Tuberkulose in altgeschichtlichen hebräischen Schriften

Einleitung

Bei der Analyse von rezentem Gewebe gilt entweder der direktmikroskopische und kulturelle Nachweis von M. tuberculosis und/oder Amplifikation von definierten mykobakteriellen DNA-Sequenzen als medizinisch beweisend für die tuberkulöse Genese von Organveränderungen [1]. Diese Verfahren können mit den Resultaten der medizinhistorischen Quellenanalyse von altgeschichtlichen Texten korreliert werden. Da die klinischen Symptome der Tuberkulose aber unspezifisch sind, keine pathognomonischen Beschwerden existieren und - anders als bei leprösen oder Pest-Infektionen - keine offensichtliche, für den Laien erkennbare Krankheitsentität zeigen, müssen indirekte Hinweise wie Hämoptysen, protrahierter Gewichts- und Kräfteverlust als „Schwindsucht” mit langdauerndem Verlauf, Fieber und Nachtschweiß gewertet werden. Die Ausgangsfrage ist, ob entsprechende Hinweise in altgeschichtlichen hebräischen Schriften zu finden sind.

Literatur

• 1 Kühnen E, Rüsch-Gerdes S. Bakteriologie. In: Konietzko N, Loddenkemper R (Hrsg.). Tuberkulose. Stuttgart: G. Thieme-Verlag 1999: 53-61
• 2 Baumgartner W, Beer G, Begrich J, Bewer J A, Buhl F, Hempel J, Horst F, Noth M, Procksch O, Quell G, Robinson Th H, Rudolph W, Schaeder H H, Kittel R. ed .Biblia Hebraica. Stuttgart: Würtembergische Bibelanstalt 1973
• 3 Balz H, Cameron J K, Härle W, Hall S G, Hebblethwaite B L, Janke W, Klimkeit H-J, Mehlhausen J, Schäferdiek K, Schröer H, Seebaß G, Spieckermann H, Stemberger G, Müller G. Hrsg .Theologische Realenzyklopädie. Berlin: Walter de Gruyter Verlag 1996: 185-207
• 4 Brockhaus' Konversations-Lexikon. 14. Aufl., 15. Bd. Leipzig: F. A. Brockhaus Verlag 1895: 797
• 5 Cazelles H. Pentateuco. In: Haag Herbert (Hrsg.). Bibel-Lexikon Leipzig: St. Benno-Verlag 1969 Sp. 1345
• 6 Meyers Konversationslexikon. 3. Bd., 3. Aufl. Leipzig: Verlag des Bibliographischen Institutes 1874: 139
• 7 Rienecker F, Maier G. Lexikon zur Bibel. 1. Sonderausgabe. Wuppertal: R. Brockhaus Verlag 1998
• 8 Mayer R. Talmud. In: Haag Herbert (Hrsg.). Bibel-Lexikon. Leipzig: St. Benno-Verlag 1969 Sp. 1705
• 9 Der Talmud. Ausgewählt, übersetzt und erklärt von R. Mayer. 5. Aufl. München: Goldmann-Verlag 1991
• 10 Preuss J. Biblisch-Talmudische Medizin. 1. Aufl. Wiesbaden: Fourier-Verlag 1992: 1
• 11 Wolff H W. Anthropologie des Alten Testaments. 5. Aufl. München: Chr. Kaiser-Verlag 1973: 211-220
• 12 Balz H R, Cameron J K, Härle W, Hall S G, Hebblethwaite B L, Hentschke R, Janke W, Klimkeit H-J, Mehlhausen J, Schäferdiek K, Schöer H, Seebaß G, Thoma C, Müller G. Hrsg .Theologische Realenzyklopädie. Bd XIX. Berlin: Walter de Gruyter-Verlag 1990: 681
• 13 Preuss J. Biblisch-Talmudische Medizin 1. Aufl. Wiesbaden: Fourier-Verlag Wiesbaden 1992: 1
• 14 Meyers Grosses Taschenlexikon. 2. Aufl., Bd. II. Mannheim: Bibliograph. Institut 1987: 85
• 15 Schlachter F E. Hrsg .Die Heilige Schrift. 16. Aufl. Stuttgart: Privileg. Württ. Bibelanstalt 1922
• 16 Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift. Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt 1968
• 17 Lavy J. Langenscheidts Handwörterbuch Hebräisch - Deutsch. 1. Aufl. Langenscheidt-Verlag Berlin in Zusammenarbeit mit dem Verlag Achiasaf, Tel-Aviv 1975: 564
• 18 Baumgartner W, Beer G, Begrich J, Bewer J A, Buhl F, Hempel J, Horst F, Noth M, Procksch O, Quell G, Robinson Th H, Rudolph W, Schaeder H H, Kittel R. ed .Biblia Hebraica. Stuttgart: Würtembergische Bibelanstalt 1973
• 19 Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments. Deutsche Übersetzung von M. Luther. Stuttgart: Würtembergische Bibelanstalt 1968
• 20 Die Heilige Schrift. Aus dem Grundtext übersetzt. Revidierte Elberfelder Bibel. 2. Aufl. Wuppertal: R. Brockhaus-Verlag 1986
• 21 Die Thompson-Studienbibel. Nach der Übersetzung M. Luthers. Altes und Neues Testament. Revidierte Fassung von 1984. Stuttgart: Hänssler-Verlag Neuhausen 1984
• 22 Buber M. Die fünf Bücher der Weisung. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 1992
• 23 Deisslere A, Vögtle A. Hrsg .Neue Jerusalemer Bibel. Einheitsübersetzung mit dem Kommentar der Jerusalemer Bibel. Leipzig: St. Benno-Verlag 1986
• 24 Lavy J. Langenscheidts Handwörterbuch Hebräisch - Deutsch. 1. Aufl. Langenscheidt-Verlag Berlin in Zusammenarbeit mit dem Verlag Achiasaf, Tel-Aviv 1975: 564
• 25 Fohrer G. Das Buch Jesaja. 1. Bd. Züricher Bibelkommentare. Zürich, Stuttgart: Zwingli-Verlag 1960: 143
• 26 Preuss J. Biblisch-Talmudische Medizin. 1. Aufl. Wiesbaden: Fourier-Verlag 1992: 187
• 27 Preuss J. Biblisch-Talmudische Medizin. 1. Aufl. Wiesbaden: Fourier-Verlag 1992: 197-198
• 28 Preuss J. Biblisch-Talmudische Medizin. 1. Aufl. Wiesbaden: Fourier-Verlag 1992: 201
• 29 Die Bibel (Altes und Neues Testament). A. S. www.Religionswissenschaft.de
• 30 Rienecker F, Maier G. Lexikon zur Bibel. 1. Sonderausgabe. Wuppertal: R. Brockhaus Verlag 1998: 1036
• 31 Die Bibel (Altes und Neues Testament). A. S. www.Religionswissenschaft.de
• 32 Metzke H. Lexikon der historischen Krankheitsbezeichnungen. Neustadt/Aisch: Degener-Verlag 1994: 32-33
• 33 Konstanzer kleines Bibellexikon. 2. Aufl. Konstanz: Christl. Verlagsgesellschaft 1963: 298
• 34 The Septuagint Version of the Old Testament and Apocrypha. London: Samuel Bagster. Keine Jahresangabe 166
• 35 Langenscheidt Großwörterbuch Griechisch - Deutsch, 23. Aufl. 1979: 727
• 36 Biblia, die ganze Heilige Schrift. Altes und Neues Testament, nach der theutschen Übersetzung D. Martin Luthers. 66. Aufl. Halle 1770
• 37 Biblia, die ganze Heilige Schrift. Altes und Neues Testament, nach der theutschen Übersetzung D. Martin Luthers. 66. Aufl. Halle 1770
• 38 Duden Etimologie. Herkunftswörterbuch der deutschen Sprache. Bd. 7. Mannheim: Bibliographisches Institut 1963: 632
• 39 Brockhaus Konversations-Lexikon. 14. Aufl. 11. Bd. Leipzig: F. A. Brockhaus 1894: 394
• 40 Facsimile der Biblia Germanica 1545 (Luthers Übersetzung letzter Hand). Hrsg. Deutsche Bibelgesellschaft 1967
• 41 Ferlinz R. Die Tuberkulose in Deutschland und das Deutsche Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose.  Pneumologie. 1995;  49 617-632
• 42 Kühne W. Die Pathologie der Tuberkulose vor 100 Jahren und ihre heutige Bedeutung als Todesursache.  Zentralbl Allg Path. 1982;  126 211
• 43 Meyers Konversationslexikon. 9. Bd. 3. Aufl. Leipzig: Verlag des Bibliographischen Institutes 1876: 532
• 44 Metzke H. Lexikon der historischen Krankheitsbezeichnungen. Neustadt/Aisch: Degener-Verlag 1994: 32-33
• 45 Lavy J. Langenscheidts Handwörterbuch Hebräisch - Deutsch. 1. Aufl. Langenscheidt-Verlag Berlin in Zusammenarbeit mit dem Verlag Achiasaf, Tel-Aviv 1975: 564
• 46 Wolff H W. Anthropologie des Alten Testaments. 5. Aufl. München: Chr. Kaiser-Verlag 1973: 213
• 47 Siemon G, Kropp R. Diagnose und Differenzialdiagnose der pulmonalen und extrapulmonalen Tuberkulose. In: Konietzko N, Loddenkemper R (Hrsg.). Tuberkulose Stuttgart: G. Thieme-Verlag 1999: 90
• 48 Balz H R, Cameron J K, Härle W, Hall S G, Hebblethwaite B L, Hentschke R, Janke W, Klimkeit H-J, Mehlhausen J, Schäferdiek K, Schöer H, Seebaß G, Thoma C, Müller G. Hrsg .Theologische Realenzyklopädie. Bd XIX. Berlin: Walter de Gruyter-Verlag 1990: 681
• 49 Rienecker F, Maier G. Lexikon zur Bibel. 1. Sonderausgabe. Wuppertal: Brockhaus Verlag 1998: 1304