Zusammenfassung
Trachealstenosen stellen eine schwerwiegende Komplikation der Tracheostomie oder der
endotrachealen Intubation dar. Ziel dieser Arbeit war es, die Ergebnisse der Resektionsbehandlung
von Patienten mit Trachealstenose auszuwerten.
Methodik: Bei 41 Patienten mit Trachearesektion wegen Stenose wurde die Diagnose mit Hilfe
von Bronchoskopie, Tomogrammen oder CT festgestellt. Es wurden die Gründe für die
künstliche Beatmung, die Hauptparameter der Stenose (Lokalisation, Länge, Durchmesser),
das Verhältnis von Zeitdauer der Kanülierung und symptomlosem Intervall und die postoperativen
Komplikationen ausgewertet.
Ergebnisse: Der häufigste Grund für eine Tracheostomie war das Trauma (n = 23), die meisten Kranken
wurden für 4-5 Wochen kanüliert (n = 16), die Symptome der Stenose traten am häufigsten
während der 4.-5. Woche nach Kanülenentfernung auf. Das symptomlose Intervall war
bei Patienten mit einer längeren Kanülierungszeit länger (p < 0,01) als bei Patienten
mit einer kürzeren Kanülierungsdauer. Die meisten Stenosen wurden im mittleren Drittel
der Luftröhre beobachtet (n = 22). Der längste resezierte Abschnitt betrug 60 mm.
Bei 3 Patienten (7,3 %) bestand gleichzeitig mit der Stenose eine tracheoösophageale
Fistel. Eine Restenose trat bei 3 Kranken (7,3 %) auf, bei einem Patienten kam es
postoperativ zu einer tracheokutanen Fistel mit Sternumosteomyelitis. Das Granulationsgewebe
in der Anastomose (n = 4, 9,7 %) wurde mit Laser beseitigt oder bildet sich spontan
zurück. Innerhalb von 30 Tagen nach der Operation ist kein Patient verstorben.
Folgerung: Die Resektion der Luftröhre stellt bei Trachealstenosen eine optimale Behandlungsmethode
mit wenigen postoperativen Komplikationen und niedriger Letalität dar. Eine erfolgreiche
Resektion ist im Vergleich zu der Behandlung mit Stents eine endgültige Lösung.
Abstract
Tracheal stenosis represents a serious complication of tracheostomy or of endotracheal
intubation. The objective of this article was to evaluate the results of resective
therapy of patients with tracheal stenosis.
Methods: In 41 patients treated by tracheal resection for tracheal stenosis the diagnosis
was established by bronchoscopy, tracheal tomografy or CT. The following parameters
were evaluated: the reasons for artificial pulmonary ventilation, basic parameters
of stenosis (site of stenosis, length, diameter), the relationship between the duration
of cannulation and asymptomatic interval, and postoperative complications.
Results: The most frequent reason for cannulation was trauma (n = 23), most patients were
cannulated for 4-5 weeks (n = 16), the symptoms of stenosis appeared mostly within
4-5 weeks (n = 11) after decannulation. The asymptomatic interval was longer in patients
with longer periods of cannulation (p < 0.01) than in patients with a shorter cannulation
period. The most frequent site of stenoses was the medium third of the trachea (n
= 22). The longest resected section measured 60 mm. In 3 patients (7.3 %) a tracheoesophageal
fistula was found together with the stenosis. In 3 patients (7.3 %) restenosis appeared.
Tracheocutaneous fistula with osteomyelitis of the sternum developed in one patient.
Granulation tissue on the anastomosis site (n = 4, 9.7 %) was treated by laser or
disappeared spontaneously. None of the patients died within 30 days after operation.
Conclusion: Resection is the optimum therapeutic method for tracheal stenosis with low postoperative
mortality and a small number of postoperative complications. Successful tracheal resection
is a definitive solution in comparison with stent placement.
Schlüsselwörter
Trachealstenose - tracheoösophageale Fistel-Resektion - Komplikationen
Key words
Trachea-stenosis - tracheoesophageal fistula-resection - complications
Literatur
- 1
Aass A S.
Complications to tracheostomy and long-term intubation: a follow-up study.
Acta Anaesthesiol Scand.
1975;
19
127-133
- 2
Anand V K, Alemar G, Warren E T.
Surgical considerations in tracheal stenosis.
Laryngoscope.
1992;
102
237-243
- 3
Barthelme A, Simon N C, Poivret P, Pinelli C, Wayoff M.
Notre experience du traitment chirurgical par resection anastomose des sténoses trachéales
cicatricielles.
J Fr Otorhinolaryngol Audiophonol Chir Maxillofac.
1984;
8
407-411
- 4
Baugnee P E, Marquette C H, Ramon P, Darras J, Wurtz A.
Traitement endoscopique des sténoses trachéales post-intubation. A propos des 58 cas.
Rev Mal Respir.
1995;
12
585-592
- 5
Biller H F, Murnier M A.
Combinated infrahyoid and inferior constrictor muscle release for tension-free anastomosis
during primary tracheal repair.
Otolaryngol Head Neck Surg.
1992;
107
430-433
- 6
Bisson A, Bonnette P, el Kadi N B, Leroy M, Colchen A, Personne C, Toty L, Herzog P.
Tracheal sleeve resection for iatrogenic stenoses [subglottic laryngeal and tracheal].
J Thorac Cardiovasc Surg.
1992;
104
882-887
- 7
Bonnette P, Colchen A, Leroy M, Bisson A.
Resection-anastomose tracheal pour sténose iatrogene.
Rev mal Respir.
1998;
15
627 -632
- 8
Couraud L, Jougon J B, Velly J F.
Surgical treatment of nontumoral stenoses of the upper airway.
Ann Thorac Surg.
1995;
60
250-259
- 9
Dartevelle P, Macchiarini P.
Management of acquired tracheoesophageal fistula.
Chest Surg Clin N Am.
1996;
6
819-836
- 10 Dedo H H. Surgery of the Larynx and trachea. 1st ed. B. C. Decker, Philadelphia
1990; 439
- 11
Delgado A, Pena Garcia J, Marin J, Aquirre H.
Tracheal reconstruction.
Rev Laryngol Otol Rhinol [Bord].
1993;
114
21-24
- 12
Dominiquez J, Rivas J J, Lobato R D, Diaz V, Larru E.
Irreversibile tetraplegia after tracheal resection.
Am Thorac Surg.
1996;
62
278-280
- 13
Donahue D M, Grillo H C, Wain J C, Wright C D, Mathisen D J.
Reoperative tracheal resection and reconstruction for unsuccessful repair of postintubation
stenosis.
J Thorac Cardiovasc Surg.
1997;
114
934-939
- 14
Fiala P, Toberny M, Cernohorsky S, Patlejchova L.
An unusual complication after tracheal resection for cicatrial stenosis.
Rozhl Chir.
2000;
79
376-379
- 15
Gaissert H A, Grillo H C, Mathisen D J, Wain J C.
Temporary and permanent restoration of airway continuity with the tracheal T-tube.
J Thorac Cardiovasc Surg.
1994;
107
600-606
- 16
Godin D A, Rodriquez K H, Hebert F.
Tracheal stenosis.
J La State Med Soc.
2000;
152
276-280
- 17
Grillo H C.
Surgical treatment of postintubation tracheal injuries.
J Cardiovasc Surg..
1979;
78
860-875
- 18
Grillo H C, Monjcure A C, McEnany M T.
Repair of inflammatory tracheoesophageal fistula.
Ann Thorac Surg.
1976;
22
112-119
- 19
Grillo H C, Donahue D M.
Post intubation tracheal stenosis.
Semin Thorac Cardiovasc Surg.
1996;
8
370-380
- 20
Grillo H C, Donahue H D, Mathisen J D, Wain C J, Wright C D.
Postintubation stenosis. Treatment and results.
J Thorac Cardiovasc Surg.
1995;
109
486-493
- 21 Grillo H C, Mathisen D J. Surgical management of tracheal structures. In: Farrell
EM. Cardiothoracic surgery. Philadelphia, Saunders 1988; 511-524
- 22 Laccourreye H. Les sténoses laryngo-trachéales de l'adulte et de l'enfant. Paris;
Arnette 1985; 212
- 23
Laccoureye O, Naudo P, Brasnu D, Jouffre V, Cauchois R, Laccoureye H.
Tracheal resection with end-to-end anastomosis for isolated postintubation cervical
trachea stenosis: long-term results.
Ann Otol Rhinol Laryngol.
1996;
105
944-948
- 24
Lano C F, Duncavage J A, Reinisch L, Ossoff R H, Courey M S, Netterville J L.
Laryngotracheal reconstruction in the adult: a ten year experience.
Ann Otol Rhinol Laryngol.
1998;
107
92-97
- 25
Law J H, Barnhart K, Rowlett W, de la Rocha O, Lowenber S.
Increased frequency of obstructive airway abnormalities with long-term tracheostomy.
Chest.
1993;
104
136 -138
- 26
Maassen W, Greschuchna D, Vogt-Moykopf I, Toomes H, Lullig H.
Tracheal resection-state of the art.
Thorac Cardiovasc Surg.
1985;
33
2-7
- 27
Macchiarini P, Verhoye J P, Chapelier A, Fadel E, Dartevelle P.
Evaluation and outcome of different surgical techniques for postintubation tracheoesophageal
fistulas.
J Thorac Cardiovasc Surg.
2000;
119
268-276
- 28 Maddaus M, Pearson G F. Postintubation injury. In: Pearson FG. Thoracic surgery.
1st ed. Churchill Livingstone, New York 1995; 251-265
- 29
Maggi G, Ardissone F, Cavallo A, Oliaro A, Scappaticci E, Giobbe R.
Tracheal stenosis. A study of 100 cases.
Int Surg.
1990;
75
225-230
- 30
Martínez-Ballarín J I, Díaz-Jiménez J P, Castro M J, Moya J A.
Silicone stents in the management of benign tracheobronchial stenosis. Tolerance and
early results in 63 patients.
Chest.
1996;
109
626-629
- 31
Mathisen D J.
Complications of tracheal surgery.
Chest Surg Clin N Am.
1996;
6
853-861
- 32
Mathisen D J, Grillo H C, Wain J C, Hilgenberg A D.
Management of acquired nonmalignant tracheoesophageal fistula.
Ann Thorac Surg.
1991;
52
759-765
- 33 Mayer R, Flemming I O. Reconstructive surgery of the trachea. Thieme, Stuttgart
1982; 148
- 34
Peskind S P, Stanley R B, Thangathural D.
Treatment of the compromised trachea with sleeve resection and primary repair.
Laryngoscope.
1993;
103
203-211
- 35
Ribet M, Bugnon P, Darras J A, Boucquilon P.
Chirurgie des sténoses inflammatoires et tumorales de la trachee.
Rev Mal Respir.
1990;
7
349-353
- 36
Stoll W, Scheffler R.
Erfahrungen mit Querresectionen und Längsspaltungen in der Behandlung von Trachealstenosen
und Trachealverletzungen.
Laryngorhinootologie.
1996;
75
160-165
- 37
Tsubota N, Yoshimura M, Miyamoto Y, Nakamura H, Minimi H.
Primary anastomosis of the trachea: management and pitfalls.
Surg Today.
1998;
28
492-497
- 38
Wiel E, Depret T, Chevalier D, Vilette B, Erb C, Schereel P.
Sténoses laryngotrachéales iatrogénes.
Cah Anesthesiol.
1996;
44
43-48
MU Dr. Pavel FialaCSc.
Klinik für Pneumologie und Thoraxchirurgie
3. LF UK-FN Bulovka
Budinova 67
18000 Praha 8
Email: fialap@fnb.cz