Zusammenfassung
Ziel: Erstellung von Referenzwerten für die MRT-basierte Flussmessung im Truncus pulmonalis
bei gesunden Kindern und Jugendlichen. Methode: 98 anamnestisch herzgesunde Kinder (Alter: 3 - 17 Jahre, Median: 11 Jahre) wurden
mit einer zeitlich hoch auflösenden MRT-Flussmessung (9,6 ms pro Herzphase) im Truncus
pulmonalis untersucht. Ergebnisse: Die Akzelerationszeit wies eine starke Altersabhängigkeit auf und schwankte zwischen
90 und 155 ms (MW: 124 ms ± 14). Die relative Akzelerationszeit (bezogen auf die RR-Zeit)
schwankte deutlich zwischen 12,7 und 27 % (MW: 18 % ± 2,6). Die Mittelwerte und Standardabweichungen
der bestimmten Parameter waren: das Herzzeitvolumen (5,4 l/min ± 1,4), das auf die
Körperoberfläche normierte Herzzeitvolumen (4,2 [l/min]/m² ± 0,8), die mittlere systolische
Flussgeschwindigkeit (66 cm/s ± 12), der maximale systolische Fluss (309 ml/s ± 79),
der mittlere Fluss (110 ml/s ± 30), die Gefäßwanddistensibilität des Truncus pulmonalis
(79 % ± 26), die Spitzengeschwindigkeit (96 cm/s ± 15), der Druckgradient über der
Pulmonalklappe (3,8 mm Hg ± 1,2), das Schlagvolumen (63,2 ml ± 17,9), das Akzelerationsvolumen
(23,7 ml ± 8,7), die maximale Flussbeschleunigung (4924 ml/s² ± 1431) und das Rückwärtsvolumen
(0,2 ml ± 0,3). Schlussfolgerungen: Die ermittelten Referenzwerte sind auf alle pädiatrischen Patienten anwendbar und
bilden ein Grundgerüst für die Kommunikation des Radiologen mit dem pädiatrischen
Kardiologen. Die hohe zeitliche Auflösung der Messsequenz ist Voraussetzung für akkurate
Messergebnisse. Deutliche Abweichungen sollten Anlass zu weiterer (evtl. invasiver)
Abklärung geben.
Abstract
Purpose: To provide reference values for MRI-based flow measurements in the main pulmonary
artery in healthy children. Materials and Methods: In 98 healthy children (age: 3 - 17 years, median: 11 years), the main pulmonary
artery was examined using MRI-based flow measurements with high temporal resolution
(9.6 ms per cardiac phase). Results: The acceleration time revealed a distinct age dependency and varied between 90 and
155 ms (mean: 124 ms ± 14). The relative acceleration time (related to the RR-interval)
varied between 12.7 and 27 % (mean: 18 % ± 2.6). The mean values and the standard
deviations for the determined values were as follows: cardiac output (5.4 l/min ±
1.4), cardiac output normalized to the body surface area (4.2 [l/min]/m² ± 0.8), average
systolic flow velocity (66 cm/s ± 12), maximum systolic flow (309 ml/s ± 79), mean
flow (110 ml/s ± 30), distensibility of the wall of the main pulmonary artery (79
% ± 26), peak velocity (96 cm/s ± 15), pressure gradient along the pulmonary valve
(3.8 mm Hg ± 1.2), stroke volume (63.2 ml ± 17.9), acceleration volume (23.7 ml ±
8.7), maximum acceleration of flow (4924 ml/s² ± 1431), and reverse volume (0.2 ml
± 0.3). Conclusions: The acquired values of reference are applicable to all pediatric patients and serve
as a framework for the communication between the radiologist and the pediatric cardiologists.
High temporal resolution of the measurement sequence is mandatory. Noticeable deviations
of these values should induce additional (probably invasive) evaluation.
Key words
Children, cardiovascular system - magnetic resonance, vascular studies - pulmonary
arteries - blood, flow dynamics - hypertension, pulmonary
Literatur
1
Moran P R.
A flow velocity zeugmatographic interlace for NMR imaging in humans.
Magn Reson Imaging.
1982;
1
197-203
2
Kalden P, Kreitner K F, Voigtlander T. et al .
Flow quantification of intracardiac shunt volumes using MR phase contrast technique
in the breath holding phase.
Rofo Fortschr Geb Rontgenstr Neuen Bildgeb Verfahr.
1998;
169
378-382
3
Hosten N, Gutberlet M, Kuhne T. et al .
[Cardiac MR flowmetry: experimental validation and results in patients with operated
heart defects].
Rofo Fortschr Geb Rontgenstr Neuen Bildgeb Verfahr.
1998;
168
480-487
4
Maier S E, Meier D, Boesiger P. et al .
Human abdominal aorta: comparative measurements of blood flow with MR imaging and
multigated Doppler US.
Radiology.
1989;
171
487-492
5
Lotz J, Meier C, Leppert A. et al .
Cardiovascular flow measurement with phase-contrast MR imaging: basic facts and implementation.
Radiographics.
2002;
22
651-671
6
Marcus J T, Vonk N A, De Vries P M. et al .
MRI evaluation of right ventricular pressure overload in chronic obstructive pulmonary
disease.
J Magn Reson Imaging.
1998;
8
999-1005
7
Didier D, Higgins C B.
Estimation of pulmonary vascular resistance by MRI in patients with congenital cardiovascular
shunt lesions.
AJR Am J Roentgenol.
1986;
146
919-924
8
Bogren H G, Klipstein R H, Mohiaddin R H. et al .
Pulmonary artery distensibility and blood flow patterns: a magnetic resonance study
of normal subjects and of patients with pulmonary arterial hypertension.
Am Heart J.
1989;
118
990-999
9
Neuhold A, Frank H, Stiskal M. et al .
[Magnetic resonance tomography in pulmonary hypertension].
Rofo Fortschr Geb Rontgenstr Neuen Bildgeb Verfahr.
1992;
157
252-256
10
Wacker C M, Schad L R, Gehling U. et al .
The pulmonary artery acceleration time determined with the MR-RACE- technique: comparison
to pulmonary artery mean pressure in 12 patients.
Magn Reson Imaging.
1994;
12
25-31
11
Mousseaux E, Tasu J P, Jolivet O. et al .
Pulmonary arterial resistance: noninvasive measurement with indexes of pulmonary flow
estimated at velocity-encoded MR imaging-preliminary experience.
Radiology.
1999;
212
896-902
12
Singer J R.
Blood flow rates by nuclear magnetic resonance measurements.
Science.
1959;
130
1652-1653
13
Evans A J, Iwai F, Grist T A. et al .
Magnetic resonance imaging of blood flow with a phase subtraction technique. In vitro
and in vivo validation.
Invest Radiol.
1993;
28
109-115
14
Kondo C, Caputo G R, Semelka R. et al .
Right and left ventricular stroke volume measurements with velocity-encoded cine MR
imaging: in vitro and in vivo validation.
AJR Am J Roentgenol.
1991;
157
9-16
15
Bernstein M A, Zhou X J, Polzin J A. et al .
Concomitant gradient terms in phase contrast MR: analysis and correction.
Magn Reson Med.
1998;
39
300-308
16
Dabestani A, Mahan G, Gardin J M. et al .
Evaluation of pulmonary artery pressure and resistance by pulsed Doppler echocardiography.
Am J Cardiol.
1987;
59
662-668
17
Abolmaali N D, Seitz U, Kock M. et al .
Assessment of an experimentally induced pulmonary hypertension using high-resolution
MR flow measurements in pigs.
Proc Intl Soc Mag Reson Med.
2003;
11
407
18
Vosshenrich R, Doler W, Hellige G. et al .
The use of the RACE technique for quantitative flow measurements. Evaluation using
a clinically relevant flow model.
Rofo Fortschr Geb Rontgenstr Neuen Bildgeb Verfahr.
1993;
158
550-554
19
Sakuma H, Kawada N, Kubo H. et al .
Effect of breath holding on blood flow measurement using fast velocity encoded cine
MRI.
Magn Reson Med.
2001;
45
346-348
20
Abolmaali N D, Smaczny C, Posselt H G. et al .
Flow measurements in the main pulmonary artery of patients with cystic fibrosis (CF)
using magnetic resonance imaging (MRI).
Journal of Cystic Fibrosis.
2003;
2
S50
Oberarzt Dr. med. Nasreddin D. Abolmaali
Institut für Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Klinikum der Johann Wolfgang
Goethe-Universität
Theodor-Stern-Kai 7
60590 Frankfurt am Main
eMail: Abolmaali@em.uni-frankfurt.de