Zusammenfassung
Fragestellung: In der vorliegenden Studie sollen die morphologischen, funktionellen und histologischen
Eigenschaften der natürlichen Ureterokloake bei Vögeln untersucht werden und Informationen
zur Weiterentwicklung in der rektosigmoidalen Pouch-Chirurgie und zur Verminderung
ihrer Komplikationsraten gesammelt werden. Material und Methoden: Für diese Studie wurden 30 Hühner (Gallus domesticus, 26 Jungtiere, 4 Legehennen)
mit einem mittleren Gewicht von 1870 ± 88 g verwendet. Die Kloake wurde jeweils histologisch
und morphologisch untersucht. Der ureterale Reflux wurde mittels Röntgendiagnostik
beurteilt. Ergebnisse: Die Untersuchungen zeigten, dass die Kloake von kranial nach kaudal aus drei Anteilen
aufgebaut ist: Koprodeum, Urodeum und Proktodeum. Es fand sich eine Koprourodealfalte
(Coprourodeal fold [CUF]) zwischen dem Koprodeum und dem Urodeum sowie eine Uroproktodealfalte
zwischen dem Urodeum und dem Proktodeum. Ansammlungen von Muskelfasern im Ureter wie
auch im Urodeum nahe den Ostien stellten einen kräftigen Sphinkterapparat dar. Die
Ureteren mündeten in ein Gebilde, das, ähnlich der menschlichen Harnblase, mit Übergangsepithel
bedeckt war (zwei identische Epithelien werden verbunden). Gemäß den Röntgenuntersuchungen
nach Gabe eines Röntgenkontrastmittels zeigte sich in keinem Fall ein ureteraler Reflux.
Schlussfolgerung: Das natürliche urointestinale Gebilde bei Vögeln hat eine spontane, ureterointestinal
nicht refluxive Öffnung. Die Koprourodealfalte, die eine Vermischung von Fäzes mit
Harn vermeidet, die Effekte erhöhten Druckes hemmt und den Reflux von Urin in die
oberen Segmente verhindert, ist durch viele bei der urointestinalen Harnableitung
erwünschte Eigenschaften gekennzeichnet.
Abstract
Purpose: The present study was planned to investigate morphological, functional and histological
properties of the natural ureterocloacal for in birds as well as to provide an appropriate
information which may contribute to rectosigmoidal pouch surgery and to decrease its
complications. Materials and Methods: Thirty chickens (Gallus domesticus, 26 broilers, 4 layers) with a mean weight of
1870 ± 88 g were used for this study. Histological and morphological evaluation of
the cloaca was performed. Urethral reflux was estimated using X-rays. Results: We found that the cloaca had three parts from cranial to caudal: coprodeum, urodeum
and proctodeum respectively. A coprourodeal fold (CUF) between the coprodeum and urodeum
and a uroproctodeal fold between the urodeum and proctodeum were detected. Settling
of the muscle clusters both in the ureter and urodeum near the opening area appeared
to be a strong sphincter structure and the ureters are opened to a structure covered
by a transitional epithelium, which is similar to bladder in humans (connecting two
identical epithelia). According to X-rays following the administration of a radio-opaque
substance, there was no ureteral reflux in any of them. Conclusions: The natural urointestinal structure in birds has a spontaneous ureterointestinal
anti-reflux opening. The coprourodeal fold that prevents the mixing of faeces and
urine, inhibits the effects of increased pressure and prevents the reflux of urine
to the upper segments is provided with many of desired hinders properties for urointestinal
diversion.
Schlüsselwörter
Harnleiterkrebs - Harnableitung - Kloake - Vögel
Key words
Urinary tract cancer - urinary diversion - cloaca - birds
Literatur
1
Simon J.
Ectropia vesicae (absence of the anterior walls of the bladder and pubis abdominal
parieties); operation for directing the orifices of the ureters into the rectum; temporary
success; subsequent death; autopsy.
Lancet.
1852;
2
568
2
Stamey T A.
The pathogenesis and implications of the electrolyte imbalance in ureterosigmoidostomy.
Surg Gynecol Obstet.
1956;
103
736
3
Coffey R C.
Bilateral submucous transplantation of ureters into large intestine by tube technic:
clinical report of 20 cases.
JAMA.
1929;
93
1529
4
Hinman F, Weyrauch Jr H M.
A critical study of the different principles of surgery which have been used in uretero-intestinal
implantation.
Trans Am Assoc Genitourin Sur.
1936;
29
15
5
Fisch M, Wammack R, Müller S C, Hohenfellner R.
The Mainz pouch II (sigma rectum pouch).
J Urol.
1993;
149
258-263
6 Grau H. Anatomie Hausvögel. In: Ziet Aschmann O, Ackerknecht E, Grau H (Hrsg.).
Handbuch der vergleichenden Anatomie der Haustiere. Berlin: Springer 1977: 1073-1124
7 Hodges R D. The Digestive System. In: Hodges RD (Hrsg.). The histology of the fowl.
London: Academic Press 1974: 84-88
8 King A S. Cloaca. In: King AS, Mc Lelland J (Hrsg.). Form and function in birds.
London: Academic Press 1981: 63-99
9 King A S, Mc Lelland J. Cloaca and Vent. In: King AS, Mc Lelland J (Hrsg.). Birds.
Their structure and function. London: Bailliere Tindall 1984: 187-198
10 Mc Lelland J. Urogenital System. In: Mc Lelland J (Hrsg.). A Colour Atlas of Avian
Anatomy. London: Wolfe Publishing 1990: 80-81
11
de Oliveira C A, Mahecha G A.
Cloacal morphology of Nothura maculosa (Temminck, 1815), Aves tinamiformes.
Anat Anz.
1996;
178
471-476
12 Romeis B. Bindegewebe. In: Romeis B (Hrsg.). Mikroskopische Technik. München: Oldenburg
1968: 371-372
13 Kernion J B de, Trapasso J G. Urinary Diversion and Continent Reservoir. In: Gillenwater
JY, Grayhack JT, Howards SS, Duckett JW (Hrsg.). Adult And Pediatric Urology. St.
Louis: Mosby 1996: 1465-1466
14
McDougal W S.
Metabolic complications of urinary intestinal diversion.
J Urol.
1992;
147
1199-1208
15
Koch M O, McDougal W S, Thompson C O.
Mechanisms of solute transport following urinary diversion through intestinal segments:
an experimental study with rats.
J Urol.
1991;
146
1390-1394
16
Aaronson I A, Constantinides C G, Sallie L P, Sinclair-Smith C C.
Pathogenesis of adenocarcinoma complicating ureterosigmoidostomy. Experimental observations.
Urology.
1987;
29
538-543
17 Goodwin W E. Experience with intestine as a substitute for the urinary tract. In:
King LR, Stone AR, Webster GD (Hrsg.). Bladder Reconstruction and Continent Urinary
Diversion. Chicago: Year Book Medical Publishers 1987: 9
18
Goodwin W E, Harris A P, Kaufmann J J, Beal J M.
Open transcolonic ureterointestinal anastomosis: a new approach.
Surg Gynecol Obstet.
1953;
97
295
19
Komarek V.
The cloaca of the turkey-cock and of the cock.
Acta vet Brno.
1970;
39
227
20
Gumus E, Miroglu C, Saporta L, Basaran G, Horasanli K, Tanriverdi O, Karadag H.
Rectodynamic and radiological assessment in modified mainz pouch II cases.
Eur Urol.
2000;
38
316-322
Dr. T. Fandel
Urologische Klinik und Poliklinik, Klinikum der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz
Langenbeckstr. 1
55101 Mainz
Phone: 06131/177183
Fax: 06131/230462
Email: eyupg@superonline.com