Zusammenfassung
Frakturen der Extremitätenknochen sind häufig und können - abhängig von Lebensalter
und Lokalisation - auch Ursachen eines Verlustes der Fähigkeit zur unabhängigen Lebensführung
sein. Sie betreffen beide Geschlechter zu unterschiedlichen Zeitpunkten und in unterschiedlicher
Gestalt. Die Basis-Epidemiologie dieser Erkrankungen bzw. Unfallfolgen und Aussagen
zu den mittelfristigen gesundheitlichen Folgen insbesondere bei Fragilitätsfrakturen
sind im Rahmen der Augsburger KORA-Frakturstudie 1998, eines Anschlussprojektes für
ältere Teilnehmer des dritten MONICA-Augsburg-Surveys S3 (1994/95) und begleitender
Forschungen für Deutschland in den vergangenen Jahren erarbeitet worden. Ergebnisse
einer Validierungsstudie belegen die Gültigkeit fragebogengestützter Selbstauskünfte
zu Frakturen und ihren Lokalisationen. Es konnte gezeigt werden, dass Alter, Geschlecht,
Zeit seit der Fraktur und Beeinträchtigung der Gehfähigkeit unter einer Vielzahl von
Einflussgrößen die größte prädiktive Wertigkeit aufweisen. Einschränkungen der körperlichen
Funktionen sind insbesondere in den ersten beiden Jahren nach einer Fraktur nachweisbar.
Nach fünf Jahren entsprechen die funktionalen Werte bei den Überlebenden denen von
Kontrollpersonen gleichen Alters. Diese bevölkerungsrepräsentativen und validiert
vorliegenden Daten unterstützen modellgestützte Aussagen zu einer kosteneffektiven
bevölkerungsbezogenen Strategie der Prävention und Gesundheitsförderung. Eine alters-
und geschlechtsspezifische Herangehensweise ist unverzichtbar (Gender Mainstreaming).
Abstract
Fractures of the appendicular bones are frequent and can cause a loss of the ability
for independent living, depending on age and fracture localisation. They affect both
sexes at different times and in different ways. The basic epidemiology for Germany
of this injury resp. disease and knowledge regarding medium-term health-related consequences
has been provided by work done in the context of the KORA Augsburg Fracture Study
1998, a follow-up of older participants of the third MONICA Augsburg survey S3 (1994/95)
and through further research in the past years. Results of a validation study support
the value of questionnaire-based patients recall of fractures and their location.
It could be shown that age, gender, time since fracture and impaired walking have
the greatest predictive value among a number of factors. Limitations of physical function
are apparent especially during the first two years after a fragility fracture. After
five years functional capacity of survivors equals the functional capacity of control
persons of the same age. These population-representative and validated data support
model-based cost-effective strategies of population-orientated disease prevention
and health promotion. An age and gender-specific approach (gender mainstreaming) is
mandatory.
Schlüsselwörter
Epidemiologie - Frakturen - Prävention - Gesundheitsförderung
Key words
Epidemiology - fractures - prevention - health promotion
Literatur
1
Lippuner K, von Overbeck J, Perrelet R. et al .
Incidence and direct medical costs of hospitalizations due to osteoporotic fractures
in Switzerland.
Osteoporos Int.
1977;
7
414-425
2 European Communities, European Fundation For Osteoporosis .Report on osteoporosis
in the European Community - Action for prevention. Bruessel; European Commission 1989
3
Genant H, Cooper C, Poor G. et al .
Interim report and recommendations of the World Health Organization Task-Force for
Osteoporosis.
Osteoporos Int.
1999;
10
259-264
4
Felsenberg D, Wieland E, Hammermeister C. et al .
Prevalence of vertebral spinal deformities in women and men in Germany. EVOS group
in Germany.
Med Klin.
1998;
93 (Suppl 2)
31-34
5 Wildner M. Die Epidemiologie der proximalen Femurfraktur und ihre sozialmedizinische
Bedeutung. Habilitationsschrift. Ludwig-Maximilians-Universität München 2001
6
Meisinger C, Wildner M, Döring A. et al .
Validität und Reliabilität von Probandenangaben zu Frakturen.
Soz Präventivmed.
2000;
45
203-207
7
Meisinger C, Wildner M, Stieber J. et al .
Epidemiologie der Extremitätenfrakturen. Ergebnisse des MONICA-Surveys 1994/95 in
der Region Augsburg.
Der Orthopäde.
2002;
31
92-99
8
Wildner M, Sangha O, Clark D E. et al .
Independent living after fractures in the elderly.
Osteoporosis Int.
2002;
13
579-585
9
Wildner M, Markuzzi A, Casper W. et al .
Disparitäten der Krankenhaus-Fatalität nach proximalen Femurfrakturen in der DDR.
Soz Praeventiv Med.
1998;
43
80-89
10
Wildner M, Fischer R, Brunner A.
Development of a questionnaire for quantitative assessment in the field of health
and human rights.
Soc Sci Med.
2002;
55
1725-1744
11
Graafmans W C, Ooms M E, Hofstee H MA. et al .
Falls in the elderly: a prospective study of risk factors and risk profiles.
Am J Epidemiol.
1996;
143
1129-1136
12
O’Neill T W, Varlow J, Reeve J. et al .
Fall frequency and incidence of distal forearm fracture in the UK.
J Epidemiol Community Health.
1995;
49
597-598
13 Ware J E, Kosinski M, Keller S K. SF-36 physical and mental health summary scales:
a user’s manual. Boston, MA; The Health Institute 1994
14 Lühmann D, Kohlmann T, Lange S. et al .Die Rolle der Osteodensitometrie im Rahmen
der Primär-, Sekundär- und Tertiärprävention / Therapie der Osteoporose. Lübeck: Institut
für Sozialmedizin, Medizinische Universität Lübeck 1998
15
Hailey D, Sampietro-Colom L, Marshall D. et al .
The effectiveness of bone density measurement and associated treatments for prevention
of fractures: an international collaborative review.
Int J Technol Assess Health Care.
1998;
14
237-255
16
SBU.
Bone density measurement - a systematic review.
J Int Med.
1997;
241
1-60
17
Cummings S R, Melton L J 3rd.
Epidemiology and outcomes of osteoporotic fractures.
Lancet.
2002;
359
1761-1767
18
Kanis J A.
Diagnosis of osteoporosis and assessment of fracture risk.
Lancet.
2002;
359
2002
19
[Anonymous].
Osteoporosis prevention, diagnosis, and therapy.
JAMA.
2001;
285
785-795
20 Berufsverband der Fachärzte für Orthopädie (BVO) et al .Weißbuch Osteoporose. Berlin;
BVO 2004
21
www.lutherhaus.de/osteo/leitlinien-dvo/ (Zugriff am 30.11.2004).
22
Chang J T, Morton S C, Rubenstein L Z. et al .
Interventions for the prevention of falls in older adults: systematic review and meta-analysis
of randomized clinical trials.
BMJ.
2004;
328
680-683
23
Robertson M C, Campbell A J, Gardner M M. et al .
Preventing injuries in older people by preventing falls: a meta-analysis of individual-level
data.
J Am Geriatr Soc.
2002;
50
905-911
24
American G eriatrics society, British G eriatric Society, and A merican Academy of
Orthopedic Surgeons Panel on Falls Prevention.
Guideline for the prevention of falls in older persons.
J Am Geriatr Soc.
2001;
49
664-672
25
Roberts M J, Reich M R.
Ethical analysis in public health.
Lancet.
2002;
359
1055-1059
26 Gold M R, Siegel J E, Russell L B. et al .Cost-effectiveness in health and medicine. New
York; Oxford University Press 1996
27
Teng T O, Adams M E, Pliskin J S. et al .
Five-hundred life-saving interventions and their cost-effectiveness.
Risk Analysis.
1995;
15
369-390
28
Delmas P.
Do we need to change the WHO Definition of Osteoporosis.
Osteoporos Int.
2000;
11
189-191
29
Kanis J, Gluer C.
An update on the diagnosis and assessment of osteoporosis with densitometry.
Osteoporos Int.
2000;
11
192-202
30
Löwel H, Döring A, Schneider A. et al .
The MONICA Augsburg surveys - basis for prospective cohort studies.
Gesundheitswesen.
2005;
67 S1
S13-S18
31
Holle R, Happich M, Löwel H. et al .
KORA - A research platform for population based health research.
Gesundheitswesen.
2005;
67 S1
S19-S25
32
Wichmann H E, Gieger C, Illig T. et al .
KORA-gen - Resource for population genetics, controls and a broad spectrum of disease
phenotypes.
Gesundheitswesen.
2005;
67 S1
S26-S30
33
Löwel H, Meisinger C, Heier M. et al .
The population-based Acute Myocardial Infarction (AMI) Registry of the MONICA/KORA
study region of Augsburg.
Gesundheitswesen.
2005;
67 S1
S31-S37
Priv.-Doz. Dr. Manfred Wildner
Bayerisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
Veterinärstraße 2
87654 Oberschleißheim
Email: manfred.wildner@lgl.bayern.de