Zusammenfassung
Infektionen mit Cytomegalieviren fordern sowohl den Geburtshelfer als auch den Pädiater
heraus. Sie sind die häufigste Ursache einer kongenitalen Virusinfektion. Die Feten
von seronegativen Schwangeren belastet das Risiko der bleibenden Organschädigung bei
Primärinfektion. Seropositive Schwangere übertragen zwar seltener das Virus intrauterin,
sie reaktivieren jedoch postnatal die Virusreplikation und übertragen das Virus über
die Muttermilch, vor allem auch auf sehr unreife Frühgeborene.
In dieser Übersichtsarbeit werden aus Sicht des Neonatologen die Auswirkungen der
intrauterinen und der postpartalen Virusübertragung auf das Neugeborene behandelt.
Die klinischen Symptome und die Langzeitauswirkungen der CMV-Infektionen des Neugeborenenalters
sind unterschiedlich in Abhängigkeit vom Infektionszeitpunkt. Auch die Prävalenz der
Infektion, der diagnostische Zugang, sowie die Ansätze zur Prävention und Behandlung
sind verschieden.
Abstract
Infections with cytomegalovirus (CMV) are still a challenge for obstetricians as well
as pediatricians. CMV is the most common congenital virus infection. In the case of
a primary infection, the fetus of a seronegative pregnant woman is exposed to the
risk of permanent organ damage. The intrauterine transmission rate in CMV-seropositive
women is low but postnatal reactivation and transmission by breast milk occur more
frequently, especially in premature babies. In this review we discuss the consequences
of intrauterine and postpartum transmission from a neonatological point of view. With
regard to the severity of the symptoms and possible long-term consequences, the time
of infection with CMV is of great importance. Prevalence, diagnostic tools, and possible
options for treatment or prevention differ for each mode of CMV infection.
Schlüsselwörter
CMV-Infektion - kongenital - postnatal - Neugeborene
Key words
Cytomegalovirus - Intrauterine infection - Postnatal infection - Neonate
Literatur
- 1
Scholz H.
Häufigkeit der konnatalen Zytomegalie in der Bundesrepublik Deutschland.
Monatsschr Kinderheilkd.
2000;
148
887-90
- 2
Halwachs-Baumann G, Genser B, Danda M, Engele H, Rosegger H, Folsch B, Maurer U, Lackner H,
Truschnig-Wilders M.
Screening and diagnosis of congenital cytomegalovirus infection: a 5-y study.
Scand J Infect Dis.
2000;
32
137-42
- 3
Barbi M, Binda S, Primache V, Clerici D.
Congenital cytomegalovirus infection in a northern Italian region. NEOCMV Group.
Eur J Epidemiol.
1998;
14
791-96
- 4
Casteels A, Naessens A, Gordts F, De Catte L, Bougatef A, Foulon W.
Neonatal screening for congenital cytomegalovirus infections.
J Perinat Med.
1999;
27
116-21
- 5
Ahlfors K, Ivarsson S A, Harris S.
Report on a long-term study of maternal and congenital cytomegalovirus infection in
Sweden. Review of prospective studies available in the literature.
Scand J Infect Dis.
1999;
31
443-57
- 6
Teele R L, Hernanz-Schulman M, Sotrel A.
Echogenic vasculature in the basal ganglia of neonates: a sonographic sign of vasculopathy.
Radiology.
1988;
169
423-26
- 7
Shackelford G D, Fulling K H, Glasier C M.
Cysts of the subependymal germinal matrix: sonographic demonstration with pathologic
correlation.
Radiol.
1983;
149
117-21
- 8
Shefer-Kaufman N, Mimouni F B, Stavorovsky Z, Meyer J J, Dollberg S.
Incidence and clinical significance of echogenic vasculature in the basal ganglia
of newborns.
Am J Perinatol.
1999;
16
315-19
- 9
Frank J L.
Sonography of intracranial infection in infants and children.
Neuroradiol.
1986;
28
440-51
- 10
Larroche J C.
Subependymal pseudo-cysts in the newborn.
Biol Neonate.
1972;
21
170-183
- 11
Makhoul I R, Zmora O, Tamir A, Shahar E, Sujov P.
Congenital subependymal pseudocysts: own data and meta-analysis of the literature.
Isr Med Assoc J.
2001;
3
178-83
- 12
Ben-Ami T, Yousefzadeh D, Backus M, Reichmann B, Kessler A, Hammerman-Rozenberg C.
Lenticulostriate vasculopathy in infants with infections of the central nervous system
sonographic and Doppler findings.
Pediatr Radiol.
1990;
20
575-79
- 13
Halwachs-Baumann G, Genser B, Pailer S, Engele H, Rosegger H, Schalk A, Kessler H H,
Truschnig-Wilders M.
Human cytomegalovirus load in various body fluids of congenitally infected newborns.
J Clin Virol 25 Suppl.
2002;
3
81-7
- 14
Noyola D E, Demmler G J, Nelson C T, Griesser C, Williamson W D, Atkins J T, Rozelle J,
Turcich M, Llorente A M, Sellers-Vinson S, Reynolds A, Bale J F Jr, Gerson P, Yow M D.
Houston Congenital CMV Longitudinal Study Group. Early predictors of neurodevelopmental
outcome in symptomatic congenital cytomegalovirus infection.
J Pediatr.
2001;
138
325-31
- 15
Ivarsson S A, Lernmark B, Svanberg L.
Ten-year clinical, developmental, and intellectual follow-up of children with congenital
cytomegalovirus infection without neurologic symptoms at one year of age.
Pediatrics.
1997;
99
800-3
- 16
Boppana S B, Pass R F, Britt W J, Stagno S, Alford C A.
Symptomatic congenital cytomegalovirus infection: neonatal morbidity and mortality.
Pediatr Infect Dis J.
1992;
11
93-9
- 17
Fowler K B, McCollister F P, Dahle A J, Boppana S, Britt W J, Pass R F.
Progressive and fluctuating sensorineural hearing loss in children with asymptomatic
congenital cytomegalovirus infection.
J Pediatr.
1997;
130
624-30
- 18
Fowler K B, Dahle A J, Boppana S B, Pass R F.
Newborn hearing screening: will children with hearing loss caused by congenital cytomegalovirus
infection be missed?.
J Pediatr.
1999;
135
60-4
- 19
Barbi M, Binda S, Caroppo S, Primache V, Dido P, Guidotti P, Corbetta C, Melotti D.
CMV gB genotypes and outcome of vertical transmission: study on dried blood spots
of congenitally infected babies.
J Clin Virol.
2001;
21
75-79
- 20
Nigro G, Scholz H, Bartmann U.
Ganciclovir therapy for symptomatic congenital cytomegalovirus infection in infants:
a two-regimen experience.
J Pediatr.
1994;
124
318-22
- 21
Whitley R J, Cloud G, Gruber W, Storch G A, Demmler G J, Jacobs R F, Dankner W, Spector S A,
Starr S, Pass R F, Stagno S, Britt W J, Alford D Jr, Soong S, Zhou X J, Sherrill L,
FitzGerald J M, Sommadossi J P.
Ganciclovir treatment of symptomatic congenital cytomegalovirus infection: results
of a phase II study. National Institute of Allergy and Infectious Diseases Collaborative
Antiviral Study Group.
J Infect Dis.
1997;
175
1080-86
- 22
Fowler S L.
A light in the darkness: predicting outcomes for congenital cytomegalovirus infections.
J Pediatr.
2000;
137
4-6
- 23
Vochem M, Hamprecht K, Jahn G, Speer C P.
Transmission of cytomegalovirus to preterm infants through breast milk.
Pediatr Infect Dis J.
1998;
17
53-8
- 24
Ahlfors K, Ivarsson S A.
Cytomegalovirus in breast milk of Swedish milk donors.
Scand J Infect Dis.
1985;
17
11-16
- 25
Peckham C S, Johnson C, Ades A, Pearl K, Chin K S.
Early acquisition of cytomegalovirus infection.
Arch Dis Child.
1987;
62
780-85
- 26
Zhang M G.
The cross-section study of CMV isolation in infants' urine and mothers' breast milk.
Zhong Liu Xing Bing Xue Za Zhi.
1990;
11
226-28
- 27
Stagno S, Reynolds D, Pass R, Alford C.
Breast milk and the risk of cytomegalovirus infection.
N Engl J Med.
1980;
302
1073-76
- 28
Yeager A S, Palumbo P E, Malachowski N, Ariagno R L, Stevenson D K.
Sequelae of maternally derived cytomegalovirus infections in preterm infants.
J Pediatr.
1983;
102
918-22
- 29
De Cates C R.
Acquisition of cytomegalovirus infection by premature neonates.
J Infect.
1994;
28
25-30
- 30
Hamprecht K, Maschmann J, Vochem M, Dietz K, Speer C P, Jahn G.
Epidemiology of transmission of cytomegalovirus from mother to preterm infant by breastfeeding.
Lancet.
2001;
357
513-18
- 31
Seibold-Weiger K, Vollmer B, Schmitz-Salue C, Hamprecht K, Speer C P.
Sind bei postnatal über die Muttermilch CMV-infizierten Frühgeborenen langfristig
Auswirkungen auf Entwicklung und Hörvermögen zu erwarten? Abstract.
Z Geburtsh Neonatol.
2001;
205 Suppl: 1
3
- 32
Bryant P, Morley C, Garland S, Curtis N.
Cytomegalovirus transmission from breast milk in premature babies: does it matter?.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed.
2002;
87
F75-7
- 33
Lucas A, Morley R, Cole T J, Gore S M, Lucas P J, Crowle P, Pearse R, Boon A J, Powell R.
Early diet in preterm babies and developmental status at 18 months.
Lancet.
1990;
335
1477-81
- 34
Schanler R J, Shulman R J, Lau C.
Feeding strategies for premature infants: beneficial outcomes of feeding fortfied
human milk versus preterm formula.
Pediatrics.
1999;
103
1150-57
- 35
Fewtrell M S, Morley R, Abbott R A, Singhal A, Isaacs E B, Stephenson T, MacFadyen U,
Lucas A.
Double-blind, randomized trial of long-chain polyunsaturated fatty acid supplementation
in formula fed to preterm infants.
Pediatrics.
2002;
110
73-82
- 36
Cosmi E, Mazzocco M, La Torre R, Ligi P, Sali E, Nigro G.
Therapy or prevention of fetal infection by cytomegalovirus with immunoglobulin infusion
in pregnant women with primary infection.
Acta Biomed At Parm.
2000;
71 Suppl 1
547-51
- 37 Pass R F, Fowler K B, Boppana S. Progress in cytomegalovirus research. In Landini
MP, eds
Proceedings of the Third International Cytomegalovirus Workshop. Bologna, Italy; June 1991 London; Excerpta Medica 1991 pp 3-10
Dr. med. Matthias Vochem
Abteilung für Neonatologie
Olgahospital
Pädiatrisches Zentrum
Bismarckstr. 8
70716 Stuttgart