Zusammenfassung
Das Spektrum vaskulärer Hautveränderungen umfasst eine inhomogene Gruppe dermatologischer
Erkrankungen. Neben Hämangiomen, Naevi flammei, Angiomen, Naevi aranei und primären/sekundären
Teleangiektasien, die als klassische Indikationen für eine dermatologische Lasertherapie
gelten, sind auch Besenreiser, die Rubeosis und venöse Malformationen Ziele der dermatologisch/ästhetischen
Lasermedizin. Der früher häufig eingesetzte Argonlaser wurde in den 80er-Jahren durch
den gepulsten Farbstofflaser abgelöst. Des Weiteren konnten sich der langgepulste
KTP-Nd:YAG-Laser und in den letzten Jahren auch der langgepulste 1064nm-Nd:YAG-Laser
durchsetzen. Diodenlaser sind in der Entwicklung und werden in der Zukunft sicher
ihren Stellenwert finden. Die Kuperdampf-/Bromid- und Kryptonlaser haben in Deutschland
keine weite Verbreitung finden können. Neben den gefäßspezifischen Lasern haben sich
auch (IPL)-Intense-pulsed-light-Systeme etablieren können, auf die jedoch aus thematischen
Gründen hier nicht weiter eingegangen werden soll. Das Ansprechen der jeweiligen Hautveränderung
auf ein oder mehrere Lasersysteme wird im Wesentlichen vom Hauttyp sowie von der Tiefe
und Größe der zugrunde liegenden Gefäße bestimmt. Die dermatologische Lasertherapie
ist bei korrekter Diagnose- und Indikationsstellung sowie korrekter Durchführung eine
nebenwirkungsarme und effektive Behandlungsoption.
Abstract
The spectrum of vascular skin changes includes a heterogeneous group of dermatological
diseases. In addition to hemangiomas, port-wine stains, angiomas, spider naevi, and
primary and secondary telangiectasias, which are considered classic indications for
dermatological laser treatment, spider veins, poikiloderma of Civatte and venous malformations
can also be the focus of dermatological and esthetic laser medicine. The argon laser
which was so commonly utilized in the 80 s has been replaced by the pulsed dye laser.
Furthermore, the long-pulsed KTP-Nd:YAG laser has become more widespread, as has the
long-pulsed 1064nm-Nd:YAG laser in recent years. Diode lasers are currently being
developed and will certainly have a role in the future. Copper vapor lasers, bromide
lasers, and krypton lasers have not found standard use in Germany. In addition to
vascular-specific lasers, intense pulsed-light (IPL) systems have established themselves
well, although they will not be addressed in greater detail in this paper. The response
of a skin change to one or more laser systems is generally a question of the skin
type as well as the size and depth of the underlying vessels. Given correct diagnoses
and indications, when correctly performed dermatological laser treatment is an effective
treatment option with few side effects.
Literatur
- 1
Adrian R M, Tanghetti E A.
Long pulse 532-nm laser treatment of facial teleangiectasia.
Dermatol Surg.
1998;
24
71-74
- 2
Adrian R M.
Treatment of leg telangiectasias using a long-pulse frequency-doubled Neodymium:YAG
laser at 532nm.
Dermatol Surg.
1998;
24
19-23
- 3
Anderson R R, Parrish R A.
Selective photothermolysis: precise microsurgery by selective absorption of pulsed
radiation.
Science.
1983;
220
524-527
- 4
Ashinoff R, Geronemus R G.
Capillary hemangiomas and treatment with the flashlamp-pumped pulsed dye laser.
Arch Dermatol.
1991;
127
202-205
- 5
Ashinoff R, Geronemus R G.
Failure of the flashlamp-pumped pulsed dye laser to prevent progression to deep hemangioma.
Ped Dermatol.
1993;
10
77-80
- 6
Ashinoff R, Geronemus R G.
Flashlamp-pumped pulsed dye laser for port-wine stains in infancy: earlier versus
later treatment.
J Am Acad Dermatol.
1991;
24
467-472
- 7
Augustin M, Zschocke I, Wiek K, Bergmann A, Peschen M, Schöpf E, Vanscheidt W.
Krankheitsbewältigung und Lebensqualität bei Patienten mit Feuermalen unter Laser-Therapie.
Hautarzt.
1998;
49
714-718
- 8
Batta K, Goodyear H M, Moss C, Williams H C, Hiller L, Waters R.
Randomised controlled study of early pulsed dye laser treatment of uncomplicated childhood
haemangiomas: result of a 1-year analysis.
Lancet.
2002;
360
521-527
- 9
Bethge S, Stadler R.
Der langgepulste frequenzverdoppelte Neodymium:YAG Laser in der Behandlung von Besenreisern
- erste klinische Erfahrungen.
Hautarzt.
1999;
50
181-185
- 10
Coles C M, Werner R S, Zelickson B D.
Comparative pilot study evaluating the treatment of leg veins with a long pulse Nd:YAG
laser and sclerotherapy.
Lasers Surg Med.
2002;
30
154-159
- 11
Cremer H J, Djawari D.
Frühtherapie der kutanen Hämangiome mit der Kontaktkryochirurgie.
Tägl Prax.
1995;
36
91-108
- 12 Deutsche Dermatologische Lasergesellschaft .Qualitätskriterien „Dermatologische
Lasertherapie”. Internetadresse: www.ddl.de.
- 13
Dierickx C C, Casparian J M, Venugopalan V, Farinelli W A, Anderson R R.
Thermal relaxation of port-wine stain vessels probed in vivo: the need for 1 - 10-millisecond
laser pulse treatment.
J Invest Dermatol.
1995;
105
709-714
- 14
Dover J S, Sadick N S, Goldman M P.
The role of lasers and light sources in the treatment of left veins.
Dermatol Surg.
1999;
25
328-336
- 15
Dummer R, Graf P, Greif C, Burg G.
Treatment of vascular lesions using the VersaPulse® variable pulse width frequency
doubled neodymium:YAG laser.
Dermatology.
1998;
197
158-161
- 16
Edstrom D W, Ros A M.
The treatment of port-wine stains with the pulsed dye laser at 600nm.
Br J Dermatol.
1997;
136
360-363
- 17
Eliezri Y D, Sklar J A.
Lymphangioma circumscriptum: review and evaluation of carbon dioxide laser vaporization.
J Dermatol Surg Oncol.
1988;
14
357-364
- 18
Eremia S, Do S L, Umar S H.
A side-by side comparative study of 1064nm Nd:YAG, 810nm diode and 755nm alexandrite
lasers for the treatment of 0.3-3 mm leg veins.
Dermatol Surg.
2002;
28
224-230
- 19
Fiskerstrand E J, Svaasand L O, Kopstad G, Ryggen K, Aase S.
Photothermally induced vessel-wall necrosis after pulsed dye laser treatment: lack
of response in port-wine stains with small sized or deeply located vessels.
J Invest Dermatol.
1996;
107
671-675
- 20
Garden J M, Bakus A D, Paller A S.
Treatment of cutaneous hemangiomas by the flashlamp-pumped pulsed dye laser: prospective
analysis.
J Pediatr.
1992;
120
555-560
- 21
Goldman M P, Fitzpatrick R E, Ruiz-Esparza J.
Treatment of port-wine stains (capillary malformation) with the flashlamp-pumped pulsed
dye laser.
J Pediatr.
1993;
122
71-77
- 22
Greve B, Raulin C.
Professional errors caused by lasers and IPL technology in dermatology and aesthetic
medicine. Preventive strategies and case studies.
Dermatol Surg.
2002;
28
156-161
- 23
Greve B, Werner S, Raulin C.
Naevi flammei - Behandlung durch den langgepulsten frequenzgedoppelten Nd:YAG-Laser
(VersaPulse®). Erster Erfahrungsbericht.
Derm.
1998;
4
74-78
- 24
Hellwig S, Petzoldt D, Raulin C.
Der gepulste Farbstofflaser - Möglichkeiten und Grenzen.
Hautarzt.
1997;
48
536-540
- 25
Hellwig S, Raulin C, Schönermark M P.
Behandlung von Gefäßmalformationen und Pigmentstörungen an Gesicht und Hals durch
gepulsten Farbstofflaser, PhotoDerm® VL und gütegeschalteten Rubinlaser.
Laryngo Rhino Otol.
1995;
74
635-641
- 26
Hellwig S, Schröter C, Raulin C.
Behandlung essentieller Teleangiektasien durch das PhotoDerm® VL.
Z Hautkr.
1996;
71
44-47
- 27
Hohenleutner U, Bäumler W, Karrer S, Michel S, Landthaler M.
Die Behandlung kindlicher Hämangiome mit dem Blitzlampengepumpten gepulsten Farbstofflaser.
Hautarzt.
1996;
47
183-189
- 28
Hohenleutner U, Wenig M, Walther T, Bäumler W, Landthaler M.
Behandlung von Besenreisern mit dem Blitzlampengepumpten gepulsten Farbstofflaser
mit 1,5 ms Impulsdauer.
Hautarzt.
1998;
49
560-565
- 29
Kaudewitz P, Klovekorn W, Rother W.
Effective treatment of leg vein telangiectasia with a new 940nm diode laser.
Dermatol Surg.
2001;
27
101-106
- 30
Lanigan S W.
Port-wine stains unresponsive to pulsed dye laser: explanations and solutions.
Br J Dermatol.
1998;
139
173-177
- 31
Michel S, Wlotzke U, Landthaler M.
Laser- und Kryotherapie der Säuglingshämangiome im direkten Vergleich.
Hautarzt.
1998;
49
192-196
- 32
Morelli J G, Weston W L, Huff J C, Yohn J J.
Initial lesion size as a predictive factor in determining the response of port-wine
stains in children treated with the pulsed dye laser.
Arch Pediatr Adolesc Med.
1995;
149
1142-1144
- 33
Nguyen C M, Yohn J J, Huff J C, Weston W L, Morelli J G.
Facial port wine stains in childhood: prediction of the rate of improvement as a function
of the age of the patient, size and location of the port wine stain and the number
of treatments with the pulsed dye (585nm) laser.
Br J Dermatol.
1998;
138
821-825
- 34
Pickering J W, Walker E P, Butler P H, van Halewyn C N.
Copper vapour laser treatment of port-wine stains and other vascular malformations.
Br J Plast Surg.
1990;
43
273-282
- 35
Raulin C, Greve B.
A retrospective clinical comparison of hemangioma treatment by flashlamp-pumped (585nm)
and frequency-doubled Nd:YAG (532nm) lasers.
Lasers Surg Med.
2001;
28
40-43
- 36
Raulin C, Greve B, Hammes S.
The combined continuous wave/pulsed carbon dioxide laser for treatment of pyogenic
granuloma.
Arch Dermatol.
2002;
138
33-37
- 37
Raulin C, Hellwig S.
Möglichkeiten und Grenzen des gepulsten Farbstofflasers.
Z Hautkr.
1996;
71
96-102
- 38
Raulin C, Kimmig W, Werner S.
Lasertherapie in der Dermatologie und Ästhetischen Medizin - Nebenwirkungen, Komplikationen
und Behandlungsfehler.
Hautarzt.
2000;
51
463-473
- 39
Raulin C, Raulin S J, Hellwig S, Schönermark M P.
Treatment of benign venous malformations with an intense pulsed light source (PhotoDerm®
VL).
Eur J Dermatol.
1997;
7
279-282
- 40
Raulin C, Schröter C.
Einsatzgebiete einer hochenergetischen Blitzlampe (PhotoDerm® VL).
Hautarzt.
1997;
48
886-893
- 41
Raulin C, Schröter C A, Weiss R A, Keiner M, Werner S.
Treatment of port wine stains with a noncoherent pulsed light source: a retrospective
study.
Arch Dermatol.
1999;
135
679-683
- 42
Raulin C, Weiss R A, Schönermark M P.
Treatment of Essential Teleangiectasias with an intense pulsed light source (PhotoDerm®
VL).
Dermatol Surg.
1997;
23
941-946
- 43
Raulin C, Werner S.
Treatment of venous malformations with intense pulsed light source (IPLS) technology
- a retrospective study.
Lasers Surg Med.
1999;
25
170-177
- 44
Renfro L, Geronemus R G.
Anatomical differences of port-wine stains in response to treatment with the pulsed
dye laser.
Arch Dermatol.
1993;
129
182-188
- 45
Sadick N D.
A dual wavelength approach for laser/intense pulsed light source treatment of lower
extremity veins.
J Am Acad Dermatol.
2002;
46
66-72
- 46
Schröter C A, Wilder D, Reineke T, Thürlimann W, Raulin C, Neumann H AM.
Clinical significance of an intense, pulsed light source on leg teleangiectasias of
up to 1 mm diameter.
Eur J Dermatol.
1997;
7
38-42
- 47
Seukeran D C, Collins P, Sheehan-Dare R A.
Adverse reactions following pulsed tunable dye laser treatment of port wine stains
in 701 patients.
Br J Dermatol.
1997;
136
725-729
- 48
Strempel H, Klein G.
Über einen neuen Ansatz in der Lasertherapie des Naevus flammeus.
Z Hautkr.
1983;
58
967-974
- 49
van der Horst C M, Koster P H, de Borgie C A, Bossuyt P M, van Gemert M J.
Effect of the timing of treatment of port-wine stains with the flash-lamp-pumped pulsed-dye
laser.
N Engl J Med.
1998;
338
1028-1033
- 50
Weiss R A, Weiss M A.
Early clinical results with a multiple synchronized pulse 1064nm laser for leg teangiectasias
and reticular veins.
Dermatol Surg.
1999;
25
399-402
- 51
West T B, Alster T S.
Comparison of the long-pulse dye (590-595nm) and KTP (532nm) lasers in the treatment
of facial and leg telangiectasias.
Dermatol Surg.
1998;
24
221-226
- 52
Wheeland R G, Aoolebaum J.
Flashlamp-pumped pulsed dye laser therapy for poikiloderma of Civatte.
J Dermatol Surg Oncol.
1990;
16
12-16
- 53
Yohn J J, Aeling J L, Walsh P, Morelli J G.
Lesion size is a factor for determining the rate of port-wine stain clearing following
pulsed dye laser treatment in adults.
Cutis.
1997;
59
267-270
Priv.-Doz. Dr. med. C. Raulin
Praxis für Dermatologie und Venerologie
Kaiserstraße 104 · 76133 Karlsruhe
eMail: info@laserklinik.de