Zusammenfassung
Um die teratogenen Mechanismen bei angeborenen Handfehlbildungen besser zu verstehen,
haben wir klinische Fälle untersucht und ähnliche Fehlbildungen in Rattenfeten durch
die orale Gabe von Busulfan induziert. Mit dieser Substanz haben wir in Rattenfeten
radiale und ulnare Fehlbildungen induziert, die ähnliche klinische Erscheinungsformen
wie beim Menschen aufwiesen und möglicherweise durch denselben teratogenen Mechanismus
hervorgerufen wurden. Die histologische Untersuchung der Formation der Fingerstrahlen
wies darauf hin, dass diese Fehlbildungen nicht durch eine lokalisierte Schädigung
der Gliedmaßenknospe verursacht wurde und dass die Ursache für fehlende Finger bei
longitudinalen Defekten in enger Beziehung zum Fehlen von mesenchymalen Zellen in
der Gliedmaßenknospe steht. Die Spalthand wird als ein longitudinaler Defekt betrachtet.
Dennoch haben verschiedene Forschungsgruppen darauf hingewiesen, dass die abnorme
Induktion von Fingerstrahlen im Prozess der Fingerformation zentrale Polydaktylien,
knöcherne Syndaktylien und Spalthände hervorrufen können. Röntgenuntersuchungen der
klinischen Fälle und der Skelettveränderungen bei den in Ratten herbeigeführten Anomalien
scheinen zu beweisen, dass die Spalthandformation aus knöcherner Syndaktylie und zentraler
Polydaktylie hervorgeht. Die Ergebnisse unserer experimentellen Studie zeigen, dass
die kritischen Zeiträume für zentrale Polydaktylie, Syndaktylie und Spalthand dieselben
sind. Sie weisen auch darauf hin, dass zentrale Polydaktylie, Syndaktylie und Spalthand
hervorgerufen werden können, wenn derselbe teratogene Faktor menschliche Embryonen
im selben Entwicklungsstadium beeinflusst. Wegen der vergleichbaren Ursachen sollten
Spalthand, Syndaktylie und zentrale Polydaktylie in dieselbe Gruppe eingeteilt werden,
nämlich in die Gruppe „abnormer Induktion von Fingerstrahlen“.
Basierend auf diesen klinischen und experimentellen Studien, haben wir die Swanson-Klassifikation
modifiziert. In unserer modifizierten Klassifikation sind die typische Spalthand,
Syndaktylie und Polydaktylie in die gleiche Kategorie abnormer Induktion von Fingerstrahlen
eingeteilt wie die vierte neue Kategorie.
Abstract
In order to better understand the teratogenic mechanisms of congenital defects of
the digits, we analyzed clinical cases and induced similar types of congenital hand
anomalies in rat fetuses by oral administration of busulfan. In clinical cases, radial
and ulnar deficiencies had common characteristic features. We induced radial and ulnar
deficiencies in rat fetuses with the same drug. Radial and ulnar deficiencies induced
in rats have similar clinical manifestations and these anomalies might be caused by
the same teratogenic mechanism. Then, the formation of the digital rays was examined
histologically. The results of histological examination suggested that these deficiencies
were not caused by localized damage of the limb bud. They also suggested that the
cause of missing digits in longitudinal deficiency is closely related to a deficit
of mesenchymal cells in the limb bud. Cleft hand is considered to be one of the types
of longitudinal deficiency. However, several investigators have suggested that the
abnormal induction of finger rays in the process of formation of fingers induced central
polydactyly, osseous syndactyly and also cleft hand. X-rays of the clinical cases
and skeletal changes of the anomalies induced in rats appear to demonstrate that cleft
hand formation proceeds from osseous syndactyly and central polydactyly. The results
of our experimental study show that the critical periods of central polydactyly, osseous
syndactyly and cleft hand are the same. They also suggest that central polydactyly,
syndactyly and cleft hand might be induced when the same teratogenic factor acts on
embryos at the same developmental stage in the human being. Because they have a similar
causation, cleft hand, syndactyly and central polydactyly should be classified into
the same entity, that is, abnormal induction of digital rays.
Based on these clinical and experimental studies, we modified the Swanson classification.
In our modified classification, typical cleft hand, syndactyly and polydactyly are
included in the same category of abnormal induction of digital rays as the fourth
new category.
Schlüsselwörter
Handfehlbildungen - Spalthand - Embryologie - experimentell induzierte Fehlbildungen
Key words
Congenital hand anomalies - cleft hand - teratogenic mechanisms
References
- 1
Barsky J.
Cleft hand: classification, incidence, and treatment.
J Bone Joint Surg [Am].
1964;
46
1707-1720
- 2
Blauth W.
Der hypoplastische Daumen.
Arch Orthop Unfall Chir.
1967;
62
225-246
- 3
Congenital Hand Committee of the Japanese Society for Surgery of the Hand .
Manual for classification of congenital hand anomalies.
J Jpn Soc Surg Hand.
1996;
13
455-467
- 4
Kato H, Ogino T, Minami A, Ohshio I.
Experimental study of radial ray deficiency.
J Hand Surg [Br].
1990;
15
470-476
- 5
Manske P R.
Cleft hand and central polydactyly in identical twins: a case report.
J Hand Surg.
1983;
8
906-908
- 6
Manske P R.
Symbrachydactyly instead of atypical cleft hand.
Plast Reconstr Surg.
1993;
91
196
- 7
Miura T.
Syndactyly and split hand.
Hand.
1976;
8
125-130
- 8
Ogino T, Ishii S, Minami M, Usui M, Muramatsu I, Miyake A.
Roentgenological and clinical analyses of cleft hand, polydactyly of the middle finger.
Seikeigeka.
1977;
28
1508-1511 [Japanese]
- 9
Ogino T.
A clinical and experimental study on teratogenic mechanism of cleft hand, polydactyly
and syndactyly.
J Jpn Orthop Ass.
1979;
53
535-543 [Japanese]
- 10
Ogino T, Minami A, Fukuda K, Kato H.
Congenital anomalies of the upper limb among the Japanese in Sapporo.
J Hand Surg [Br].
1986;
11
364-471
- 11
Ogino T, Ohshio I, Minami A, Fukuda K, Nakazato T.
Congenital anomalies of the upper limb in our clinic - an application of modified
Swanson's classification.
J Jpn Soc Surg Hand.
1986;
909-916 [Japanese]
- 12
Ogino T, Kato H.
Clinical and experimental studies on ulnar ray deficiency.
Handchir Mikrochir Plast Chir.
1988;
20
330-337
- 13
Ogino T, Kato H.
Histological analysis of myleran induced longitudinal deficiency in rats.
Handchir Mikrochir Plast Chir.
1988;
20
271-274
- 14
Ogino T, Minami A, Kato S.
Clinical features and roentgenograms of symbrachydactyly.
J Hand Surg [Br].
1989;
14
303-306
- 15
Ogino T.
Teratogenic relationship between polydactyly, syndactyly and cleft hand.
J Hand Surg [Br].
1990;
15
201-209
- 16 Ogino T.
Current classification of congenital hand deformities based on experimental research. Saffar P, Amadio CP, Foucher G Current Practice in Hand Surgery. London; Martin Dunitz
1997: 337-341
- 17
Swanson A B, Barsky A J, Entin M.
Classification of limb malformations on the basis of embryological failure.
Surg Clin N Amer.
1968;
48
1169-1179
- 18
Swanson A B.
A classification for congenital limb malformations.
J Hand Surg.
1976;
1
8-22
- 19
Swanson A B, Swanson G, Tada K.
A classification for congenital limb malformation.
J Hand Surg.
1983;
8
693-702
- 20
Watari S, Tsuge K.
A classification of cleft hands, based on clinical findings.
Plast Reconstr Surg.
1979;
64
381-389
Prof. M.D. Toshihiko Ogino
Department of Orthopaedic Surgery
Yamagata University School of Medicine
Iida Nishi 2-2-2
Yamagata 990-9585
Japan
eMail: togino@med.id.yamagata-u.ac.jp