Download PDF
Aktuelle Dermatologie 2006; 32(1/02): 53-56
DOI: 10.1055/s-2005-870543
Therapiebericht
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Dreimonatige Anwendungsbeobachtung mit Azelainsäure 15 % in Hydrogel (Skinoren® 15 % Gel) bei Patienten mit papulopustulöser Rosazea

Three Months Observational Study of Azelaic Acid 15 % Hydrogel (Skinoren® 15 % Gel/Finacea® Gel) in Patients with Papulopustular RosaceaL.  Kowalzick1 , R.-P.  Zaumseil2
  • 1Klinik für Hautkrankheiten und Allergologie, HUMAINE Vogtland-Klinikum Plauen GmbH (Chefarzt: Prof. Dr. med. habil. L. Kowalzick)
  • 2Abteilung Medizinische Wissenschaft & Arzneimittelsicherheit, Intendis Dermatologie GmbH, Berlin (Leiter: Dr. med. R.-P. Zaumseil)
Further Information

Publication History

Publication Date:
14 February 2006 (online)

Also available at
   Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Bei 1064 Patienten wurden im Rahmen einer dreimonatigen Anwendungsbeobachtung (AWB) Wirksamkeit, Verträglichkeit und Akzeptanz der topischen Anwendung von Azelainsäure (AzS) 15 % Hydrogel (Skinoren® 15 % Gel) in der Therapie der Rosazea papulopustulosa dokumentiert. In die Auswertung gingen die Daten von 1059 Patienten ein.

Insgesamt zeigte sich mit einem Therapieerfolg von 85,3 % eine gute Wirksamkeit der Behandlung mit AzS 15 % Gel. Die Verträglichkeit des Präparates in der topischen Rosazea-Therapie war gut. Es traten nur bei 4 von 1059 Patienten im Laufe der AWB unerwünschte Arzneimittelwirkungen (darunter keine schwerwiegenden) auf, bei denen es sich hauptsächlich um Hautirritationen handelte. Die Bewertung der Verträglichkeit ergab am Beobachtungsende bei 95,4 % der Patienten ein gutes bis sehr gutes Urteil. Die kosmetische Akzeptanz wurde von 92,2 % als sehr gut oder gut beurteilt.

Abstract

In a three months observational study, 1064 patients with papulopustular rosacea were treated with azelaic acid 15 % hydrogel (Skinoren® 15 % Gel/Finacea® Gel). Therapeutic efficiency, unwanted side effects and complience were recorded. Data of 1059 patients were evaluated (valid for efficacy analysis). Overall, 85.3 % of the patients showed a good clinical response with azelaic acid 15 % hydrogel. The preparation was well tolerated in the patients with papulopustular rosacea. Out of 1059 patients only 4 developed side effects (none of these were serious), mainly skin irritations. Based on the judgement of the patients, 95.4 % tolerated the treatment well or very well. The cosmetical acceptance was judged as good or very good by 92.2 % of the patients.

Literatur

  • 1 Akamatsu H, Komura J, Asada Y. et al . Inhibitory effect of azelaic acid on neutrophil functions: a possible cause for ist efficacy in treating pathogenetically unrelated diseases.  Arch Dermatol Res. 1991;  283 162-166
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 2 Bikowski J B, Goldman M P. Rosacea: Where are we now?.  J Drugs Dermatol. 2004;  3 251-261
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 3 Bjerke R, Fyrand O, Graupe K. Double-blind comparison of azelaic acid 20 % cream and ist vehicle in treatment of papulo-pustular rosacea.  Acta Derm Venereol. 1999;  79 456-459
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 4 Bojar R A, Holland K T, Cunliffe W J. The in-vitro antimicrobial effects of azelaic acid upon Propionibacterium acnes strain P37.  J Antimicrob Chemother. 1991;  28 843-853
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 5 Buechner S. Rosacea: an update.  Dermatology. 2005;  210 100-108
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 6 Dahl M V. Rosacea subtypes: a treatment algorithm.  Cutis. 2004;  74 (S3) 21-27
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 7 Elewski B E, Fleischer A B, Pariser D M. A comparison of 15 % azelaic acid gel and 0.75 % metronidazole gel in the topical treatment of papulopustular rosacea.  Arch Dermatol. 2003;  139 1444-1450
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 8 Graupe K, Cunliffe W J, Gollnick H P, Zaumseil R P. Efficacy and safety of topical azelaic acid (20 percent cream): an overview of results from European clinical trials and experimental reports.  Cutis. 1996;  57 20-35
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 9 Graupe K, Zaumseil R P. Skinoren - ein neues Lokaltherapeutikum zur Behandlung der Acne vulgaris. In: Macher E, Kolde G, Bröcker EM Jahrbuch der Dermatologie 1991/92. Zülpich; Biermann 1992: 159-169
    Search in Google Scholar
  • 10 Jones D. Reactive oxygen species and rosacea.  Cutis. 2004;  74 (S3) 17-20
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 11 Kligman A M. A personal critique on the state of knowledge of rosacea.  Dermatology. 2004;  208 191-197
    CrossrefPubMedSearch in Google Scholar
  • 12 Kowalzick L, Mischke D. 15 % Azelainsäure in Hydrogel zur Therapie der papulopustulösen Rosazea.  Akt Dermatol. 2004;  30 158-161
    Thieme ConnectPubMedSearch in Google Scholar
  • 13 Maddin S. A comparison of topical azelaic acid 20 % cream and topical metronidazole 0.75 % cream in the treatment of patients with papulopustular rosacea.  J Am Acad Dermatol. 1999;  40 961-965
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 14 Öztas M O, Balk M, Ögüs E. et al . The role of free oxygen radicals in the aetiopathogenesis of rosacea.  Exp Dermatol. 2003;  28 188-192
    PubMedSearch in Google Scholar
  • 15 Plewig G, Kligman A M. Acne and rosacea. 3rd Edition. Berlin-New York; Springer Verlag 2000
    Search in Google Scholar
  • 16 Raab W. Zum gemeinsamen topischen Einsatz von Erythromycin und Metronidazol bei Rosazea. Derm.  Prakt Dermatol. 2005;  11 71
    PubMedSearch in Google Scholar

Prof. Dr. med. habil. Lutz Kowalzick

Klinik für Hautkrankheiten und Allergologie · Vogtland-Klinikum Plauen GmbH

Postfach 100153 · 08505 Plauen

Email: lutz.kowalzick@web.de