Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2002-35414
The Adenoma-Carcinoma Sequence Applies to Epithelial Tumours of the Papilla of Vater
Die Adenom-Karzinomsequenz gilt auch für epitheliale Tumoren der Papilla VateriPublication History
Manuscript recieved: 7 February 2002
Accepted after revision: 18 Septembre 2002
Publication Date:
18 November 2002 (online)

Zusammenfassung
Adenome der Papilla Vateri sind relativ seltene Tumoren. Sie sind von besonderer Wichtigkeit, nicht nur aufgrund ihrer speziellen Topographie, sondern auch aufgrund der Tatsache, dass die bei kolorektalen epithelialen Tumoren schon lange akzeptierte Adenom-Karzinomsequenz auch für epitheliale Tumoren der Papilla Vateri gefordert wird. In diesem Zusammenhang gelten Adenome der Papilla Vateri als präkanzeröse Läsionen. Um dieser Hypothese näher auf den Grund zu gehen, überarbeiteten wir die Whipple’schen Operationspräparate, die ein Karzinom der Papilla Vateri enthielten. Wir untersuchten 37 derartige Operationspräparate (seit Januar 1991) hinsichtlich des Nachweises noch koexistierender adenomatöser Strukturen. Derartige Adenomreste fanden wir in 24/37 (65 %) der Fälle. In 13/37 (35 %) der Fälle zeigten sich keine Adenomreste. Ein Vergleich dieser beiden Gruppen ließ erkennen, dass noch bestehende Adenomreste mit zunehmender Tumorprogression abnahmen. In ähnlicher Weise galt das auch für den Malignitätsgrad: Mit zunehmendem Malignitätsgrad sank die Rate nachweisbarer Adenomreste signifikant. Man kann daraus schließen, dass es sich hierbei um ein „Überwuchern” präexistierender Adenome durch Karzinomgewebe handelt. Diese Ergebnisse unterstützen die Hypothese einer Adenom-Karzinomsequenz auch für epitheliale Tumoren der Papilla Vateri. Ebenso wird diese durch den histologischen Nachweis eines schrittweisen Übergangs von Adenomgewebe mit leichten, mäßigen und schweren Zellatypien bis hin zum invasiven Karzinom untermauert.
Abstract
Adenomas of the papilla of Vater are relatively rare tumours. They are of particular interest, not only because of their particular topography, but also because the adenoma-carcinoma sequence - accepted in the colorectum - has also been postulated to apply to the papilla of Vater. In fact, ampullary adenoma is often considered to be a precancerous lesion. To investigate this hypothesis, we reviewed the surgical specimens obtained during Whipple’s procedures carried out to treat histologically confirmed carcinoma of the ampulla. A total of 37 surgical specimens obtained since January 1991 were reexamined for the presence of coexisting adenomatous structures. Such adenomatous residues were confirmed in 24/37 (65 %) cases. In 13/37 (35 %) cases, no residual adenoma was found. A comparison of the two groups revealed that detection of coexisting adenomatous structures decreased with increasing tumour progression. In similar manner, this also applied to the degree of malignancy: with increasing grade of malignancy the rate of detectable adenomatous structures decreased significantly. It may be assumed that these observations are due to the ‘overgrowth’ of preexisting adenomas by carcinomatous tissue. Further evidence is provided by the histological observation of transitional stages from adenoma with mild, moderate and severe cellular atypia to invasive carcinoma. These findings support the hypothesis of an adenoma-carcinoma sequence.
Schlüsselwörter
Papilla Vateri - Adenom der Papilla Vateri - Adenom-Karzinom-Squenz
Key words
Major duodenal papilla - papilla of Vater - adenoma of the papilla of Vater - adenoma-carcinoma sequence
Literature
- 1
Stolte M, Pscherer C.
Adenoma-carcinoma sequence in the papilla of
Vater.
Scand J
Gastroenterol.
1996;
31
376-382
MissingFormLabel
- 2
Bödisch H J.
Papilla Vateri und Pankreas.
Verh Dtsch Ges
Path.
1987;
71
38-52
MissingFormLabel
- 3
Hermanek P.
Dysplasie - Karzinomsequenz im
Kolorectum.
Zentralbl
Chir.
1992;
117
476-482
MissingFormLabel
- 4
Morson B.
The Polyp-Cancer-Sequence in the large bowel.
Proc
Roy Soc
Med.
1974;
67
451-457
MissingFormLabel
- 5
Baggenstoß A.
Major duodenal papilla. Variations of pathologic interest and
lesions of the mucosa.
Arch
Pathol.
1938;
26
853-868
MissingFormLabel
- 6
Catell R B, Braasch J W, Kahn F.
Polypoid epithelial tumors of the bile ducts.
N
Engl J
Med.
1962;
266
57-61
MissingFormLabel
- 7
Kozuka S, Tsubone M, Yamaguchi A. et al .
Adenomatous residue in cancerous papilla of
Vater.
GUT.
1981;
22
1031-1034
MissingFormLabel
- 8
Baczako K, Büchler M, Beger H G.
Morphogenesis and possible precursor lesions of invasive
carcinoma of the papilla of Vater, epithelial dysplasia and
adenoma.
Hum Path.
1985;
16,
3
305-310
MissingFormLabel
- 9
Seifert E, Schulte F, Stolte M.
Adenoma and carcinoma of the duodenum and papilla of Vater: A
clinicopathologic study.
Amer J
Gastroenterol.
1992;
87
(1)
37-42
MissingFormLabel
- 10
Takashima M, Takashi U, Nagay E. et al .
Carcinoma of the ampulla of Vater associated with or without
adenoma; a clinocopathologic analysis of 198 cases with reference to p53 and
Ki67 immunohistochemical expressions.
Mod
Pathol.
2000;
13
1300-1307
MissingFormLabel
- 11 Wittekind C, Wagner G. (Hrsg) .TNM-Klassifikation maligner Tumoren. Berlin,
Heidelberg, New York; Springer
Verlag 1997
MissingFormLabel
- 12 Bhan A K. Diagnostic strategies based on differentiation
antigens. Colvin RB, Bhan AK, McCluskey RT Diagnostic
Immunopathology New York: Raven
Press 1995: 455-470
MissingFormLabel
- 13
Yamaguchi K, Enjoji M.
Carcinoma of the
ampulla of Vater.
Cancer.
1987;
59
506-515
MissingFormLabel
- 14
Hayes D H, Bolton J S, Willis G W.
Carcinoma of the ampulla of Vater.
Ann
Surg.
1987;
206
(5)
572-577
MissingFormLabel
- 15
Sellner F, Machacek E.
Zur Entstehung der Karzinome der Papilla Vateri über
eine Adenom-Karzinom-Sequenz.
Wien Klin
Wschr.
1986;
98
(6)
182-187
MissingFormLabel
- 16
Büchler M, Rampf W, Baczako K. et al .
Klinik und Feinstruktur des
Papillencarcinoms.
DMW.
1984;
109
(43)
1629-1634
MissingFormLabel
- 17
Talbot I C, Neoptolemos J P, Shaw D E.
The histopathology and staging of carcinoma of the ampulla of
Vater.
Histopathol.
1988;
12
155-165
MissingFormLabel
- 18
Yamaguchi K, Enjoji M, Kitamura K.
Endoscopic biopsy has limited accuracy in diagnosis of
ampullary tumors.
Gastroint
Endoscopy.
1990;
36
(6)
588-592
MissingFormLabel
- 19
Yamauchi H, Nitta A, Namiki T.
Carcinoma of the papilla of Vater accompanied by non-invasive
adenomatous component (NAC).
Tohoku J Exp
Med.
1993;
170
147-156
MissingFormLabel
- 20
Perzin K H, Bridge M F.
Adenomas of the small intestine: A clinicopathologic review
of 51 cases and a study of their relationship to
carcinoma.
Cancer.
1981;
48
799-819
MissingFormLabel
- 21
Yamaguchi K, Enjoji M.
Adenoma of the ampulla of Vater: putative precancerous
lesion.
GUT.
1991;
32
1558-1561
MissingFormLabel
- 22
Isaacson P, Le V ann
HP.
The demonstration of carcinoembryonic antigen in colorectal
carcinoma and colonic polyps using an immunoperoxidase
technique.
Cancer.
1976;
38
1348-1356
MissingFormLabel
- 23
Minimo C, McCue P A, Pindzola A. et al .
Role of computed quantitation of immunohistochemical staining
of KI-67 antigen in diagnosing ampullary lesions.
Analyt Quant Cytol
Histol.
1996;
18
(5)
400-404
MissingFormLabel
- 24
Vaidya P, Yosida T, Sakakura T. et al .
Combined analysis of expression of c-erb-B-2, Ki67 antigen,
and tenascin provides a better prognostic indicator of carcinoma of the papilla
of Vater.
Pancreas.
1996;
12
(2)
196-201
MissingFormLabel
- 25
Scarpa A, Capelli P, Zamboni G. et al .
Neoplasia of the ampulla of Vater. Ki-ras and p53
mutations.
Amer J Path.
1993;
142
(4)
1163-1172
MissingFormLabel
- 26
Younes M, Riley S, Geuta R M. et al .
P53 -protein accumulation in tumors of the ampulla of
Vater.
Cancer.
1995;
76
(7)
1150-1154
MissingFormLabel
- 27
Lamberti C, Caspari R, Friedl W. et al .
Erbliches Kolonkarzinom: Symptomatik, Diagnostik und
Krebsvorsorge.
Dt
Ärzteblatt.
1996;
930
(21)
1094-1099
MissingFormLabel
- 28 Riemann J F, Demling L. Operative Endoskopie. Mörl M Die
endoskopisch-bioptische
Untersuchung Erlangen; perimed
Fachbuch-Verlagsgesellschaft. 1986: 133-139
MissingFormLabel
- 29
Asbun H J, Rossi R L, Munson J L.
Local resection for ampullary tumors. Is there place for
it?.
Arch Surg.
1993;
128
(5)
515-520
MissingFormLabel
- 30
Branum G O, Pappas T N, Meyers W C.
The management of tumors of the ampulla of Vater by local
resection.
Ann Surg.
1996;
224
(5)
621-627
MissingFormLabel
- 31
Buck J L, Elsayed A M.
Ampullary tumors: radiologic-pathologic
correlation.
Radio-graphics.
1993;
13
(1)
193-212
MissingFormLabel
- 32
Chijiiwa K, Yamashita H, Kuroki S.
Wide ampullectomy for patients with villous adenoma of
duodenal papilla and follow up results of pancreaticobiliary
tract.
Int Surg.
1994;
79
(2)
178-182
MissingFormLabel
- 33
Farouh M, Niotis M, Branum G D.
Indications for and the technique of local resection of
tumors of the papilla of Vater.
Arch
Surg.
1991;
126
(5)
650-652
MissingFormLabel
- 34
Komorowski R A, Beggs B K, Greenan J E. et al .
Assessment of ampulla of Vater pathology.
Amer J
Surg Pathol.
1991;
15
(12)
1188-1196
MissingFormLabel
- 35
Lambert R, Ponchon T, Chavaillon A. et al .
Laser treatment of tumors of the papilla of
Vater.
Endoscopy.
1988;
20
227-231
MissingFormLabel
- 36
Ponchon T, Berger F, Chavaillon A. et al .
Contribution of endoscopy to diagnosis and treatment of
tumors of the ampulla of
Vater.
Cancer.
1989;
64
161-167
MissingFormLabel
- 37
Stouthandel R, Aeberhard P.
Das villöse Adenom der Papilla Vateri. Probleme in der
Diagnostik und Therapie.
Schweiz Med
Wschr.
1993;
123
(26)
1348-1350
MissingFormLabel
- 38
Böttger T, Boddin J, Küchle R. et al .
Zum Ausmaß der Radikalität beim
Papillenkarzinom.
Langenbecks Arch Chir
Suppl.
1996;
179-182
MissingFormLabel
- 39
Klein P, Kastl S, Gall F P.
Ist die lokale Tumorexzision der pT1-Papillenkarzinome
gerechtfertigt?.
Langenbecks Arch Chir.
Suppl
II
1994;
64-67
MissingFormLabel
- 40
Koch U, Hildebrand U, Schütterer G. et al .
Eingeschränkte Chirurgische Radikalität beim
occulten Karzinom der Papilla Vateri.
Langenbecks Arch
Chir.
1991;
376
195-198
MissingFormLabel
- 41
Carter D, Trede M, Beger H G. et al .
Hat die Pyloruserhaltung bei der Pankreatduodenektomie wegen
periampullären Karzinoms einen Stellenwert?.
Langenbecks Arch
Chir.
1994;
379
58-63
MissingFormLabel
- 42
Roder J D, Stein H J, Hüttl W. et al .
Pylorus reserving versus standard pancreatico-duodenectomy:
An analysis of 110 pancreatic and periampullary carcinomas.
Br J
Surg.
1992;
79
152-155
MissingFormLabel
- 43
Benhidjeb T, Zannow J.
Chirurgische Therapie des Pankreas- und periampullären
Karzinoms bei älteren Patienten.
Langenbecks Arch
Chir.
1996;
Suppl
II
489-491
MissingFormLabel
- 44
Böttger T, Boddin J, Heintz A. et al .
Clinicopathologic study for the assesment of resection for
ampullary carcinoma.
J
Surg.
1997;
21
379-383
MissingFormLabel
Annette Kaiser M.D.
Institute of Pathology, Clinicum Nürnberg-Nord
Prof.-Ernst-Nathan-Straße 1
90419 Nürnberg
Email: wuensch@klinikum-nuernberg.de