cyclosporine, and etanercept:
review of the dermatologic and rheumatologic literature.
J Am Acad Dermatol.
2005;
52
316-340
22
Mahe E, Bodemer C, Pruszkowski A, Teillac-Hamel D, de Prost Y.
Cyclosporine in childhood psoriasis.
Arch Dermatol.
2001;
137
1532-1533
23
Perrett C M, Ilchyshyn A, Berth-Jones J.
Cyclosporin in childhood psoriasis.
J Dermatolog Treat.
2003;
14
113-118
24
Cooney G F, Habucky K, Hoppu K.
Cyclosporin pharmacokinetics in paediatric transplant recipients.
Clin Pharmacokinet.
1997;
32
481-495
25
Mrowietz U.
Concepts of the mechanisms of action of cyclosporin in psoriasis. A review with guidelines
on therapy.
Hautarzt.
1993;
44
353-360
26
Juanqin G, Zhiqiang C, Zijia H.
Evaluation of the effectiveness of childhood generalized pustular psoriasis treatment
in 30 cases.
Pediatr Dermatol.
1998;
15
144-146
27
Kumar B, Dhar S, Handa S, Kaur I.
Methotrexate in childhood psoriasis.
Pediatr Dermatol.
1994;
11
271-273
28
Dogra S, Handa S, Kanwar A J.
Methotrexate in severe childhood psoriasis.
Pediatr Dermatol.
2004;
21
283-284
29
Roenigk Jr H H, Auerbach R, Maibach H, Weinstein G, Lebwohl M.
Methotrexate in psoriasis: consensus conference.
J Am Acad Dermatol.
1998;
38
478-485
30
Kumar B, Saraswat A, Kaur I.
Short-term methotrexate therapy in psoriasis: a study of 197 patients.
Int J Dermatol.
2002;
41
444-448
31
van Dooren-Greebe R J, Kuijpers A L, Buijs W C, Kniest P H, Corstens F H, Nagengast F M,
de Boo T, Willems J L, Duller P, van de Kerkhof P C.
The value of dynamic hepatic scintigraphy and serum aminoterminal propeptide of type
III procollagen for early detection of methotrexate-induced hepatic damage in psoriasis
patients.
Br J Dermatol.
1996;
134
481-487
32
Menter M A, Cush J M.
Successful treatment of pediatric psoriasis with infliximab.
Pediatr Dermatol.
2004;
21
87-88
33
Gottlieb A B.
Etanercept for the treatment of psoriasis and psoriatic arthritis.
Dermatol Ther.
2004;
17
401-408
34
Papoutsaki M, Costanzo A, Mazotta A, Gramiccia T, Soda R, Chimenti S.
Etanercept for the treatment of severe childhood psoriasis.
Brit J Dermatol.
2006;
154
81-183
35
Kress D W.
Etanercept therapy improves symptoms and allows tapering of other medications in children
and adolescents with moderate to severe psoriasis.
J Am Acad Dermatol.
2006;
54
S126-S128
36
Hawrot A C, Metry D W, Theos A J, Levy M L.
Etanercept for psoriasis in the pediatric population: Experience in nine patients.
Pediatr Dermatol.
2006;
23
67-71
Dr. Sandrine Benoit
Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie
Josef-Schneider-Str. 2 · 97080 Würzburg
Email: benoit_s@klinik.uni-wuerzburg.de