Zusammenfassung
Wir wissen bislang kaum etwas darüber, wie Patienten Erfahrungen aus der Therapie
zwischen den Sitzungen verinnerlichen, erinnern und bewusst oder unbewusst für Veränderungen
nutzen. Was nach einer Sitzung mit den Erfahrungen in der Sitzung „passiert”, ist jedoch vermutlich von zentraler Bedeutung für den längerfristigen
Therapieerfolg. Der „Inter-Session-Prozess” beschreibt die Verarbeitung von Therapie
zwischen den Therapiesitzungen. Obwohl „Inter-Session-Prozesse” als ein wesentliches
Bindeglied zwischen Therapieprozess und -ergebnis angesehen werden können, wurden
sie kaum empirisch untersucht. Die bislang durchgeführten Untersuchungen beziehen
sich ausschließlich auf ambulante, einzeltherapeutische Settings. Es wird ein Überblick
über bislang vorliegende Instrumente und Studien gegeben sowie die Bedeutung von Inter-Session-Prozessen
für die Psychotherapieforschung dargelegt.
Abstract
We do not know much about how patients internalize, remember or use psychotherapeutic
experiences between psychotherapy sessions and how they use them for change. What
happens with in -session-experiences after a session („inter-session-process”) is of main importance for outcome. The inter-session-process
describes the work on psychotherapy between sessions. Although inter-session-processes
are a central element connecting psychotherapy process and outcome, they remain a
neglected area of research. Previous studies examined individual outpatient settings
only. This paper gives an overview over theory, instruments for measurement, previous
studies and relevance of inter-session-processes for the field of psychotherapy research.
Key words
Inter-session-process - psychotherapy research - process - Generic Model - representation
Literatur
1 Lambert M J. Bergin and Garfield's Handbook of Psychotherapy and Behavior Change
(5. Auflage). New York; John Wiley & Sons 2004
2 Orlinsky D E, Geller J D.
Patients representations of their therapists and therapy: new measures. In: Miller NE, Docherty JP, Luborsky L, Barber JP (eds) Psychodynamic Treatment Research. New
York; Basic Books 1993: 423-466
3
Orlinsky D E, Geller J D, Tarragona M, Farber B.
Patients representations of psychotherapy: a new focus for psychodynamic research.
J Consult Clin Psychol.
1993;
61 (4)
596-610
4
Fonagy P.
Die Bedeutung der Entwicklung metakognitiver Kontrolle der mentalen Repräsentanzen
für die Betreuung und das Wachstum des Kindes.
Psyche.
1998;
52 (4)
349-368
5 Bowlby J. Attachment and loss (Vol. 1): Attachment. New York; Basic Books 1969
6 Bowlby J. Attachment and loss (Vol. 2): Separation. New York; Basic Books 1973
7 Bowlby J. Attachment and loss (Vol. 3): Loss, sadness and depression. New York;
Basic Books 1980
8 Bowlby J. A secure base - clinical applications of attachment theory. London; Tavistock/Routledge
1988
9 Kernberg O. Object relations theory and clinical psychoanalysis. New York; Jason
Aronson 1976
10
Bretherton I.
Communication patterns, internal working models and the intergenerational transmission
of attachment relationships.
Infant Ment Health J.
1990;
11 (3)
237-251
11 Main & Kaplan .
Security in infancy, childhood, and adulthood: a move to the level of representation. In: Bretherton I, Waters E (eds) Growing points of attachment theory and research.
Monographs of the Society for Research in Child Development. 1985 No. 209, Vol. 50:
Nos. 1-2
12 Bion W R. Lernen durch Erfahrung. Frankfurt a. M.; Suhrkamp 1990 (Übersetzung
von E. Krejci, Original: 1962)
13 Kohut H. The analysis of the self. New York; International Universities Press 1971
14 Schafer R. Aspects of internalization. New York; International Universities Press
1968
15
Connolly M B, Crits-Christoph P, Barber J P, Luborsky L.
Transference patterns in the therapeutic relationship in supportive expressive psychotherapy
for depression.
Psychotherapy Research.
2000;
10 (3)
356-372
16
Buchheim A, Mergenthaler E.
The relationship among attachment representation, emotion-abstraction patterns and
narrative style: a computer based text analysis of the adult attachment interview.
Psychotherapy Research.
2000;
10 (4)
390-407
17 Luborsky L, Crits-Christoph P. Understanding transference: the CCRT method. New
York; Basic Books 1990
18
Connolly M B, Demorest A, Azarian K. et al .
Varieties of transference patterns in psychotherapy.
J Consult Clin Psychol.
1996;
64 (4)
1213-1221
19 Grawe K. Schema-Theorie und Heuristische Psychotherapie. Forschungsbericht 2/1986,
2. Auflage. Bern; Universität Bern: Psychologisches Institut 1987
20
Orlinsky D E, Howard K I.
A generic model of psychotherapy.
Journal of Integrative and Eclectic Psychotherapy.
1987;
6 (1)
6-27
21 Orlinsky D E, Ronnestad M H, Willutzki U.
Fifty years of psychotherapy process-outcome research. In: Lambert MJ (ed) Bergin and Garfield's Handbook of Psychotherapy and Behavior
Change (5. Auflage). New York; John Wiley & Sons 2004: 307-389
22
Geller J D, Cooley R S, Hartley D.
Images of the psychotherapist: a theoretical and methodological perspective.
Imagination, Cognition and Personality.
1981;
1
123-146
23 Hartmann A. Therapie zwischen den Stunden. Exploration von Inter-Session-Prozessen. Frankfurt/M;
Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften 1997
24
Hartmann A, Orlinski D, Geller J D, Zeeck A.
Der Inter-Session-Fragebogen - ein Instrument zur Erfassung von psychotherapierelevanten
Prozessen zwischen den Sitzungen.
Psychother Psych Med.
2003;
53
464-468
25 Zeeck A, Hartmann A, Balke K, Kuhn K. Inter-Session-Prozesse: quantitative und
qualitative Daten aus dem Bereich teilstationärer Psychotherapie. Psychother Psych
Med (Manuskript in Vorbereitung)
26 Orlinsky D E, Tarragona M. Patients representations of the therapist and experiences
in therapy sessions: futher findings. Toronto, Canada; Vortrag auf der 20. Jahrestagung
der Society for Psychotherapy Resaerch 1989
27 Epstein M. Mental representations of the therapeutic relationship during the post-termination
period. Chicago; Dept. of Psychology, University of Chicago 1989
28 Farber & Geller .The relationship of therapist-patient gender pairings to representation
and outcome in psychotherapy. Toronto, Canada; Vortrag auf der 20. Jahrestagung der
Society for Psychotherapy Research 1989
29
Knox S, Goldberg J L, Woodhouse S S, Hill C.
Client' internal representations of their therapists.
Journal of Counseling Psychology.
1999;
46 (2)
244-256
30 Barchat D. Representations and reparations in therapy: the august phenomenon. Toronto,
Canada; Vortrag auf der 20. Jahrestagung der Society for Psychotherapy Research 1989
31
Wzontek N, Geller J D, Farber B A.
Patients posttermination representation of their psychotherapists.
J Am Acad Psychoanal.
1995;
23
395-410
32 Zeeck A, Hartmann A. Intersession experiences of patients in a psychotherapeutic
day clinic: differences between patients with or without a personality disorder. Weimar/Deutschland;
Vortrag auf der Tagung der Society for Psychotherapy Research 2003
33 Hartmann A, Zeeck A. Relationships between patients evaluations of sessions and
intersession experiences: explorations of processes comparing patients with or without
a personality disorder. Weimar/Deutschland; Vortag auf der Tagung der Society for
Psychotherapy Research 2003
34
Bender D S, Farber B A, Sanislow C A, Dyck I R, Geller J D, Skodol A E.
Representations of therapists by patients with personality disorders.
J American Journal of Psychotherapy.
2003;
57
219-236
35 Montgomery S H. The unfolding of representations of the therapy relationship: internalization
in the supervisory relationship. Santa Fe, USA; Vortrag auf der 19. Jahrestagung der
Society for Psychotherapy Research 1988
36 Honig J. The effect of level of object representations on patients' internalized
representations of their therapists during the beginning phase of treatment. Dissertation. Dept.
of Clincal Psychology, Teachers College: Columbia University 1989
37 Tarragona M. Patients experience of psychotherapy between sessions: their relations
to some input, process and output variables of Psychotherapy. Chicago; Dissertation,
Department of Psychology, University of Chicago 1989
38
Rosenzweig D L, Farber B A.
Clients representations of their therapists over the course of psychotherapy.
J Clin Psychol.
1996;
52 (2)
197-207
39
Geller J D, Farber B A.
Factors influencing the process of internalization in psychotherapy.
Psychotherapy Research.
1993;
3 (3)
166-180
40
Neimeyer R A, Feixas G.
The role of homework and skill aquisitation in the outcome of group cognitive therapy
for depression.
Behavior Therapy.
1990;
21
281-292
1 Repräsentation meint hier dem Bewusstsein zugängliche Fantasien, Gedanken und Erinnerungen
(nach Orlinsky u. Geller [2 ]).
2 Es müsste hier eine ganze Reihe weiterer psychoanalytischer Autoren genannt werden
(z.B. Winnicott, Fairbairn), worauf aber aufgrund des begrenzten Umfangs dieser Arbeit
verzichtet werden muss; ein umfassender theoretischer Überblick zu Prozessen der
Internalisierung findet sich z. B. bei Schafer [14 ].
3 Meint das Selbsterleben von Patient und Therapeut mit ihrer jeweiligen Offenheit
oder Abwehr den Inhalten der Therapie gegenüber.
4 Gemeint sind die unmittelbaren Auswirkungen der therapeutischen Interaktion mit Effekten
wie Remoralisierung, Kompetenzerweiterung und Aufbau einer tragfähigen Beziehung.
Dr. med. Almut Zeeck
Abteilung Psychosomatik und Psychotherapeutische Medizin · Universitätsklinik Freiburg
Hauptstraße 8
79104 Freiburg
eMail: zeeck@psysom.ukl.uni-freiburg.de