Zusammenfassung
Die begrenzte Lebenszeit koronarer Bypassgefäße und die Tatsache, dass der klinische
Verlauf der Patienten mit der Offenheitsrate der Bypassgefäße korreliert, verdeutlichen,
dass die Durchgängigkeit und das Vorhandensein hämodynamisch relevanter Stenosen der
angelegten Bypässe u. U. wiederholt überprüft werden müssen. Mit der CT und MRT stehen
zwei schnittbildgebende Verfahren zur Verfügung, die eine nicht-invasive Darstellung
ermöglichen und dabei eine hohe Treffsicherheit im Nachweis offener Bypassgefäße erzielen.
Nach den bislang vorliegenden Studien stellt derzeit die Mehrschicht-CT nach Einführung
der 16-Schicht-CT das computertomographische Verfahren in der morphologischen Beurteilung
koronarer Bypässe dar. Im Vergleich zur MRT scheint sie das robustere Verfahren insbesondere
bezüglich der Evaluierung der kardialen Anastomosen und der nativen Koronararterien
sowie des morphologischen Nachweises von Bypassstenosen zu sein. Die MRT ermöglicht
- im Unterschied zur CT - über die Bestimmung der koronaren Flussreserve funktionelle
Aussagen zum Zustand eines Bypasses und des nachgeschalteten koronaren Stromgebietes
und kann prinzipiell in ein multiparametrisches Untersuchungsprotokoll integriert
werden. In der Nachsorge des beschwerdefreien, bypassoperierten Patienten können sowohl
die CT als auch die MRT als primäres bildgebendes Untersuchungsverfahren eingesetzt
werden, zumal im Mittel nach 5 Jahren postoperativ fast jeder dritte Patient einen
asymptomatischen Bypassverschluss aufweist. Bei atypischen thorakalen Beschwerden
können die Verfahren dann primär eingesetzt werden, wenn der Nachweis offener Bypässe
zu einem Verzicht auf eine Herzkatheteruntersuchung führt. Patienten mit wieder aufgetretener
typischer Angina pectoris und/oder eindeutigem Ischämienachweis in einem anderen Verfahren
werden weiterhin primär einer Linksherzkatheteruntersuchung zugeführt.
Abstract
The limited lifetime and the correlation between graft occlusion and recurring symptoms
underline the need for repeated imaging of coronary artery bypass grafts. CT and MRI
allow for non-invasive imaging of coronary bypasses with high accuracies concerning
the patency of these vessels. Multidetector CT seems to be the CT technique of choice,
especially after the introduction of 16 slice CT scanners for morphologic assessment
of coronary artery bypass grafts. Compared with MRI, CT is a robust technique for
assessment of cardiac anastomoses, native coronary arteries, and for the detection
of graft stenoses. MRI, however, is able to deliver functional information about the
grafts and the recipient coronary arteries by determining the coronary flow reserve.
Furthermore, it can be integrated in a multiparametric MR examination protocol. The
follow-up of asymptomatic patients can primarily be done by these non-invasive techniques
as nearly every third patient reveals an asymptomatic bypass occlusion 5 years after
operation. Furthermore, patients with atypical complaints after the operation may
undergo non-invasive imaging as long as documented patency of the bypass averts coronary
angiography. Patients with recurrent angina pectoris and/or myocardial ischemia discovered
by other cardiologic tests have to undergo coronary angiography.
Key words
Coronary artery bypass imaging - CT - multislice CT - MR imaging - coronary flow reserve
Literatur
1 Bruckenberger E. Herzbericht 2002 mit Transplantationschirurgie. 15. Bericht des
Krankenhausausschusses der obersten Landesgesundheitsbehörden der Länder (AOLG, ehem.
AGLMB), Hannover 2003.
2
Berger P B, Alderman E L, Nadel A. et al .
Frequency of early occlusion and stenosis in a left internal mammary artery to left
anterior descending artery bypass graft after surgery through a median sternotomy
on conventional bypass.
Circulation.
1999;
100
2353-2385
3
Tan E S, van der Meer J, de Kam P J. et al .
Worse clinical outcome but similar graft patency in women versus men one year after
coronary bypass graft surgery owing to an excess of exposed risk factors in women.
Am J Coll Cardiol.
1999;
34
17 860-1768
4
Fitzgibbon G M, Kafka H P, Leach A J. et al .
Coronary bypass fate and patient outcome: angiographic follow-up of 5.065 grafts related
to 1.388 patients during 25 years.
J Am Coll Cardiol.
1996;
28
616-626
5
Cameron A, Davis K B, Green G. et al .
Coronary bypass surgery with internal-thoracic-artery-grafts: effects on survival
over a 15-year period.
N Eng J Med.
1996;
334
216-219
6
Serruys P W, Unger F, Sousa E. et al .
Comparison of coronary-artery bypass surgery and stenting for the treatment of multivessel
disease.
N Engl J Med.
2001;
344
1117-1124
7
Lytle B W, Sabik J F.
Use of multiple arterial grafts and its effects on long-term outcome.
Curr Opin Cardiol.
2002;
17
594-597
8
Vicol C, Raab S, Beyer M.
Die total arterielle Myokardrevaskularisation - Strategie, kurz- und mittelfristige
Ergebnisse.
Z Kardiol.
2003;
92
222-228
9
BARI Investigators .
Seven-year outcome in the bypass angioplasty Revascularization Investigation (BARI)
by treatment and diabetic status.
J Am Coll Cardiol.
2000;
35
1122-1129
10
King S B, Kosinski A S, Guyton R A. et al .
Eight-year mortality in the Emory Angioplasty Versus Surgery Trial (EAST).
J Am Coll Cardiol.
2000;
35
1116-1121
11
Cameron A AC, Davis K B, Rogers W J.
Recurrence of angina after coronary artery bypass surgery: predictors and prognosis
(CASS registry).
J Am Coll Cardiol.
1995;
26
895-899
12
Ammann P, Brunner-La R occa HP, Angehrn W. et al .
Procedural complications following diagnostic coronary angiography are related to
the operator’s experience and the catheter size.
Catheter Cardiovasc Interv.
2003;
59
13-18
13
Lackner K, Thurn P.
Computed tomography of the heart: ECG-gated and continuous scans.
Radiology.
1981;
140
413-420
14
Knez A, Haberl R, Becker C. et al .
Stellenwert der Elektronenstrahltomographie in der Beurteilung der Durchgängigkeit
koronarer Bypässe.
Radiologe.
1998;
38
1012-1020
15
Engelmann M G, Knez A, von Smekal A. et al .
Non-invasive coronary bypass graft imaging after multivessel revascularisation.
Jur J Cardiol.
2000;
76
65-74
16
Enzweiler C NH, Becker C R, Felix R. et al .
Diagnostische Wertigkeit der Elektronenstrahl-Computertomographie (EBT). I. Kardiale
Anwendungen.
Fortschr Röntgenstr.
2004;
176
27-36
17
Knez A, von Smekal A, Haberl R. et al .
Bedeutung der ultraschnellen Computertomographie zum Nachweis der Durchgängigkeit
koronarer Bypässe.
Z Kardiol.
1996;
85
629-634
18
Achenbach S, Moshage W, Ropers D. et al .
Noninvasive, three-dimensional visualization of coronary artery bypass grafts by electron
beam tomography.
Am J Cardiol.
1997;
79
856-861
19
von Smekal A, Knez A, Seelos K C. et al .
Vergleich von ultraschneller Computertomographie, Magnetresonanzangiographie und selektiver
Angiographie zum Nachweis der Durchgängigkeit koronarer Bypasses.
Fortschr Röntgenstr.
1997;
166
185-191
20
Knollmann F D, Pasic M, Zurbrugg H R. et al .
Elektronenstrahl-Computertomographie in der Herzchirurgie.
Radiologe.
1998;
38
1045-1053
21
Ha J W, Cho S Y, Shim W H. et al .
Noninvasive evaluation of coronary artery bypass graft patency using three dimensional
angiography obtained with contrast-enhanced electron beam CT.
Am J Roentgenol.
1999;
172
1055-1059
22
Lu B, Dai R, Jing B. et al .
Evaluation of coronary artery bypss graft patency using three-dimensional reconstruction
and flow study of electron beam tomography.
Chin Med J.
2001;
114
466-472
23
Fröhner S, Wagner M, Schmitt R. et al .
Mehrzeilen-Spiral-CT von aortokoronaren Venenbypässen und Mammaria-interna-Bypässen:
Beurteilung der Bypässe und ihrer Anastomosen.
Röntgenpraxis.
2002;
54
163-173
24
Demaria R G, Vernhet H, Battistella P. et al .
Off-pump coronary artery bypass grafts assessment by multislice computed tomography.
Heart Surg Forum.
2004;
7
51-54
25
Ropers D, Ulzheimer S, Wenkel E. et al .
Investigation of aortocoronary artery bypass grafts by multislice spiral computed
tomography with electrocardiographic gated image reconstruction.
Am J Cardiol.
2001;
88
792-795
26
Silber S, Finsterer S, Krischke I. et al .
Nichtinvasive Angiographie koronarer Bypassgefäße mit dem Cardio-CT in einer kardiologischen
Praxis.
Herz.
2003;
28
126-135
27
Ko Y G, Choi D H, Jang Y S. et al .
Assessment of coronary bypass graft patency by multislice computed tomography.
Yonsei Med J.
2003;
30
438-444
28
Nieman K, Pattynama P MT, Rensing B J. et al .
Evaluation of patients after coronary artery bypass surgery: CT angiographic assessment
of grafts and coronary arteries.
Radiology.
2003;
209
749-756
29
Manzke R, Grass M, Nielsen T. et al .
Adaptive temporal resolution optimization in helical cardiac cone beam CT reconstruction.
Med Phys.
2003;
30
3072-3080
30
Blobel J, Baartman H, Rogalla P. et al .
Räumliche und zeitliche Auflösung für die Herzdiagnostik mit 16-Schicht-Computertomographie.
Fortschr Röntgenstr.
2003;
175
1264-1271
31
Schlosser T, Kühl H, Hunold P. et al .
Darstellung koronarer Bypassgefäße im CT mittels 16-Zeilen-Technologie - Vergleich
zur Koronarangiographie.
Fortschr Röntgenstr.
2003;
175
114
32
Anders K, Baum U, Ropers D. et al .
Noninvasive investigation of coronary artery bypass grafts using mutlidetector spiral
computed tomography with sub-millimeter collimation.
Radiology.
2003;
228 (P)
584
33
Gurevitch J, Gaspar T, Orlov B. et al .
Noninvasive evaluation of arterial grafts with newly released multidetector computed
tomography.
Ann Thorac Surg.
2003;
76
1523-1527
34
Dorgelo J, van Ooijen P MA, Oudkerk M.
Imaging coronary artery bypass grafts using 16-slice multidetector computed tomography.
Imaging Decisions.
2003;
7
9-14
35
Wintersperger B J, Bastarrika G, Nikolaou K. et al .
EKG-gesteuerte Bypass-CT-Angiographie - Einsatz in der Darstellung arterieller Bypässe.
Radiologe.
2004;
44
140-145
36
Kreitner K F, Sandstede J.
Computertomographie des Herzens: Aktuelle Leitlinien.
Fortschr Röntgenstr.
2004;
176
632-637
37
Kalden P, Kreitner K F, Wittlinger T. et al .
Beurteilung der Durchgängigkeit von koronaren Bypassgefäßen mit einer 2D T2-gewicheteten
Turbo-Spin-Echo-Sequenz (HASTE) in Atemanhaltetechnik.
Fortschr Röntgenstr.
1999;
170
442-448
38
Bunce N H, Lorenz C H, John A S. et al .
Coronary artery bypass graft patence: assessment with true fast imaging with steady-state
precession versus gadolinium-enhanced MR angiography.
Radiology.
2003;
227
440-446
39
Vrachliotis T G, Bis K G, Aliabadi D. et al .
Contrast-enhanced breath-hold MR angiography for evaluating patency of coronary artery
bypass grafts.
Am J Roentgenol.
1997;
168
1073-1080
40
Wintersperger B J, Engelmann M G, von Smekal A. et al .
Patency of coronary bypass grafts: assessment with breath-hold contrast-enhanced MR
angiography - value of a non-electrocardiographically triggered technique.
Radiology.
1998;
208
345-351
41
Kalden P, Kreitner K F, Wittlinger T. et al .
Assessment of coronary artery bypass grafts: value of different breath-hold MR imaging
techniques.
Am J Roentgenol.
1999;
172
1359-1364
42 Kreitner K F. Die kontrastmittelverstärkte, dreidimensionale MR-Angiographie thorakaler
Gefäße - Systematische Untersuchungen zur Geometrie eines definierten Kontrastmittelbolus
und klinische Anwendungen. Habilitationsschrift Mainz, 2001.
43
Langerak S E, Vliegen H W, de Roos A. et al .
Detection of vein graft disease using high-resolution magnetic resonance angiography.
Circulation.
2002;
105
328-333
44
Tang C, Blatter D D, Parker D L.
Accuracy of phase-contrast flow measurements in the presence of partial-volume effects.
J Magn Reson Imaging.
1993;
3
377-385
45
Hofman M BM, Visser F C, van Rossum A C. et al .
In vivo validation of magnetic resonance blood volume flow measurements with limited
spatial resolution in small vessels.
Magn Reson Med.
1995;
33
778-784
46
Arheden H, Saeed M, Törnqvist E. et al .
Accuracy of segmented MR velocity mapping to measure small vessel pulsatile flow in
a phantom simulating cardiac motion.
J Magn Reson Imaging.
2001;
13
722-728
47
Clarke G, Hundley W G, McColl R W. et al .
Velocity-encoded, phase-difference cine MRI measurements of coronary artery flow:
dependence of flow accuracy on the number of cine frames.
J Magn Reson Imaging.
1996;
6
733-742
48
Voigtländer T, Abegunewardene N, Kreitner K F. et al .
Untersuchungen zur Zuverlässigkeit der MRT-Flussmessung mit Phasenkontrasttechnik
in koronaren Bypassgefäßen.
J Kardiol.
2003;
10
107-112
49
Keegan J, Gatehouse P D, Mohiaddin R H. et al .
Comparison of spiral and FLASH phase velocity mapping, with and without breath-holding,
for the assessment of left and right coronary artery blood flow velocity.
J Magn Reson Imaging.
2004;
19
40-49
50
Ishida N, Sakuma H, Cruz B P. et al .
MR flow measurement in the internal mammary arteryto-coronary artery bypass graft:
comparison with graft stenosis at radiographic angiography.
Radiology.
2001;
220
441-447
51
Langerak S E, Kunz P, Vliegen H W. et al .
MR flow mapping in coronary artery bypass grafts: a validiation study with Doppler
flow measurements.
Radiology.
2002;
222
127-135
52
Gould K L, Lipscomb K, Hamilton G W.
Physiologic basis for assessing critical coronary stenosis.
Am J Cardiol.
1974;
33
87-94
53
Sommer T, Hofer U, Omran H. et al .
Stress-Cine-MRT zur Primärdiagnostik der koronaren Herzkrankheit.
Fortschr Röntgenstr.
2002;
174
605-613
54
Langerak S E, Kunz P, Vliegen H W. et al .
Improved MR flow mapping in coronary artery bypass grafts during adenosine-induced
stress.
Radiology.
2001;
218
540-547
55 Abegunewardene N. Bestimmung der Flussreserve in koronaren Bypassgefäßen mit Magnetresonanztomographie. Inauguraldissertation
Mainz; 2000
56
Langerak S E, Vliegen H W, Jukema J W. et al .
Value of magnetic resinance imagng for the noninvasive detection of stenosis in coronary
artery bypass grafts and recipient coronary arteries.
Circulation.
2003;
107
1502-1508
57
Langerak S E, Vliegen H W, Jukema J W. et al .
Vein graft function improvement after percutaneous intervention: evaluation with MR
flow mapping.
Radiology.
2003;
228
834-841
Priv.-Doz. Dr. med. Karl-Friedrich Kreitner
Klinik und Poliklinik für Radiologie, Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Langenbeckstraße 1
55131 Mainz
Phone: ++ 49/61 31/17 41 60
Fax: ++ 49/61 31/17 66 33
Email: kreitner@radiologie.klinik.uni-mainz.de