Zusammenfassung
Ein 33 Jahre alter Patient stellte sich wegen seit 2 Wochen bestehender zunehmender Schmerzen im Bereich des linken Hodens und im linken Unterbauch urologisch vor. Zusätzlich klagte der Patient über generalisierte Knochenschmerzen und Schmerzen im Oberbauch nach der Nahrungsaufnahme. Ein Jahr zuvor war wegen unklarer rechtsseitiger Oberbauch- und Flankenschmerzen eine laparoskopische Cholezystektomie erfolgt. Der Aufnahmebefund zeigte ein unauffälliges Abdomen. Am linken Hoden war eine kirschgroße druckschmerzhafte, schlecht verschiebliche Raumforderung tastbar. Der rechte Hoden war am oberen Pol druckschmerzhaft ohne tastbare Indurationen.