Abstract
Aicardi-Goutières syndrome is a rare progressive encephalopathy characterized by acquired
microcephaly, basal ganglia calcification, and chronic CSF lymphocytosis, raised levels
of interferon alpha in CSF and plasma and chill-blain type lesions. A possible mechanism
of injury is cytokine related microangiopathy. We report brain imaging and proton
(1H) and phosphorus-31 (31P) magnetic resonance spectroscopy (MRS) findings during the first year after birth
in two patients. In patient 1 the evolution of brain metabolite ratios and intracellular
pH obtained from serial 1H (long TE) and 31P MRS studies are described; in patient 2 a single 1H (short TE) MRS study is described. Imaging findings included basal ganglia calcifications,
cerebral atrophy, and leukodystrophy. The MRS results demonstrated that Aicardi-Goutières
syndrome is associated with reduced NAA/Cr, reflecting decreased neuronal/axonal density
or viability, increased myo-inositol/Cr, reflecting gliosis or osmotic stress and
a persisting brain lactic alkalosis. A brain lactic alkalosis has also been observed
in those infants surviving perinatal hypoxia-ischaemia but with a poor neurodevelopmental
outcome. A possible mechanism leading to brain alkalosis is up-regulation of the Na+/H+ transporter by focal areas of ischaemia related to the microangiopathy or by pro-inflammatory
cytokines. Such brain alkalosis may be detrimental to cell survival and may increase
glycolytic rate in astrocytes leading to an increased production of lactate.
Key words
Aicardi-Goutières syndrome - magnetic resonance spectroscopy - magnetic resonance
imaging - brain lactate - brain intracellular pH - alkalosis
References
- 1
Aicardi J, Goutières F.
A progressive familial encephalopathy in infancy with calcifications of the basal
ganglia and chronic cerebrospinal fluid lymphocytosis.
Ann Neurol.
1984;
15
49-54
- 2
Azzopardi D, Wyatt J S, Cady E B, Deply D T, Baudin J, Stewart A L. et al .
Prognosis of newborn infants with hypoxic-ischemic brain injury assessed by phosphorus
magnetic resonance spectroscopy.
Pediatr Res.
1989;
25
445-451
- 3
Barth P G.
The neuropathology of Aicardi-Goutières syndrome.
Eur J Pediatr Neurol.
2002;
6
27-31
- 4
Benos D J, McPherson S, Hahn B H, Chaikin M A, Benveniste E N.
Cytokines and HIV envelope glycoprotein GP 120 stimulate Na+/H+ exchange in astrocytes.
J Biol Chem.
1994;
269
3811-3816
- 5
Bond J M, Chacon E, Herman B, Lemasters J J.
Intracellular pH and Ca2+ homeostasis in the pH paradox of reperfusion injury to neonatal rat cardiac myocytes.
Am J Physiol.
1993;
265
129-137
- 6
Brand A, Richter-Landsberg C, Leibfritz D.
Multinuclear NMR studies on the energy metabolism of glial and neuronal cells.
Dev Neurosci.
1993;
15
289-298
- 7
Campbell I L, Krucker T, Steffensen S.
Structural and functional neuropathology in transgenic mice with CNS expression of
IFN-α.
Brain Res.
1999;
835
46-61
- 8
Chang L, Ernst T, Leonido-Yee M, Walot I, Singer E.
Cerebral metabolite abnormalities correlate with clinical severity of HIV-1 cognitive
motor complex.
Neurology.
1999;
52
100-108
- 9
Crow Y J, Jackson A P, Roberts E, van Beusekom E, Barth P, Corry P. et al .
Aicardi-Goutières syndrome displays genetic heterogeneity with one locus (AGS1) on
chromosome 3 p21.
Am J Hum Genet.
2000;
67
213-221
- 10
Fidelman M L, Seehilzer S H, Walsh K B, Moore R D.
Intracellular pH mediates action on glycolysis in frog skeletal muscle.
Am J Physiol.
1982;
242
87-93
- 11
Ferimer H N, Kutina K L, LaManna J C.
Methylisobutylamiloride delays normalization of brain intracellular pH after cardiac
arrest in rats.
Crit Care Med.
1995;
23
1106-1111
- 12
Goutières F, Aicardi J, Barth P G, Lebon P.
Aicardi-Goutières syndrome: an update and results of interferon-α studies.
Ann Neurol.
1998;
44
900-907
- 13
Grinstein S, Rothstein A.
Mechanisms of regulation of the Na+/H+ exchanger.
J Membrane Biol.
1986;
90
1-12
- 14 LaManna J C.
Hypoxia-ischaemia and the pH paradox. Ince C, Kesecioglu J, Telci L, Akpir K Oxygen Transport to Tissue XVII. New York;
Plenum Press 1996: 283-292
- 15
Lemasters J J, Nieminen A L, Qian T, Trost L C, Herman B.
The mitochondrial permeability transition in toxic, hypoxic and reperfusion injury.
Mol Cell Biochem.
1997;
174
159-165
- 16
Mabe H, Blomqvist P, Siesjo B K.
Intracellular pH in the brain following transient ischaemia.
J Cereb Blood Flow Metab.
1983;
3
109-114
- 17
Parades A, Macmanus M, Kwon H M, Strange K.
Osmoregulation of Na+/myo-insoitol co-transporter activity and mRNA levels in brain glial tissue.
Am J Physiol.
1992;
263
1282-1288
- 18
Patton H K, Zhou Z H, Bubien J K, Benveniste E N, Benos D J.
gp120-induced alterations of human astrocyte function: Na+/H+ exchange, K+ conductance, and glutamate flux.
Am J Physiol Cell Physiol.
2000;
279
700-708
- 19
Pellerin L, Pellegri G, Bittar P G, Charnay Y, Bouras C, Martin J L, Stella N, Magistretti P J.
Evidence supporting the existence of an activity-dependent astrocyte-neuron lactate
shuttle.
Dev Neurosci.
1998;
20
291-299
- 20
Robertson N J, Cox I J, Cowan F M, Counsell S J, Azzopardi D, Edwards A D.
Cerebral intracellular lactic alkalosis persisting months after NE measured by magnetic
resonance spectroscopy.
Pediatr Res.
1999;
46
287-296
- 21
Robertson N J, Cowan F M, Cox I J, Edwards A D.
Brain alkaline intracellular pH and adverse neurodevelopmental outcome after neonatal
encephalopathy.
Ann Neurol.
2002;
52
732-742
- 22
Roos A, Boron W F.
Intracellular pH.
Physiol Rev.
1981;
61
296-434
- 23
Siesjo B K, Katsura K, Mellergard P, Ekholm A, Lundgren J, Smith M L.
Acidosis-related brain damage.
Prog Brain Res.
1993;
96
23-48
- 24
Traynelis S, Cull-Candy S.
Proton inhibition of NMDA receptors in cerebellar neurons.
Nature.
1990;
356
347-349
- 25
Vornov J J, Thomas A G, Jo D.
Protective effects of extracellular acidosis and blockade of sodium/hydrogen ion exchange
during recovery from metabolic inhibition in neuronal tissue culture.
J Neurochem.
1996;
67
2379-2389
N. J. Robertson
Perinatal Brain Repair Group · Department of Obstetrics and Gynaecology · University
College London
86 - 96 Chenies Mews
London WC1E 6HX
UK
Email: n.robertson@ucl.ac.uk